Translation of "we are stuck" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Stuck - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Now are we stuck with this? | Como é que agora estamos atados a isso? |
| Why are we still stuck in Afghanistan? | Por que ainda estamos no Afeganistão? |
| The psychological immune system works best when we are totally stuck, when we are trapped. | O sistema imunológico psicológico funciona melhor quando estamos totalmente presos, encurralados. |
| We got stuck in traffic. | Nós ficamos presos no trânsito. |
| We found a nail stuck in the tire. | Encontramos um prego preso no pneu. |
| Until something happens to raise the natural interest rate, we are stuck with a depressed economy. | Até que algo aconteça no sentido de elevar a taxa de juro natural, estaremos encalhados numa situação de depressão económica. |
| And never mind if the citizens are stuck for hours in traffic while we spruce up. | E não importa se os cidadãos estão presos horas no tráfego enquanto nós melhoramos a cidade. |
| They are stuck in their intellectual patch. | Elas estão presas ao seus emblemas intelectuais. |
| So we have a large number of movies stuck inside here. | Então temos uma grande quantidade de filmes presos aqui dentro. |
| If you can't think a thought, you are stuck. | se você não pode elaborar um pensamento você está preso. |
| In solids, atoms are stuck together, they can't move. | Nos sólidos, os átomos estão tão juntos, que não podem se movimentar. |
| Several ships are stuck in sea ice in Antarctica. | Vários navios estão encalhados no gelo do mar na Antártica. |
| You know, one of them, one of the wheels is stuck, is not working, one of the front wheels, so what we are doing, we are driving it backwards. | Sabe, um deles está com uma roda emperrada que não funciona, uma das rodas da frente, então o que fazemos, é dirigir de marcha a ré. |
| So why do we get stuck in this feeling of being right? | Então, por que nos prendemos neste sentimento de estarmos certos? |
| But all the places we get stuck in really have great views. | Mas todos os lugares em que ficamos presos tem grandes paisagens. |
| The quarks are stuck together by other things called gluons. | Os quarks são colados juntos por outras coisas, chamadas glúons. |
| What we should have done in Libya is we should have stuck to the U.N. resolution. | O que deveríamos ter feito na Líbia é termos ficado com a resolução das Nações Unidas. |
| It's stuck. | Está emperrado. |
| It's stuck. | Está emperrada. |
| I'm stuck. | Estou preso. |
| I'm stuck. | Eu estou presa. |
| I'm stuck. | Eu estou preso. |
| I'm stuck. | Estou presa. |
| Von Stuck . | Von Stuck . |
| We got stuck in a traffic jam, which made us twenty minutes late. | Ficamos presos num congestionamento, o que nos fez chegar 20 minutos atrasados. |
| These are Q tips stuck to my roommate with wig glue. | Estes são cotonetes grudados no meu colega de quarto com cola. |
| Nobel Prize winning climatologist Paul Crutzen calls our geological era the Anthropocene, the human dominated era. We are stuck with its obligations. | O climatologista Paul Crutzen, ganhador do prêmio Nobel, chama nossa era geológica de Antropoceno, a era da dominação humana. Estamos presos com suas exigências. |
| Prisons, of course, are where people who break our laws are stuck, confined behind bars. | Presídios, é claro, são lugares onde infratores ficam presos, confinados atrás de barras. |
| They got stuck. | Eles ficaram presos. |
| I got stuck. | Eu fiquei preso. |
| I got stuck. | Emperrei. |
| This drawer's stuck. | Esta gaveta está emperrada. |
| My door's stuck. | A minha porta está emperrada. |
| Tom got stuck. | Tom ficou preso. |
| The zipper's stuck. | O zíper está emperrado. |
| We wanted to get a temperature probe, we stuck it in there, looked at it it pegged off scale. | Queríamos colocar uma sonda térmica, enfiamos uma lá dentro, olhamos estorou a escala. |
| We distract ourselves from our misery by running around somewhere, but basically we all have this common misery that we are sort of stuck inside our skins and everyone else is out there. | Nós nos distraímos de nossa miséria correndo para algum lugar, mas basicamente nós todos temos essa miséria comum de estar presos dentro de nossas peles e todos os outros estão lá fora. |
| It was supposed to be an overnight stay. We were stuck there for 10 days. | Supostamente era pra ser uma noite de estadia. Mas ficamos presos lá por 10 dias. |
| Elephants stuck in mud. | Elefantes atolados. |
| The zipper is stuck. | O zíper está emperrado. |
| My zipper got stuck. | Meu zíper emperrou. |
| We're stuck in traffic. | Estamos presos no trânsito. |
| And as the World Bank recently noted, women are stuck in a productivity trap. | E como notou o Banco Mundial recentemente, as mulheres estão emperradas numa armadilha de produtividade. |
| About a thousand people are stuck in the streets of Tijuca, surrounded by police. | Cerca de mil pessoas estão presas nas ruas da Tijuca, cercadas de policiais. |
| So this is one reason, a structural reason, why we get stuck inside this feeling of rightness. | Então, essa é uma razão, uma razão estrutural, pela qual ficamos presos dentro deste sentimento de certeza. |
Related searches : We Stuck - Are Stuck - We Get Stuck - We Got Stuck - We Were Stuck - Are Getting Stuck - Are Stuck For - Negotiations Are Stuck - Are Stuck With - You Are Stuck - They Are Stuck - Are Stuck Together - Are We
