Translation of "we have adopted" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Adopted - translation : Have - translation :
Ter

  Examples (External sources, not reviewed)

We adopted Tom.
Nós adotamos o Tom.
We adopted him.
Nós adotamos ele.
We adopted him.
Nós o adotamos.
We have blended families, adopted families, we have nuclear families living in separate houses and divorced families living in the same house.
Nós temos famílias misturadas, famílias adotadas, Nós temos núcleos familiares vivendo em casas separadas e famílias divorciadas vivendo na mesma casa.
We adopted a child.
Nós adotamos uma criança.
We adopted a baby.
Adotamos um bebê.
HAVE ADOPTED THIS DIRECTIVE
ADOPTARAM A PRESENTE DIRECTIVA
HAVE ADOPTED THIS REGULATION
ADOPTARAM O PRESENTE REGULAMENTO
EN HAVE ADOPTED THIS DIRECTIVE
ADOPTARAM A PRESENTE DIRECTIVA
( 29 ) HAVE ADOPTED THIS DIRECTIVE
ADOPTARAM A PRESENTE DIRECTIVA
Because what we realize today is that modern culture appears to have adopted a strategy of tragedy.
Pois o que percebemos hoje é que a cultura moderna parece ter adotado a estratégia da tragédia.
Tom and Mary have one adopted daughter.
Tom e Maria têm uma filha adotada.
Football players have adopted the song for celebrating goals.
A carreira de Teló começou em 1997 com o Grupo Tradição, até iniciar um trabalho solo em 2008.
Different jurisdictions have adopted different answers to this question.
Jurisdições diferentes têm adotado respostas diferentes para esta questão.
We have what we have.
Nós temos o que temos.
We have Liberia. We have Congo.
Nós temos Libéria. Nós temos o Congo.
We have interviews, we have surveys.
Temos entrevistas, temos levantamentos.
HAVE ADOPTED THIS REGULATION CHAPTER I ESTABLISHMENT AND LEGAL STATUS
ADOPTARAM O PRESENTE REGULAMENTO CAPÌTULO I INSTITUIÇÃO E ESTATUTO JURÍDICO
( 21 ) HAVE ADOPTED THIS DIRECTIVE TITLE I SCOPE AND DEFINITIONS
ADOPTARAM A PRESENTE DIRECTIVA TÍTULO I ÂMBITO DE APLICAÇÃO E DEFINIÇÕES Artigo 1.º Objecto e âmbito de aplicação 1 .
Such policies, when adopted, have been frequent targets of criticism.
Essas políticas, quando adoptadas, são frequentemente alvo de críticas.
Wrong methods we adopted led to all of getting away from us.
Adotamos métodos equivocados que levaram todas essas pessoas a se afastarem de nós .
We have a new vaccine, we have new resolve, and we have new tactics.
Temos uma nova vacina, temos nova determinação e temos novas táticas.
Decisions have also been adopted against a tax of this kind.
Existem também decisões contra um imposto deste tipo.
The draft technical standards have to be adopted by the Commission .
As propostas de normas técnicas terão de ser adoptadas pela Comissão .
HAVE ADOPTED THIS REGULATION Article 1 Subject matter and scope 1 .
ADOPTARAM O PRESENTE REGULAMENTO Artigo 1.º Objecto e âmbito 1 .
Asset support measures have only been adopted by a few countries .
As medidas de apoio a activos foram adoptadas por apenas alguns países .
HAVE ADOPTED THIS REGULATION Article 1 Subject matter and scope 1 .
princípio da proporcionalidade , enunciado no mesmo artigo , o presente regulamento não excede o necessário para alcançar aqueles objectivos , ADOPTARAM O PRESENTE REGULAMENTO Artigo 1.º Objecto e âmbito 1 .
Since then, all major military powers have developed or adopted IFVs.
Desde desse ponto, todas as potências militares desenvolveram ou adoptaram VCIs.
The Member State that has adopted safeguard measures may in that event retain them until the amendments have been adopted . ( 5 )
O Estado Membro que tiver adoptado medidas de protecção pode , nesse caso , mantê las até que as alterações tenham sido adoptadas .
We have four computers. We have two parachutes.
Temos quatro computadores. Temos dois paraquedas.
Could we have no, we don't have time.
Se pudéssemos não, não temos tempo.
We have issues we have to deal with.
Temos problemas com os quais temos que lidar.
We have 30 and we have a 30, we have a 60 and a 60.
30 e outro 30, temos um 60 e outro 60.
Recommendations and opinions adopted by the Institutions shall have no binding force .
As recomendações e os pareceres aprovados pelas instituições não têm efeito vinculativo .
Nevertheless, some Neopagans have adopted Oimelc as a name for the festival.
Alguns neo pagãos usam o temo Oimelc com um nome para o festival.
We have families we have to take care of.
Temos famílias e precisamos cuidar delas.
We have to wait until we have more information.
Nós temos que esperar até termos mais informações.
We have testing, we go to the lab, we try it again, we have refinement.
Temos testes, laboratórios, novos testes, refinamento.
We have to speak up. We have to solve this democracy this We have sclerosis in our democracy. And we have to change that.
Precisamos nos manifestar. Precisamos resolver essa democracia. Temos esclerose na nossa democracia. E precisamos mudar isto.
We have we been told,
Nos disseram que,
We have everything we want.
Temos tudo o que queremos.
We have.
Nós a construímos.
We now have the tools. We now have the possibilities.
Agora temos as ferramentas. Agora temos as possibilidades.
We have visions like this. We have visions like this.
Temos imagens como esta. Temos imagens assim.
But we have to recognize that we have those limitations.
Mas nós temos que reconhecer que temos nossas limitações.

 

Related searches : Have Adopted - I Have Adopted - Have Been Adopted - Will Have Adopted - They Have Adopted - We Have - We Have Appreciated - We Have Acquired - We Have Class - We Have Assembled - We Have Recalculated - We Have Interviewed - We Have Executed