Translation of "we can tell" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Can we tell them soon? Can we tell them Saturday at the barbecue? | Podemos dizer a todos... em breve no churrasco de Sábado? |
| We can investigate things. We can tell him to do things. | Podemos investigar. Podemos pedir para ele fazer coisas. |
| Oh, milady, how can we tell you? | Minha senhora, como é que lhe podemos contar? |
| Can you tell me where we are? | Você pode me dizer onde estamos? |
| Uh... can you tell me where we can find Monstro? | Uh... Podenos informar onde podemos encontrar Monstro? |
| We can tell them about loving one another. | Nós podemos dizer o que é amar um ao outro. |
| Maybe we can tell a few tales tonight. | Talvez pudessemos contar uns contos esta noite. |
| Until he's cleared, we can tell him nothing. | Até deixar de ser suspeito, não podemos dizer nada. |
| So with our technology, we can tell right away. | Assim com nossa tecnologia, podemos dizer ali mesmo. |
| So with our technology, we can tell right away. | Mas com a nossa tecnologia, podemos dizê lo imediatamente. |
| But we can tell whether the chair problem stops. | Mas podemos dizer se o problema da cadeira pára. |
| Now we can be secretly engaged and tell everybody. | Ja podemos estar secretamente noivas e contar! |
| If we can tell the gender of the shark before we sample it, we can tell the geneticist this was taken from a male or a female. | Se pudermos saber o sexo do tubarão, antes de recolhermos a amostra, podemos informar o geneticista se foi colhida num macho ou numa fêmea. |
| I can tell you, technically we can build Skycars my God, we went to the moon! | Afirmo a vocês, tecnicamente somos capazes de construir Skycars meu Deus, nós fomos até à Lua! |
| So if we can tell the gender of the shark before we sample it, we can tell the geneticist this was taken from a male or a female. | Se podemos determinar o sexo do tubarão antes de tirarmos uma amostra dele, podemos dizer aos geneticistas se foi tirada de um macho ou fêmea. |
| So, we use what we can see to tell us about what we can't. | As coisas que vemos nos ensinam sobre as que não vemos. |
| I can tell you there's no place we couldn't go | I can tell you there's no place we couldn't go |
| Well, you can tell him we got word for him. | Bem, você pode dizer a ele que também temos uma palavra pra ele. |
| President Delors said just now 'we can tell you what we have heard'. | Os preços do leite ao produtor subiram. |
| We hear the sound, the pitch of the instrument, we can identify that. But we can also can tell that it's a cello sound. | Ouvimos o som e podemos identificar o tom (pitch). |
| They made, so far as we can tell, 900 of them. | Eles fizeram, pelo que sabemos, 900 delas. |
| Don't tell anybody we can actually steal from each other's designs. | Não conte para ninguém que podemos roubar designs uns dos outros. |
| So, how can we tell when an argument is being given? | Então, como podemos dizer quando um argumento está sendo dado? |
| Don't tell anybody we can actually steal from each other's designs. | Não digam a ninguém que podemos copiar os designs uns dos outros. |
| How can we tell if a policy approach is worth doing? | Você pode dizer se uma abordagem política vale a pena fazê lo? |
| I can only tell you that we will do our utmost. | Posso apenas dizer que faremos o nosso melhor. |
| I can tell you that we have reason to be optimistic. | Posso dizer lhes que temos razões para sermos optimistas. |
| I can tell you plainly that, no, we are not prepared. | Digo já com toda a clareza que não. Não estamos preparados. |
| We can shout the truth and tell people what's going on. | Podemos gritar a verdade, e contar às pessoas o que se está a passar. |
| But the truth is the worst thing we can tell her. | Mas a verdade é a pior coisa que se lhe pode dizer. |
| And then we go a further step we tell them what they can do. | E aí damos um passo a frente Nós dizemos a elas o que podem fazer. |
| And then we go a further step we tell them what they can do. | Vamos ainda um passo mais longe Nós dizemos o que devem fazer. |
| The Thai results tell us we can make an AIDS vaccine, and the antibody findings tell us how we might do that. | Os resultados tailandeses nos dizem que podemos fazer uma vacina da AIDS. E os resultados do anticorpo nos diz como podemos fazer isso. |
| Can you tell? | Você percebe? |
| You can tell? | Lo sabes? |
| Can you tell? | Lo ves? |
| I can tell. | Eu posso dizer. |
| Who can tell? | Quem sabe? |
| You can tell. | Vêse logo. |
| I can tell. | Eu sei. Posso sentir. |
| I can tell. | Preciso ir. |
| Can you tell? | Você pode contar? |
| We can't tell where are the watering holes like we can on an African plain. | Não podemos dizer onde estão os poços de água como podemos em uma planície africana. |
| How can we tell the difference between possibility one and possibility two? | Como podemos diferenciar a possibilidade 1 da possibilidade 2? |
| How can we tell the difference between possibility one and possibility two? | Como descobrir a diferença entre estas duas possibilidades? |
Related searches : Can Tell - Can Always Tell - Can Tell You - Can Tell From - One Can Tell - Who Can Tell - You Can Tell - I Can Tell - We Tell Stories - We Cannot Tell - We Can - Can We - We Can Obtain
