Translation of "we stuck" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Stuck - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We got stuck in traffic.
Nós ficamos presos no trânsito.
Now are we stuck with this?
Como é que agora estamos atados a isso?
Why are we still stuck in Afghanistan?
Por que ainda estamos no Afeganistão?
We found a nail stuck in the tire.
Encontramos um prego preso no pneu.
So we have a large number of movies stuck inside here.
Então temos uma grande quantidade de filmes presos aqui dentro.
The psychological immune system works best when we are totally stuck, when we are trapped.
O sistema imunológico psicológico funciona melhor quando estamos totalmente presos, encurralados.
So why do we get stuck in this feeling of being right?
Então, por que nos prendemos neste sentimento de estarmos certos?
But all the places we get stuck in really have great views.
Mas todos os lugares em que ficamos presos tem grandes paisagens.
What we should have done in Libya is we should have stuck to the U.N. resolution.
O que deveríamos ter feito na Líbia é termos ficado com a resolução das Nações Unidas.
It's stuck.
Está emperrado.
It's stuck.
Está emperrada.
I'm stuck.
Estou preso.
I'm stuck.
Eu estou presa.
I'm stuck.
Eu estou preso.
I'm stuck.
Estou presa.
Von Stuck .
Von Stuck .
We got stuck in a traffic jam, which made us twenty minutes late.
Ficamos presos num congestionamento, o que nos fez chegar 20 minutos atrasados.
They got stuck.
Eles ficaram presos.
I got stuck.
Eu fiquei preso.
I got stuck.
Emperrei.
This drawer's stuck.
Esta gaveta está emperrada.
My door's stuck.
A minha porta está emperrada.
Tom got stuck.
Tom ficou preso.
The zipper's stuck.
O zíper está emperrado.
We wanted to get a temperature probe, we stuck it in there, looked at it it pegged off scale.
Queríamos colocar uma sonda térmica, enfiamos uma lá dentro, olhamos estorou a escala.
It was supposed to be an overnight stay. We were stuck there for 10 days.
Supostamente era pra ser uma noite de estadia. Mas ficamos presos lá por 10 dias.
Elephants stuck in mud.
Elefantes atolados.
The zipper is stuck.
O zíper está emperrado.
My zipper got stuck.
Meu zíper emperrou.
We're stuck in traffic.
Estamos presos no trânsito.
Until something happens to raise the natural interest rate, we are stuck with a depressed economy.
Até que algo aconteça no sentido de elevar a taxa de juro natural, estaremos encalhados numa situação de depressão económica.
And never mind if the citizens are stuck for hours in traffic while we spruce up.
E não importa se os cidadãos estão presos horas no tráfego enquanto nós melhoramos a cidade.
So this is one reason, a structural reason, why we get stuck inside this feeling of rightness.
Então, essa é uma razão, uma razão estrutural, pela qual ficamos presos dentro deste sentimento de certeza.
Because that's kind of the world that we live in now, a world stuck in fast forward.
Porque é neste mundo em que vivemos agora, um mundo em constante aceleração.
And I've stuck to that.
E fiquei preso nisso.
That really stuck with me.
Isso realmente me impressionou.
He stuck to his job.
Ele continuou a fazer o trabalho dele.
Tom got stuck in traffic.
Tom ficou preso no engarrafamento.
The closet door is stuck.
A porta do closet está emperrada.
I'm stuck in the mud.
Estou atolado na lama.
I got stuck in traffic.
Fiquei preso no trânsito.
I just stuck it on there.
Eu apenas o enfiei lá.
You'll be stuck un traffic anyway.
Você estará preso no trânsito de qualquer jeito.
Something is stuck in the pipe.
Alguma coisa bloqueou a canalização.
Something is stuck in the pipe.
Algo ficou preso no encanamento.

 

Related searches : We Get Stuck - We Got Stuck - We Were Stuck - We Are Stuck - Become Stuck - Stuck Open - Stuck At - Stay Stuck - Stuck Closed - Has Stuck - Still Stuck - Stuck Inside - I Stuck