Translation of "we have sought" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Have - translation :
Ter

Sought - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So this is how we sought to do it.
Então é assim que nós procuramos fazê lo.
If they had not grasped this opportunity, they would have sought another.
Se não tivessem aproveitado esta oportunidade, teriam de procurar outra.
And that was at the time that we sought to redesign, reinvent the airport.
E foi na época que nós queríamos redesenhar, reinventar o aeroporto.
He actively sought disconfirmation.
Ele procurava essa negação de forma efetiva.
We have what we have.
Nós temos o que temos.
sought out a new partner.
procurou um novo parceiro.
All of my life I have sought to understand the universe and find answers to these questions.
Por toda a minha vida eu tenho procurado entender o universo e achar respostas para essas perguntas.
Some 60,000 refugees who sought to register have been put into detention facilities where conditions are inhumane.
Cerca de 60.000 refugiados que procuraram registar se foram alojados em centros de detenção onde as condições são desumanas.
We have Liberia. We have Congo.
Nós temos Libéria. Nós temos o Congo.
We have interviews, we have surveys.
Temos entrevistas, temos levantamentos.
Mark Lepper and I did a series of studies in which we sought the answer to this very question.
Mark Lipper e eu fizemos uma série de estudos em que nós procuramos a resposta para esta mesma questão.
We have a new vaccine, we have new resolve, and we have new tactics.
Temos uma nova vacina, temos nova determinação e temos novas táticas.
We have four computers. We have two parachutes.
Temos quatro computadores. Temos dois paraquedas.
Could we have no, we don't have time.
Se pudéssemos não, não temos tempo.
We have issues we have to deal with.
Temos problemas com os quais temos que lidar.
We have 30 and we have a 30, we have a 60 and a 60.
30 e outro 30, temos um 60 e outro 60.
In turn, Fed officials have sought to justify their actions, which is also the way a democracy should function.
Por sua vez, os responsáveis do Fed tentaram justificar as suas acções, o que também faz parte do modo como uma democracia deve funcionar.
This has provoked great controversy however, as many intellectuals have sought to portray the Tatars as homogeneous and indivisible.
Isso provocou muitas controvérsias, principalmente entre aqueles intelectuais que apregoavam que os tártaros formavam um grupo homogêneo e indivisível.
We have families we have to take care of.
Temos famílias e precisamos cuidar delas.
We have to wait until we have more information.
Nós temos que esperar até termos mais informações.
We have testing, we go to the lab, we try it again, we have refinement.
Temos testes, laboratórios, novos testes, refinamento.
We have to speak up. We have to solve this democracy this We have sclerosis in our democracy. And we have to change that.
Precisamos nos manifestar. Precisamos resolver essa democracia. Temos esclerose na nossa democracia. E precisamos mudar isto.
American Australian geek Kris Howard sought relief
O geek Americano Australiano Kris Howard procurou alívio
She sought forgiveness for her guilty acts.
Ela buscava perdão pelos seus atos criminosos.
Dolby also sought to improve film sound.
Dolby também procurou melhorar o som do filme.
Cosmologists have long sought to discover whether infinity exists in our physical universe Are there an infinite number of stars?
Os cosmólogos há muito procuram descobrir se o infinito existe no nosso universo haverá um número infinito de estrelas?
We have we been told,
Nos disseram que,
We have everything we want.
Temos tudo o que queremos.
We have.
Nós a construímos.
We now have the tools. We now have the possibilities.
Agora temos as ferramentas. Agora temos as possibilidades.
We have visions like this. We have visions like this.
Temos imagens como esta. Temos imagens assim.
But we have to recognize that we have those limitations.
Mas nós temos que reconhecer que temos nossas limitações.
We have left undone what we ought to have done.
Deixamos não feito o que devíamos ter feito.
We have left undone what we ought to have done.
Deixamos por fazer o que deveríamos ter feito.
We have to make the best of what we have.
A gente tem que fazer o melhor com o que temos.
But for the first time in history, we have the technology we have the know how we have the cash we have the life saving drugs.
Mas pela primeira vez na história, temos a tecnologia, o conhecimento, o dinheiro, as drogas que salvam vidas.
We have the kind of the flash of insight, the stroke of insight, we have epiphanies, we have eureka! moments, we have the lightbulb moments, right?
Nós temos o tipo de relâmpago de compreensão o golpe da compreensão, nós temos epifanias, nós temos momentos de inspiração, nós temos momentos em que a luz acende, certo?
We have a continuum. But we still have, of course, Congo, up there. We still have as poor countries as we have had, always, in history.
E temos uma continuidade. Mas ainda temos, é claro, o Congo, aqui em cima. Ainda temos os países pobres como sempre tivemos, na história.
We have to have this.
Nós temos que fazer isso.
Kids, when we grow up, have dreams, and we have passions, and we have visions, and somehow we get those things crushed.
Crianças, quando crescemos, temos sonhos. E temos paixões e visões. E de alguma forma temos isso esmagado.
And you can see we have Sputnik, and we have Saturn, and we have other manifestations of space exploration.
E vocês podem ver que tivemos o Sputnik e o Saturno e outras manifestações da exploração espacial.
And I sought out the most remote places.
E eu ia para os lugares mais remotos.
We do what we have to.
Nós temos que fazer o que deve ser feito.
Here we have our star field. Here we have our shapes.
Aqui temos nosso campo estelar, aqui temos as formas,
But we have a new hope. We have a new man.
Mas temos uma nova esperança. Temos um novo homem.

 

Related searches : We Sought - Have Sought - I Have Sought - They Have Sought - Have Been Sought - We Have - We Have Appreciated - We Have Acquired - We Have Class - We Have Assembled - We Have Recalculated - We Have Interviewed - We Have Executed