Translation of "we fall short" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fall - translation :

Short - translation :

Keywords : Outono Outono Caem Apaixonar Caia Curtas Curtos Curta Curto Resumindo

Examples (External sources, not reviewed)

But sometimes, like today, we fall, we fall so fast, so fast to shadow, we fall so fast to barbaria.	Mas algumas vezes, como hoje, nós caímos, caímos tão rápido, tão rápido para a sombra, caímos rápido para a barbárie.
United we stand, divided we fall.	Unidos resistiremos, divididos cairemos.
Now that's something I fall short of on a daily basis.	Agora, isto é algo em que falho diariamente.
In a world roiled by conflict, development efforts will always fall short.	Num mundo perturbado pelos conflitos, os esforços de desenvolvimento nunca serão suficientes.
We should visit Boston next fall.	Nós deveríamos visitar Boston no próximo outono.
Unfortunately, the presidential candidates plans for the BCB fall short of what is required.	Infelizmente, os programas dos candidatos à Presidência, no que se refere ao BCB, ficam aquém do que é necessário.
We short change ourselves.	Nós enganamos a nós mesmos.
After puberty, we fall off the map.	Após a puberdade, caímos fora do mapa.
We moved to New York last fall.	Nós nos mudamos para Nova York no outono passado.
Fall is when we can study best.	No inverno é quando podemos estudar melhor.
And we got the funding and we open in the fall.	E nós conseguimos o financiamento e inauguramos no outono.
We ran short of money.	Nosso dinheiro acabou.
We are short of money.	Nosso dinheiro acabou.
We are short of money.	Nosso dinheiro se esgotou.
We are two men short.	Estamos com falta de dois homens.
We are two men short.	Estão nos faltando dois homens.
We are two men short.	Faltam nos dois homens.
We yawn when we are short of oxygen.	Nós bocejamos quando estamos com pouco oxigênio.
We hope to have that built this fall.	Esperamos construir até o outono.
We have had lots of typhoons this fall.	Tivemos muitos tufões neste outono.
However , while acknowledging these improvements , euro area statistics still fall short of user requirements in many respects .	No entanto , apesar das melhorias realizadas , as estatísticas para a área do euro continuam , em muitos aspectos , a estar aquém dos requisitos dos utilizadores .
We all know the short answer.	Todos nós conhecemos a resposta breve.
We may be short of chairs.	Pode ser que faltem cadeiras.
During the Kemmu Restoration, after the fall of the Kamakura shogunate in 1333, another short lived shogun arose.	Restauração Kemmu Durante a restauração Kemmu, após a queda do shogunato Kamakura em 1333, outro xogun de pouca duração ergueu se.
We usually distrust those areas that fall in between things.	Nós geralmente desconfiamos dessas áreas que ficam no meio das coisas.
We had a short vacation in February.	Em fevereiro tivemos umas férias curtas.
In short, we can say the following.	Em uma palavra, poderíamos dizer o seguinte.
We need to take a short break.	Precisamos de um pequeno descanso.
We need to take a short break.	Precisamos de uma pequena pausa.
period , suggesting that market participants expected short term money market rates to fall somewhat during the remainder of 2001 .	A inclinação da curva de rendimentos do mercado monetário , medida pela diferença entre a EURIBOR a doze meses e a um mês , permaneceu ligeiramente invertida ao longo deste período , sugerindo que os participantes de mercado esperavam que as taxas de curto prazo do mercado monetário descessem ligeiramente durante a restante parte de 2001 .
Most people fall in between, and if we can work out where they fall we can work out how to negotiate with them to change their behavior.	a maioria das pessoas ficam em cima do muro, e e pudermos deduzir onde vão cair poderemos deduzir como negociar com essas pessoas para que mudem o comportamento
We don't have to fall in love with each other, but we can become friends.	Não precisamos nos apaixonar uns pelos outros, mas podemos nos tornar amigos.
In short, we admire their willingness to play.	Resumindo, admiramos sua vontade de jogar.
To make a long story short, we married.	Para encurtar a história, nós nos casamos.
He suggested that we take a short rest.	Ele sugeriu que descansássemos um pouco.
He suggested that we take a short rest.	Ele sugeriu que nós descansássemos um pouco.
The fourth year, we were just short of 100.	No quarto ano, chegamos quase aos 100 milhões.
We are not short of oil in this country.	Não estamos com pouco petróleo nesse país.
We are not short of oil in this country.	Nós não estamos com pouco petróleo neste país.
The trouble is that we are short of money.	O problema é que estamos sem dinheiro.
Too many actions will exceed 100 of the parent's scope and too few will fall short of 100 of the parent's scope.	Ações demais excederão 100 do escopo do pai e ações de menos cairão abaixo dos 100 do escopo do pai.
We pull them out, put them in the fridge, and they fall asleep.	Nós as tiramos, colocamos numa geladeira, e elas adormecem.
And we used to say that it should fall four percent per year.	E podemos dizer que ela deveria cair 4 ao ano.
We must stand together or fall together, because our economies are so interconnected.	Devemos ficar juntos ou devemos cair juntos, porque as nossas economias estão muito interligadas.
We are, in short, flying blind into our environmental future.	Estamos, em resumo, em vôo cego para nosso futuro ambiental.

Exibir esta página em português