Translation of "we are competing" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Competing - translation :

Keywords : Competir Competem Concorrente Concorrentes Competição

Examples (External sources, not reviewed)

Because in Africa today, we are competing globally for capital.	Porque na África hoje, nós estamos competindo por capital global.
Molecules are competing for stuff.	Moléculas estão competindo por material.
There are guys competing with each other.	Os caras competem uns com os outros.
But there are competing pressures on the neighborhood.	Mas existem pressões contrastantes sobre o bairro.
Several companies are competing to gain the contract.	Várias empresas estão competindo para ganhar o contrato.
These are two algorithms competing for your living room.	Aqui estão dois algoritmos competindo na sua sala.
During the AES process, developers of competing algorithms wrote of Rijndael, ...we are concerned about use...in security critical applications.	A etapa de MixColumns pode também ser vista como uma multiplicação matricial no corpo finito de Rijndael.
They started competing.	Eles começaram a competir.
Often there are competing hypotheses, from which one chooses the most probable.	Muitas vezes, há hipóteses concorrentes , a partir do qual se escolhe a mais provável.
Figure skaters competing at the highest levels of international competition are not professional skaters.	Patinadores que competem nos mais altos níveis de competição internacional não são patinadores profissionais .
And 250 countries all competing.	E 250 países todos competindo.
The forward and reverse reactions are competing with each other and differ in reaction rates.	Causas das reações químicas O acontecimento de reações deve se a fatores termodinâmicos e cinéticos.
Here's a physical robot that we actually have a population of brains, competing, or evolving on the machine.	Aqui está um robô físico com vários cérebros, concorrendo, ou evoluindo na máquina.
Tom is competing against other swimmers.	Tom está competindo contra outros nadadores.
Cultural symbiosis and separation are found in Poland, Ireland, and Switzerland, all countries with competing denominations.	A simbiose cultural e a separação são encontradas na Polônia, Irlanda e Suíça, todos os países com denominações concorrentes.
The most important discovery we made in our focus on public action was to appreciate that the hard choices are not between good and evil, but between competing goods.	A descoberta mais importante que fizemos no nosso foco na ação pública foi saber apreciar que as difíceis escolhas não são entre o bem e o mal, mas entre bens concorrentes.
1980 1990 period (early days) There are competing claims for the innovator of the first antivirus product.	Período 1980 1990 (primeiros dias)Há alegações de concorrentes para o inovador do primeiroproduto antivírus.
What we have to do, once we know the test is positive, is to weigh up the plausibility, or the likelihood, of two competing explanations.	O que nós temos que fazer, uma vez que nós sabemos se o teste é positivo é pesar a plausibilidade, ou a possibilidade, de duas explicações excludentes.
He resides in Auburn while not competing.	br clear left Ligações externas
The show had better ratings for NBC than ABC's competing Hondo , and the competing CBS programs ( 3 Gomer Pyle, U.S.M.C.	A série tinha indíces melhores que Hondo da ABC, e os programas da CBS estavam no Top 15 dos Nielsen ratings.
Think of it in minivans. A group of automobile engineers on their weekends are competing with Toyota. Right?	Pense nisso em minivans. Um grupo de engenheiros de automóveis estão competindo com a Toyota nos seus fins de semana
At the moment, he's in the park, and you are competing with smells, and other dogs, and squirrels.	Nesse momento, ele está no parque e você está competindo com cheiros, com outros cães, com esquilos.
As it stands, India and China are openly competing for influence in Sri Lanka, Myanmar, Nepal, and Bangladesh.	No actual contexto, a Índia e a China disputam abertamente a influência no Sri Lanka, Mianmar, Nepal e Bangladesh.
So we were kind of skeptical that maybe it was a competing oil firm just sort of playing the issue up.	Então ficamos meio céticos que talvez fosse uma empresa de petróleo concorrente que estava trazendo isso a tona.
We analyzed trade offs between competing objectives (say, equity versus efficiency), and prescribed policies to meet desired economic outcomes, including redistribution.	Analisávamos os trade offs entre os objectivos concorrentes (digamos, a equidade versus a eficiência) e recomendávamos políticas que atendessem os resultados económicos desejados, incluindo a redistribuição.
I mean, they are not they ain't competing for the birthplace of hip hop title or anything like that.	Eu digo, eles não são isso Eles não estão disputando o título de berço do hip hop ou qualquer coisa assim.
Most modern dialects have incorporated prepositions from Spanish that are competing with or that have completely replaced relational nouns.	A maioria dos dialetos modernos incorporou preposições do espanhol que ou competem com, ou tomaram o lugar dos substantivos relacionais.
There are also competing claims on behalf of fellow pilots Robert Loraine, James Henry Joyce, and A. E. George.	Sua invenção é originalmente atribuída ao piloto francês Robert Esnault Pelterie, existindo também reivindicações históricas entre os pilotos Robert Loraine, James Henry Joyce e Sr. A. E. George.
Discovery and reconstruction Historical and geographical setting There are several competing hypotheses about when and where PIE was spoken.	Descoberta e reconstrução Periodicização Há várias hipóteses concorrentes sobre quando e onde o PIE era falado.
Foxes carry competing, possibly incompatible theories in their heads.	As raposas albergam teorias concorrentes, possivelmente incompatíveis.
The competing aircraft from Airbus is the A330 300.	O concorrente direto deste modelo é o Airbus A330 300.
Part of the reason why we value these traits is that they make us better at competing with other people they're positional goods.	A razão pela qual valorizamos essas características é porque elas nos tornam melhores competidores são bens de posicionamento.
From the strict cultural point of view, two systems are competing for the allegiance of people and the allocation of resources.	Do ponto de vista estritamente cultural, dois sistemas estão competindo pela consciência das pessoas e pela alocação de recursos.
between investment firms of the same type competing across borders	entre empresas de investimento do mesmo tipo concorrendo a nível transfronteiras
The closest competing aircraft from Airbus was the A340 500HGW.	O concorrente deste modelo é o Airbus A340 600.
We are who we are.	Nós somos quem somos.
We are what we are.	Nós somos o que somos.
Louise Leakey asks, Who are we? The question takes her to the Rift Valley in Eastern Africa, where she digs for the evolutionary origins of humankind and suggests a stunning new vision of our competing ancestors.	Louise Leakey pergunta, Quem somos nós? A questão a leva para o vale do Rift no leste africano, onde ela escava por origens evolucionárias da humanidade e sugere uma estonteante nova visão de nossos competitivos ancestrais.
We are anonymous. We are legion.	Nós somos anônimos. Nós somos legião.
In the 1990s, we saw financial centers around the world competing for their business, and there was simply no effective mechanism to prevent money laundering.	Na década de 90 vimos centros financeiros ao redor do mundo competindo por seus negócios. E simplemente não haviam mecanismos efetivos para prevenir a lavagem de dinheiro.
Instead, the US urged that competing claims be resolved through negotiation.	Em vez disso, os EUA incentivaram à resolução, pela via negocial, das pretensões existentes.
You just think, competing giants, even from Harvard, Oxford, is difficult.	Você pensa, gigantes competitivos, até de Havard, Oxford, é difícil.
Think about evolution in terms of offspring competing, and some winning.	Pense sobre evolução em termos de competição de descendentes, e alguns ganhando.
For men, shame is not a bunch of competing, conflicting expectations.	Para os homens, Vergonha não é um monte de expectativas contraditórias e competitivas.
There were 37 nations and 1,158 athletes competing in 35 events.	Havia 37 países e 1.158 atletas competindo em 35 eventos .

Exibir esta página em português