Translation of "we cannot verify" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cannot - translation :

Não podes

Verify - translation :

Verificar

We cannot verify - translation :

Não podemos verificar

Keywords : Permitir Consegue Esperar Acreditar Acredito Comprovar Verifique Confirmar Verificar Identidade

Examples (External sources, not reviewed)

Cannot verify folder.	Não é possível verificar a pasta.
I cannot verify it.	Não posso verificar a sua validade.
Warning Cannot verify host's identity.	Aviso Não é possível verificar a identidade da máquina.
Cannot opportunistically initiate. Please verify the connection settings.	Não é possível iniciar a ligação de forma oportunista. Verifique por favor a configuração da ligação.
Ladies and gentlemen, as the request does not have sufficient support, we cannot verify a quorum.	Senhores Deputados, o pedido de verificação de quórum foi rejeitado, dado não contar com o apoio de um número suficiente de deputados.
Sound roule not found Verify your installation Program cannot continue	O som 'roule' não foi encontrado Verifique a sua instalação O programa não pode prosseguir
Sound cannon not found Verify your installation Program cannot continue	O som 'canon' não foi encontrado Verifique a sua instalação O programa não pode prosseguir
Sound crash not found Verify your installation Program cannot continue	O som 'crash' não foi encontrado Verifique a sua instalação O programa não pode prosseguir
Skins directory not found Verify your installation Program cannot continue	A pasta de visuais não foi encontrada Verifique a sua instalação O programa não pode prosseguir
And we can verify.	E podemos ver.
And we can verify.	E nós podemos verificar.
So we can verify.	Assim podemos verificar.
World definition file not found Verify your installation Program cannot continue	O ficheiro da definição do mundo não foi encontrado verifique a sua instalação O programa não pode prosseguir
Cannot initiate connection with ID wildcards. Please verify the connection settings.	Não é possível iniciar a ligação com caracteres especiais no ID. Verifique por favor a configuração da ligação.
And we can verify that.	E podemos verificar que.
The Church has not reviewed the translation and cannot verify its accuracy.	A Igreja não revisou a tradução e não pode verificar a acuracidade do mesmo.
The Church has not reviewed the translation and cannot verify its accuracy.	A Igreja não revisou a tradução e não pode verificar sua precisão.
It has been more than two years, and even though allegedly there are advances in the investigation, we cannot verify .	Já se passaram mais de dois anos e, mesmo quando há supostos avanços nas investigações, nós não podemos verificá los.
We cannot verify this, for and the rapporteur also mentioned this in her report the goals of the policy are not clearly defined and cannot be measured.	Não podemos sabê lo, já que como a relatora disse também no seu documento os objectivos dessa política não se encontram claramente definidos, não são mensuráveis.
We can verify that this works.	Podemos verificar que isso funciona.
We have no way to verify this.	Nós não temos nenhuma maneira de verificar isso.
We have no way to verify this.	Não temos nenhuma maneira de verificar isso.
We can't verify the boundaries, my president.	Não podemos verificar os limites, meu presidente.
We first need to verify that we are on target.	Primero precisamos verificar se estamos no alvo.
We first need to verify that we are on target.	Primeiro, necessitamos de verificar que estamos no alvo.
This is a claim that we must verify.	Essa é uma afirmação que será preciso verificar.
We shall verify this and rectify it, if necessary.	Iremos verificar e consequentemente rectificar, se for necessário.
Verify...	Verificar...
Verify	Verificar
Verify	Verificar
Verify	Verificar
Verify	Verificar
And how shall we look and verify that we actually have it?	E como devemos olhar e verificar que nós realmente temos isso?
And let's verify that when we add them up, we get 231.	Agora vamos ter certeza de que como adicioná los, temos 231.
However, the Commission cannot verify the reliability of the data provided and no such data are publicly available.	Contudo, a Comissão não pode verificar a fiabilidade dos dados fornecidos e não se dispõe de dados públicos.
Verify Signature	Verificar Assinatura
File Verify	Ficheiro Verificar
V verify	V verify
Verify Integrity	Verificar Integridade
Verify Credentials	Verificar as Credenciais
Verify Chunks	Verificar os Blocos
Verify Checksum...	Verificar o Código de Validação...
Verify Checksum	Verificar o Código de Validação
Verify complete.	Verificação completa.
Verify aborted.	Verificação interrompida.

Exibir esta página em português