Translation of "we are done" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Done - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Are we done here?
Acabamos aqui?
We are God now. We are. It's almost done.
Nós somos Deuses agora. Nós somos. Está quase pronto.
We are winning so much We are winning like we have never done before.
Estamos vencendo tanto. Estamos vencendo como nunca tínhamos vencido antes.
(2006) executive producer Are We Done Yet?
(2006) produtor executivo Are We Done Yet?
We are what we do and so far we haven't done anything, they explain.
Somos o que fazemos e ainda não fizemos nada , explicam.
Both two and 5 are prime, so we are done factoring it.
2 e 5 são primos e acabámos a decomposição
We indigenous people are determined to fight, as we have done all this time.
Nós indígenas estamos decididos a lutar, como sempre fizemos todo esse tempo.
Our future is the reflection of everything that we have done today while we are young.
O nosso futuro é o reflexo de tudo que fazemos hoje enquanto jovens.
We should've done that.
Nós deveríamos ter feito isso.
We have done nothing.
Nós não fizemos nada.
If we are going about things the wrong way, we are very sorry but none of it was done on purpose.
If we are going about things the wrong way, we are very sorry but none of it was done on purpose.
We've done films. We've done books. We have more coming.
Fizemos filmes, fizemos livros. E temos mais por vir.
Okay, see? It's done. It's almost done. Here we go.
Okay, viram? Está pronto. Quase pronto. Assim.
We could have done that.
Poderíamos ter feito isso.
Have we done something wrong?
Fizemos algo errado?
We should have done that.
Nós deveríamos ter feito isso.
We should've done that sooner.
Nós deveríamos ter feito isso antes.
We never should've done that.
Nós nunca deveríamos ter feito isso.
We haven't done that yet.
Nós ainda não fizemos isso.
I thought we were done.
Achava que nós tínhamos terminado.
I thought we were done.
Eu achava que nós tínhamos terminado.
Are you done?
Terminou?
We've done the best we can.
Nós fizemos o melhor que podemos.
We really shouldn't have done that.
Nós realmente não deveríamos ter feito isso.
We in the West, we preach the values, the golden light of democracy, that we are the shining example of how it's done.
Nós do ocidente, nós pregamos os valores, a dourada luz da democracia, que somos o brilhante exemplo de como fazê la.
Are you done, Tom?
Você terminou, Tom?
We can look at what they've done, if we look.
Podemos olhar para o que eles fizeram, se olharmos.
We have left undone what we ought to have done.
Deixamos não feito o que devíamos ter feito.
We have left undone what we ought to have done.
Deixamos por fazer o que deveríamos ter feito.
We find beauty in something done well.
Encontramos beleza em algo bem feito.
I knew we shouldn't have done this.
Eu sabia que não deveríamos ter feito isto.
We've done what we can to help.
Nós fizemos o possível para ajudar.
What have we done to each other?
O que fizemos um ao outro?
There's so much we haven't done yet.
Há tanta coisa que não fizemos ainda.
I think we could've done that better.
Acho que poderíamos ter feito isso melhor.
We haven't done anything together in weeks.
Nós não temos feito nada por semanas.
I regret this since we are having to take action because others have not done their job.
Lamento que tenhamos de agir porque os outros não executaram o seu trabalho.
We are independent producers. Everything that we ve done up till now we ve paid for without any help.
Nós somos produtoras independentes, tudo que temos feito até hoje é fruto dos nossos bolsos, sem apoio nenhum.
Before it's all done we are going to alter ourselves every bit as much as we have changed the world around us.
Antes do esperado nós vamos alterar nós mesmos tanto quanto alteramos o mundo em nossa volta.
Have we done that? The answer is no.
Já fizemos isso? A resposta é não.
We could have been done by lunch here.
Poderíamos ir almoçar agora.
What could we have done to the police?
O que a gente poderia ter feito com a polícia?
At all events we have done our best.
Em todos os evendos, nós fizemos o nosso melhor.
I think we could've done more to help.
Eu acho que nós poderíamos ter feito mais para ajudar.
So we thought, Well, we've done all these things that are focused on the Plasmodium, the parasite involved.
Então pensamos... fizemos todas essas coisas focadas no plasmodium, o parasita envolvido.

 

Related searches : Are Done - Have We Done - We Had Done - We Were Done - We Have Done - Tasks Are Done - Are Not Done - Payments Are Done - Investigations Are Done - Tests Are Done - Are Done With - Settings Are Done - Changes Are Done - Are Being Done