Translation of "is generally" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Generally - translation :

Keywords : Geralmente Geralmente Geral Costumo Costumam

Examples (External sources, not reviewed)

Worship is known to be generally restrained.	A adoração é conhecida por ser reverente .
However, this is generally thought unlikely as in ancient times comets were generally seen as bad omens.	Porém, esta teoria é considerada como improvável pois, na antiguidade, os cometas eram geralmente vistos como um mau presságio.
Generally speaking, the climate of Japan is mild.	De um modo geral, o clima do Japão é ameno.
This scheme is generally known as demand paging.	Este esquema é geralmente conhecido como paginação por demanda.
Earhart is generally regarded as a feminist icon.	Earhart normalmente é lembrada como um ícone.
The entire Swiss population is generally well educated.	br br br br br br br br br br br br
The process of discovery, generally, is inspired by nature.	O processo de descoberta, geralmente, é inspirado pela natureza.
A local copy is generally stored at the NCBs .	Normalmente , os BCN têm armazenada uma cópia local .
The pain is generally made worse by physical activity.	A dor geralmente agrava se com a atividade física.
However, the right to unlimited debate is generally preserved.	Em geral, porém, o direito ao tempo ilimitado de debate é preservado.
Generally, mining is either done from the surface or underground.	Geralmente, a mineração é feita à superfície ou no subsolo.
And what's true for sensory information is true for information generally.	E o que é verdade para informação sensorial é verdade para a informação em geral.
Now not you, not this talk, but that is generally true.	Bem, vocês não, não nesta palestra, mas isto é geralmente verdade.
But more generally, this noise is something that corrupts the signal.	Mas de forma geral, esse ruído é algo que corrompe o sinal.
In this view, evolution is seen as generally smooth and continuous.	Segundo essa visão, a evolução é vista como um processo suave e contínuo.
A practitioner of this tradition is generally known as a Sufi, () ( ).	O sufismo ( ) é conhecida como a sabedoria mística e contemplativa do Islão.
He is generally identified with Fosite, a god of the Frisians.	Forseti é um deus dos frísios frequentemente identificado como um deus escandinavo.
In fact, in Italy, 13 is generally considered a lucky number.	O número 13 é considerado de má sorte.
The interval between births in the wild is generally two years.	O intervalo entre as ninhadas é de dois anos ou mais.
The Rising is generally acknowledged to have been a military disaster.	A insurreição foi um desastre militar.
However, threads is generally accepted as a generic term for subtasks.	Entretanto, as threads são geralmente aceitas como o termo genérico para as subtarefas.
Generally, Americans love coffee.	Em geral os estadunidenses gostam muito de café.
This assessment is based on generally accepted methods for estimating financial risks .	Essa avaliação baseia se em métodos geralmente aceites para a estimativa de riscos financeiros .
This is also true, more generally, of German dominance of the EU.	Isto também é verdade, mais genericamente, para o domínio alemão na UE.
Optimism is a good call in this context, and also more generally.	O optimismo é uma boa opção neste contexto, tal como o é num contexto mais generalizado.
Rugby league originated in Huddersfield and is generally played in Northern England.	Originou se em Huddersfield e geralmente é jogado no Norte da Inglaterra.
Fourier is also generally credited with the discovery of the greenhouse effect.	Fourier também é geralmente creditado pela descoberta do efeito estufa.
Our particular cosmos, the observable universe, is generally capitalized as the Cosmos .	Nosso cosmos particular, o universo observável, é geralmente escrito com inicial maiúscula (Cosmos).
Hence V STOL aircraft generally use a runway if it is available.	O Hawker Siddeley Harrier é provavelmente o avião V STOL mais conhecido.
It is generally accepted that Islamic calligraphy excelled during the Ottoman era.	É geralmente aceito que a caligrafia islâmica destacou se durante o período otomano.
More generally, the fundamental group of any graph is a free group.	Um espaço topológico com grupo fundamental trivial diz se simplesmente conexo.
It is generally considered safe for use on children and breastfeeding mothers.	Considera se geralmente seguro para o uso em crianças e mães amamentando.
A public space is a social space that is generally open and accessible to people.	O espaço público é considerado como aquele que seja de uso comum e posse de todos.
It is issued by the Central Bank of Sri Lanka and is generally written Rs.	É emitida pelo Banco Central do Sri Lanka.
SEPA instruments generally in use	Utilização generalizada dos instrumentos SEPA
Generally, Japanese people are shy.	Geralmente, os japoneses são tímidos.
Generally speaking, Americans like coffee.	De uma maneira geral, norte americanos gostam de café.
Generally speaking, Americans like coffee.	Os estadunidenses em geral gostam de café.
Generally speaking, history repeats itself.	De uma maneira geral, a história imita ela mesma.
I generally have lunch there.	Normalmente eu como o almoço lá.
Asians generally have black hair.	Os asiáticos geralmente têm cabelos pretos.
I generally don't make mistakes.	Geralmente, não cometo erros.
I generally agree with Tom.	Eu geralmente concordo com Tom.
Stage acting was generally avoided.	A atuação no palco era geralmente evitada.
Schools are generally considered autonomous.	Não são mais consideradas doidas.

Exibir esta página em português