Translation of "we have done" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Done - translation :

Have - translation :

Keywords : Fizemos Fizeram Acabou Fizeste Acabar Teria Tens Sido Têm

Examples (External sources, not reviewed)

We have done nothing.	Nós não fizemos nada.
We could have done that.	Poderíamos ter feito isso.
Have we done something wrong?	Fizemos algo errado?
We should have done that.	Nós deveríamos ter feito isso.
We have left undone what we ought to have done.	Deixamos não feito o que devíamos ter feito.
We have left undone what we ought to have done.	Deixamos por fazer o que deveríamos ter feito.
We've done films. We've done books. We have more coming.	Fizemos filmes, fizemos livros. E temos mais por vir.
We really shouldn't have done that.	Nós realmente não deveríamos ter feito isso.
I knew we shouldn't have done this.	Eu sabia que não deveríamos ter feito isto.
What have we done to each other?	O que fizemos um ao outro?
Have we done that? The answer is no.	Já fizemos isso? A resposta é não.
We could have been done by lunch here.	Poderíamos ir almoçar agora.
What could we have done to the police?	O que a gente poderia ter feito com a polícia?
At all events we have done our best.	Em todos os evendos, nós fizemos o nosso melhor.
That is what we have done on this planet.	É o que fizemos neste planeta.
We have other things that need to be done.	Nós temos outras coisas que precisam ser feitas.
We are winning so much We are winning like we have never done before.	Estamos vencendo tanto. Estamos vencendo como nunca tínhamos vencido antes.
What we should have done in Libya is we should have stuck to the U.N. resolution.	O que deveríamos ter feito na Líbia é termos ficado com a resolução das Nações Unidas.
What we've done is we have also developed a demonstrator.	O que nós fizemos foi desenvolver um demonstrativo.
If our costs hadn t increased, we wouldn t have done this.	Se nossos gastos não tivessem aumentado tanto, não teria feito isso.
We have to find a way to get that done.	Nós temos que arrumar um jeito de fazer isso.
We have to find a way to get that done.	Temos que arrumar um jeito de fazer isso.
We have stiff competition and we need to motivate and it's all being done.	Temos uma disputa acirrada e precisamos motivar e é tudo que fazemos.
We indigenous people are determined to fight, as we have done all this time.	Nós indígenas estamos decididos a lutar, como sempre fizemos todo esse tempo.
We have a lot of things that need to be done.	Nós temos muitas coisas que precisam ser feitas.
You might have noticed, we haven't done all that well so far.	Vocês devem ter notado que não nos demos muito bem, até agora.
What we have done is we have developed a technology with which we can furthermore replace the remote control of our light bulb.	O que nós fizemos foi desenvolver uma tecnologia com a qual podemos também substituir o controle remoto das nossas lâmpadas.
Our future is the reflection of everything that we have done today while we are young.	O nosso futuro é o reflexo de tudo que fazemos hoje enquanto jovens.
Now in the last few years, we actually have done some good testing.	E nos últimos anos, nós na verdade fizemos alguns bons testes.
Mandarin Speaker Mandarin PK So what have we done to their little brains?	Palestrante Mandarim Mandarim PK Então o que fizemos para seus pequenos cérebros?
So we've made inferences, we've done predictions, now we have to generate actions.	Então fizemos inferências, fizemos previsões, agora temos de gerar ações.
We will have the opportunity to do so on other occasions. But, obviously, as some speakers have said and I thank all of you for your totally positive and relevant interventions we cannot allow a situation where, within one, two or three years, we have to say once again that we have not done what we should have done.	Mas, naturalmente, como referiu um dos intervenientes no debate e agradeço a todos as intervenções absolutamente positivas e pertinentes , não podemos permitir que daqui a um, dois ou três anos voltemos a dizer novamente que não fizemos o que devíamos ter feito.
East Germany refused to implement similar reforms, with Honecker reportedly telling Gorbachev We have done our perestroika, we have nothing to restructure .	Honecker disse a Gorbachev Já temos feito a nossa perestroika, não temos nada para reestruturar .
Are we done here?	Acabamos aqui?
We should've done that.	Nós deveríamos ter feito isso.
We need to understand why they've done the pension accounting the way they have.	Precisamos entender por que eles fizeram a contabilização de pensões da maneira que eles têm.
Once we have done that, our reaction to the ecological disaster is fully justified.	Depois disto, a reacção perante a catástrofe ecológica é absolutamente justificada.
Okay, see? It's done. It's almost done. Here we go.	Okay, viram? Está pronto. Quase pronto. Assim.
We should've done that sooner.	Nós deveríamos ter feito isso antes.
We never should've done that.	Nós nunca deveríamos ter feito isso.
We haven't done that yet.	Nós ainda não fizemos isso.
I thought we were done.	Achava que nós tínhamos terminado.
I thought we were done.	Eu achava que nós tínhamos terminado.
I have done it.	Eu o fiz.
What have you done?	Que foi que você fez?

Exibir esta página em português