Translation of "we have confirmed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Confirmed - translation :

Have - translation :

Keywords : Confirmou Confirmado Confirmada Confirmaram Confirmados Teria Tens Sido Têm

Examples (External sources, not reviewed)

I have a confirmed reservation.	Eu tenho uma reserva confirmada.
We have heard, however, that the authorities have been conducting night time arrests in other parts of the city, but this is not confirmed.	Cá estou procurando algum relato de blogueiros na área de Lhasa sobre como está a situação nesta sexta feira, hora local.
Recently, cases of Yellow Fever have been confirmed in Paraguay, which has caused at least 8 confirmed deaths.	Casos de Febre Amarela foram confirmados no Paraguai recentemente, causando, pelo menos, 8 mortes confirmadas.
More than 78,000 Egyptians have so far confirmed their participation in the event created on We Are All Khaled Said group there.	Até agora, mais de 78 mil egípcios confirmaram presença no evento criado pelo grupo Somos Todos Khaled Said .
All euro area central banks have confirmed their participation in TARGET2 .	Todos os bancos centrais da área do euro confirmaram a sua participação no TARGET2 .
They confirmed.	Foi confirmada.
On the other hand, historians who have replicated some of his crucial experiments have confirmed Dalton's skill and precision.	Por outro lado, historiadores que refizeram alguns de seus principais experimentos, confirmaram a habilidade e precisão de Dalton.
Archaeological finds have confirmed that spirits were produced here from sometime around the 14th century.	Os achados arqueológicos confirmaram que os destilados se fabricavam aqui desde o século XIV.
The predictions of general relativity have been confirmed in all observations and experiments to date.	Previsões da relatividade geral foram confirmadas em todas as observações e experimentos até o presente.
We have what we have.	Nós temos o que temos.
We have Liberia. We have Congo.	Nós temos Libéria. Nós temos o Congo.
We have interviews, we have surveys.	Temos entrevistas, temos levantamentos.
In the past few days, new cases of the AH1N1 virus have been confirmed in Paraguay.	Há alguns dias, novos casos do vírus AH1N1 foram confirmados no Paraguai.
UPDATE 10 April Friends have confirmed that Rima Dali was released at 2 pm on Tuesday.	UPDATE 10 de abril Amigos confirmaram que Rima Dali foi libertada às 14 horas da terça feira, dia 10.
Other interferometric studies with multiple telescopes, operating in the infrared, have imaged and confirmed this phenomenon.	Outros estudos interferométricos com telescópios múltiplos, operando no infravermelho, confirmou ter imaginado esse fenômeno.
That hasn't been confirmed.	Isso não foi confirmado.
The incoming information and analyses that have become available since the meeting on 8 October have confirmed the Governing Council 's expectations .	A informação e análises disponibilizadas desde a reunião de 8 de Outubro confirmaram as expectativas do Conselho do BCE .
Incoming data have confirmed that the risks surrounding the outlook for economic activity lie on the downside .	Os dados disponibilizados confirmam que os riscos em torno das perspectivas para a actividade económica se encontram do lado descendente .
We have a new vaccine, we have new resolve, and we have new tactics.	Temos uma nova vacina, temos nova determinação e temos novas táticas.
The experiment confirmed his theory.	O experimento confirmou sua teoria.
The news was not confirmed.	A notícia não se confirmou.
The news was not confirmed.	A notícia não foi confirmada.
The police confirmed Sami's alibi.	A polícia confirmou o álibi de Sami.
It could not be confirmed.	Esta descoberta não foi confirmada.
We have four computers. We have two parachutes.	Temos quatro computadores. Temos dois paraquedas.
Could we have no, we don't have time.	Se pudéssemos não, não temos tempo.
We have issues we have to deal with.	Temos problemas com os quais temos que lidar.
We have 30 and we have a 30, we have a 60 and a 60.	30 e outro 30, temos um 60 e outro 60.
Many environmental factors have been hypothesized to act after birth, but none has been confirmed by scientific investigation.	Outra hipótese, sem conclusões advindas da comunidade científica é que fatores ambientais moldam o indivíduo após o nascimento.
We have families we have to take care of.	Temos famílias e precisamos cuidar delas.
We have to wait until we have more information.	Nós temos que esperar até termos mais informações.
We have testing, we go to the lab, we try it again, we have refinement.	Temos testes, laboratórios, novos testes, refinamento.
We have to speak up. We have to solve this democracy this We have sclerosis in our democracy. And we have to change that.	Precisamos nos manifestar. Precisamos resolver essa democracia. Temos esclerose na nossa democracia. E precisamos mudar isto.
No one has confirmed it, he hasn t read it any report, and he doesn t have any friends in the police who have warned him.	Ninguém o confirmou, ele não o leu num relatório, e ele não tem amigos na polícia que o avisaram.
The London games confirmed this trend.	Os Jogos Olímpicos de Londres confirmaram esta tendência.
Subsequent studies confirmed these adverse effects.	Estudos seguintes confirmaram estes efeitos adversos.
We have we been told,	Nos disseram que,
We have everything we want.	Temos tudo o que queremos.
We have.	Nós a construímos.
We now have the tools. We now have the possibilities.	Agora temos as ferramentas. Agora temos as possibilidades.
We have visions like this. We have visions like this.	Temos imagens como esta. Temos imagens assim.
But we have to recognize that we have those limitations.	Mas nós temos que reconhecer que temos nossas limitações.
We have left undone what we ought to have done.	Deixamos não feito o que devíamos ter feito.
We have left undone what we ought to have done.	Deixamos por fazer o que deveríamos ter feito.
We have to make the best of what we have.	A gente tem que fazer o melhor com o que temos.

Exibir esta página em português