Translation of "we cannot tell" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cannot - translation :

Tell - translation :

Keywords : Permitir Consegue Esperar Acreditar Acredito Diz-me Dizer-lhe Dizer-te Digas Diz-me

Examples (External sources, not reviewed)

And what I'd like to tell you, our senses are so limited we cannot hear everything, we cannot see everything.	E o que eu queria dizer a vocês, sabem, nossos sentidos são tão limitados, não podemos entender tudo, não conseguimos ver tudo.
We cannot tell how much that great statesman has done for his country.	Não temos como expressar o quanto aquele grande estadista fez por seu país.
We need to tell Pyongyang that its nuclear tests cannot pollute the Dongbei region.	Precisamos dizer a Pyongyang que seus testes nucleares não podem contaminar a região de Dongbei.
He cannot tell right from wrong.	Ele não distingue o certo do errado.
He cannot tell wool from cotton.	Ele não consegue diferenciar lã de algodão.
We cannot.	Não podemos.
Most Europeans cannot tell a Japanese from a Chinese.	A maioria dos europeus não consegue distinguir um japonês de um chinês.
We cannot fail!	We cannot fail!
Cochlear implant users cannot tell the difference between these instruments.	Os implantado de cóclea não conseguem apontar a diferença entre estes instrumentos.
That's what we tell here at TED, we tell stories.	É o que fazemos aqui no TED, contamos estórias.
We cannot do that.	Nós não podemos fazer isso.
We cannot see them.	Nós não podemos vê los.
We cannot see them.	Nós não podemos vê las.
We cannot see them.	Não podemos vê las.
We cannot see them.	Não podemos vê los.
Most cochlear implant users cannot tell the difference between an instrument.	A maioria dos implantados não consegue diferenciar entre os instrumentos.
I cannot tell which is the right side of this paper.	Eu não sei dizer qual é o lado direito deste papel.
We exist, but we cannot speak out.	Nós existimos, mas nós não podemos falar.
They will tell him the truth at the hospital, but I cannot .	Vão dizer lhe a verdade no hospital, mas eu não posso .
But we cannot stop now.	Mas nós não podemos parar agora.
We cannot feel enthusiasm anymore.	Não mais conseguimos sentir entusiasmo .
We cannot exist without food.	Nós não podemos existir sem alimentos.
We cannot exist without food.	Nós não podemos viver sem comida.
We cannot change the past.	Nós não podemos mudar o passado.
The wish to talk to God is absurd. We cannot talk to one we cannot comprehend.	O desejo de falar com Deus é absurdo. Nós não podemos falar com alguém que não podemos compreender.
Because of the stories we tell, and the ones we don t tell, here we are today.	Por causa das histórias que contamos, e as que não contamos, estamos aqui hoje.
We cannot hope for a better future if we cannot trust the wisdom that improves our society.	Nós não podemos esperar um futuro melhor se não confiarmos na sabedoria para melhorar a nossa sociedade.
majeda76 I cannot tell you how emotionally drained Jawaher I are..we miss Mum so much..no solace in tears..God bless u Majeda.	majeda76 Não tenho palavras para dizer como emocionamente esgotadas Jawaher e eu estamos. Temos muita saudade da mamãe não há reconforto nas lágrimas.
We tell another story.	Contamos outra estória.
We tell ourselves stories.	Nós contamos a nós mesmos estórias.
We won't tell anyone.	Não vamos contar a ninguém.
We won't tell anyone.	Não contaremos a ninguém.
We can't tell anybody.	Não podemos contar para ninguém.
We should tell him.	Deveríamos contar isso a ele.
We cannot solve these problems unless we work together.	Não podemos resolver estes problemas a não ser que trabalhemos em conjunto.
We have to go away. We cannot stay here.	Temos que ir embora. Não podemos ficar aqui.
And we cannot repay what we owe to them.	E não lhes podemos pagar o que lhes devemos.
We are the stories we tell ourselves.	Nós somos as estórias que contamos a nós mesmos.
We cannot afford to lose it.	Nós não podemos perdê la.
But with Najmuddin, we cannot discuss.	Mas com Najmuddin não se pode discutir.
We cannot help admiring his talent.	Não podemos nos abster de admirar o seu talento.
Under such circumstances, we cannot succeed.	Sob essas circunstâncias nós não vamos conseguir.
We cannot help admiring their effort.	Não podemos deixar de admirar seu esforço.
Hamad, though, says this cannot really tell us the truth about the minister's position What happened in Safat square is not a serious matter, therefore, we cannot read the Interior Minister's position towards the protests.	Hamad, entretanto, diz que isso não pode dizer realmente qual a verdadeira posição do Ministro O que aconteceu na Praça Safat não é um assunto sério, portanto não podemos auferir a posição do Ministro do Interior a respeito dos protestos.
Even today, we know that there are words we cannot use, phrases we cannot say, because if we do so, we might be accosted, jailed, or even killed.	Mesmo hoje, sabemos que existem palavras que não podemos usar, frases que não podemos dizer, porque se o fizermos, podemos ser criticados, presos, ou mesmo mortos.

Exibir esta página em português