Translation of "we generally" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Generally - translation :

Keywords : Geralmente Geralmente Geral Costumo Costumam

Examples (External sources, not reviewed)

We lacked few things but at least we were generally a fair people.	We lacked few things but at least we were generally a fair people.
And I think we can do that in public life more generally.	E creio que podemos fazer isso na vida pública de modo mais amplo.
When we discuss transparency, we are generally referring to published information about government processes, budgets, and elected officials.	Quando discutimos a transparência, geralmente nos referimos à informações publicadas sobre processos do governo, orçamentos, e oficiais eleitos.
But it does. Generally, we haven't got ourselves into this mess through big disasters.	Mas faz. Geralmente, não entramos nessas situações por causa de grandes desastres.
See, that's one of the problems we have in Nigeria and in Africa generally.	Este é um dos problemas que temos na Nigéria e na África em geral.
We could do a lot more with computers and things generally if we knew how to build things this way.	Nós poderíamos fazer muito mais com computadores e coisas em geral se soubéssemos como construir coisas desta forma.
They generally seem to think, Well, why would we care what's happened with the police?	Eles parecem geralmente pensar Por que devemos nos preocupar com o que aconteceu com a polícia?
We think they're then stored in the skin, and we think the sunlight releases this where it has generally beneficial effects.	Nós achamos que o óxido nítrico que está na pele, é liberado pela luz solar e isso causa efeitos benéficos.
We pay a price for that, but we are aware of it, and generally we will pay the price for increased freedoms, choices and opportunities.	Nós pagamos um preço por isso, mas estamos atentos a isso e, de modo geral, teremos de pagar o preço pelos aumentos das liberdades, escolhas e oportunidades.
And generally we depict our ideas about this history in the form of trees like this.	E geralmente nós descrevemos nossas ideias sobre essa história na forma de árvores como essa.
But it was a dream of his, and we, basically, when people really want to do something, well, we generally let them.	Mas era o seu sonho, e nós, basicamente, quando as pessoal realmente querem fazer algo, nós deixamos que elas façam.
We ve had way less rainfall and snowfall than we generally get and far far less than we need in this arid desert region.	We ve had way less rainfall and snowfall than we generally get and far far less than we need in this arid desert region.
You know, they are generally put together in pairs, creating a word or what we call base pairs.	Você sabe, elas estão geralmente colocadas juntas em pares, criando uma palavra ou o que a gente chama de pares base.
Generally, Americans love coffee.	Em geral os estadunidenses gostam muito de café.
SEPA instruments generally in use	Utilização generalizada dos instrumentos SEPA
Generally, Japanese people are shy.	Geralmente, os japoneses são tímidos.
Generally speaking, Americans like coffee.	De uma maneira geral, norte americanos gostam de café.
Generally speaking, Americans like coffee.	Os estadunidenses em geral gostam de café.
Generally speaking, history repeats itself.	De uma maneira geral, a história imita ela mesma.
I generally have lunch there.	Normalmente eu como o almoço lá.
Asians generally have black hair.	Os asiáticos geralmente têm cabelos pretos.
I generally don't make mistakes.	Geralmente, não cometo erros.
I generally agree with Tom.	Eu geralmente concordo com Tom.
Stage acting was generally avoided.	A atuação no palco era geralmente evitada.
Schools are generally considered autonomous.	Não são mais consideradas doidas.
But how is it that we can start to think about using choreographic thinking, kinesthetic intelligence, to arm the ways in which we think about things more generally?	Mas como seria se pudéssemos começar a pensar sobre usar o pensamento coreográfico, a inteligência cinestésica, para sustentar as maneiras nas quais pensamos sobre as coisas de uma forma mais geral?
However, this is generally thought unlikely as in ancient times comets were generally seen as bad omens.	Porém, esta teoria é considerada como improvável pois, na antiguidade, os cometas eram geralmente vistos como um mau presságio.
And I think that Second Life and virtual worlds more generally represent the best we can do to achieve that right now.	E eu acho que o Second Life e mundos virtuais em geral representam o melhor que podemos fazer para conseguir isso agora.
In our applications, we generally put air inside this diluent gas supply, because it's a very cheap and easy source of nitrogen.	Agora, em nossas aplicações nós geralmente colocamos ar dentro desse fornecedor de gás diluente porque é uma fonte de nitrogênio muita barata e fácil.
Fat people generally sweat a lot.	Pessoas gordas, geralmente, suam bastante.
Generally, men are taller than women.	Em geral, os homens são mais altos que as mulheres.
Organic compounds are generally molecular compounds.	Os compostos orgânicos são geralmente compostos moleculares.
Americans generally prefer coffee to tea.	Americanos geralmente preferem café a chá.
He generally hides in the kitchen.	ALF geralmente fica escondido na cozinha.
Females are generally smaller than males.	As fêmeas são geralmente menores que os machos.
We should take our foot off the pedal right now, and generally we do. These things are shown to be pretty effective in terms of getting people to slow down.	Nós devemos retirar nosso pé do acelerador nesse momento. E geralmente nós o fazemos essas coisas se mostram bem efetivas em termos de conseguir com que as pessoas desacelerem.
We have a situation where private companies are applying censorship standards that are often quite arbitrary and generally more narrow than the free speech constitutional standards that we have in democracies.	temos uma situação onde empresas privadas estão utilizando critérios de censura que são quase sempre um tanto arbitrários e geralmente mais restritos que as normas constitucionais de liberdade de expressão que temos nas democracias.
Are there concrete things we can do to reduce stress, draw our family closer, and generally prepare our children to enter the world?	Existem coisas concretas que podemos fazer para reduzir estresse, trazer nossas famílias mais para perto, e em geral preparar nossas crianças a encarar o mundo?
Now biologists generally are not good theoreticians.	Bem, biólogos geralmente não são bons teóricos
But generally speaking, most of us don't.	Mas, generalizando, muitos de nós não participam.
Such hearings generally take place each quarter .	Essas audições ocorrem normalmente todos os trimestres .
Generally , payment infrastructures benefit from scale economies .	No geral , as infra estruturas de pagamentos beneficiam de economias de escala .
These deposits are generally placed by MFIs .	Estes depósitos são geralmente colocados por IFM
These deposits are generally placed by MFIs .	Estes depósitos são geralmente colocados por IFM .
Generally speaking, women live longer than men.	De um modo geral, as mulheres vivem mais que os homens.

Exibir esta página em português