Translation of "we get stuck" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Stuck - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So why do we get stuck in this feeling of being right?
Então, por que nos prendemos neste sentimento de estarmos certos?
But all the places we get stuck in really have great views.
Mas todos os lugares em que ficamos presos tem grandes paisagens.
Did you get stuck in traffic?
Você ficou preso no trânsito?
Try not to get stuck doing the same thing or try not get stuck behind the computer all day.
Tentar não ficar preso na mesma coisa ou tentar não ficar na frente do computador o dia inteiro.
But you never want to get stuck.
Mas é claro que ninguém quer ficar parado na rua.
We wanted to get a temperature probe, we stuck it in there, looked at it it pegged off scale.
Queríamos colocar uma sonda térmica, enfiamos uma lá dentro, olhamos estorou a escala.
So this is one reason, a structural reason, why we get stuck inside this feeling of rightness.
Então, essa é uma razão, uma razão estrutural, pela qual ficamos presos dentro deste sentimento de certeza.
We got stuck in traffic.
Nós ficamos presos no trânsito.
Now are we stuck with this?
Como é que agora estamos atados a isso?
But there's a second reason that we get stuck inside this feeling as well and this one is cultural.
Mas há também uma segunda razão pela qual ficamos presos dentro desse sentimento e essa razão é cultural.
Why are we still stuck in Afghanistan?
Por que ainda estamos no Afeganistão?
We found a nail stuck in the tire.
Encontramos um prego preso no pneu.
And it was a warning don't get involved in other people's business, or you're going to get stuck.
E era um aviso não se envolva com os assuntos dos outros, ou você vai ficar presa a eles.
Light animals managed to get free, while heavy individuals got stuck and died.
Outros dinossauros Taxonomia dos dinossauros Ligações externas
So what I want to do today is, first of all, talk about why we get stuck inside this feeling of being right.
Então, o que eu quero fazer hoje é, primeiramente, falar sobre o porquê de nos encontrarmos presos dentro deste sentimento de estarmos certos.
It couldn't do that before it would just slip and get stuck and tip over.
Ele não podia fazer isso antes, teria escorregado e caído.
It may get locked in an undesired state, because it changes color, absorbs more energy, and the system may get stuck.
Ele pode ficar retido em um estado indesejado, porque ele muda de cor, absorve mais energia, e o sistema pode ficar travado.
So we have a large number of movies stuck inside here.
Então temos uma grande quantidade de filmes presos aqui dentro.
The psychological immune system works best when we are totally stuck, when we are trapped.
O sistema imunológico psicológico funciona melhor quando estamos totalmente presos, encurralados.
What we should have done in Libya is we should have stuck to the U.N. resolution.
O que deveríamos ter feito na Líbia é termos ficado com a resolução das Nações Unidas.
It's stuck.
Está emperrado.
It's stuck.
Está emperrada.
I'm stuck.
Estou preso.
I'm stuck.
Eu estou presa.
I'm stuck.
Eu estou preso.
I'm stuck.
Estou presa.
Von Stuck .
Von Stuck .
We got stuck in a traffic jam, which made us twenty minutes late.
Ficamos presos num congestionamento, o que nos fez chegar 20 minutos atrasados.
Unfortunately though, a young calf was unlucky enough to get stuck in the mud when visiting the lagoon recently.
Lamentavelmente, um elefante ficou preso na lama ao visitar a lagoa.
The calf s cries attracted her mother who rushed to her rescue, only to get stuck in the mud herself.
Os bramidos do jovem elefante atraíram a atenção de sua mãe, que se precipitou para salvá lo mas acabou atolada também .
The album's second single, Stuck in a Moment You Can't Get Out Of , was originally released 29 January 2001.
O segundo single do álbum, Stuck in a Moment You Can't Get Out Of , foi originalmente lançado em 1 de Janeiro de 2001.
They got stuck.
Eles ficaram presos.
I got stuck.
Eu fiquei preso.
I got stuck.
Emperrei.
This drawer's stuck.
Esta gaveta está emperrada.
My door's stuck.
A minha porta está emperrada.
Tom got stuck.
Tom ficou preso.
The zipper's stuck.
O zíper está emperrado.
Natural happiness is what we get when we get what we wanted, and synthetic happiness is what we make when we don't get what we wanted.
Felicidade natural é o que obtemos quando temos o que queríamos, felicidade sintética é o que criamos quando não temos o que queríamos.
It was supposed to be an overnight stay. We were stuck there for 10 days.
Supostamente era pra ser uma noite de estadia. Mas ficamos presos lá por 10 dias.
Where do we get these models? We get them from others.
Onde conseguimos estes modelos? Através de outros.
They became stuck on 28 February 1898, and only managed to get out of the ice on 14 March 1899.
Ficaram impedidos de prosseguir em 28 de fevereiro de 1898 e só manobraram para fora do gelo em 14 de março de 1899.
We all die. We all get old. We all get sick. People leave us.
Todos nós morremos. Todos nós envelhecemos. Todos nós adoecemos. Pessoas nos deixam.
Elephants stuck in mud.
Elefantes atolados.
The zipper is stuck.
O zíper está emperrado.

 

Related searches : Get Stuck - We Stuck - Get In Stuck - You Get Stuck - Might Get Stuck - Get Stuck With - To Get Stuck - Will Get Stuck - I Get Stuck - It Get Stuck - We Got Stuck - We Were Stuck - We Are Stuck - We Get