Translation of "we kindly invite" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Invite - translation :

Kindly - translation :

Keywords : Convidar Convidá-lo Convidas Convidá-los Convidaste Gentilmente Amavelmente Incluido Inventadas Gentileza

Examples (External sources, not reviewed)

Should we invite Tom for lunch?	Devemos convidar Tom para o almoço?
Speak kindly to others.	Fale gentilmente com os outros.
Should we invite Dante to the party? No way!	Deveríamos convidar o Dante para a festa? Sem chance!
We can invite partners who can support us, but we have to start.	Podemos convidar sócios que nos apoiem, mas nós temos que começar.
And we invite you to participate. Thank you very much.	E convidamos vocês para participarem. Muitíssimo obrigado.
I cannot invite Taninna. We don't talk to each other.	Não posso convidar Taninna. Nós não nos falamos.
So with that, I'd like to invite onstage Evan Grant, who is one of last year's speakers, who's kindly agreed to help me to demonstrate what we've been able to develop.	Assim, gostaria de convidar ao palco Evan Grant, que foi um dos oradores no ano passado que gentilmente concordou em me ajudar a demonstrar o que conseguimos desenvolver.
She kindly helped me with my homework.	Ela gentilmente me ajudou com o dever de casa.
Kindly clear the table after your meal.	Por favor tire a mesa depois da refeição.
And we were getting serious, so we decided to invite them all to dinner, our parents.	E a coisa foi ficando séria, então nós decidimos convidar a todos para um jantar, nossos pais.
Max has kindly donated his photograph to me.	Max cedeu me gentilmente sua foto.
He's kindly recreated for us the Chladni experiment.	E ele gentilmente recriou para nós o experimento de Chladni.
I wish I had treated the girl more kindly.	Queria ter tratado a garota de forma mais gentil.
Kindly clear the table after you finish your meal.	Tire a mesa, por favor, depois de terminar a refeição.
We invite you, even as a non Iranian blogger, to participate in this cause.	We invite you, even as a non Iranian blogger, to participate in this cause.
We invite you to learn a little more about these Brazilians and their causes.	Convidamos o leitor a conhecer um pouco mais sobre esses brasileiros e suas causas.
Who'd you invite?	Quem você convidou?
However, various citizens did not take kindly to the news.	No entanto, vários cidadãos não encararam a açção com bons olhos.
Did you invite him?	Você o convidou?
Invite whoever you like.	Convide quem quiser.
Thanks for the invite.	Obrigado pelo convite.
You didn't invite me.	Você não me convidou.
You didn't invite me.	Vocês não me convidaram.
I didn't invite Tom.	Eu não convidei o Tom.
Tom didn't invite me.	Tom não me convidou.
Did you invite Tom?	Você convidou o Tom?
And we even have to be asked sometimes, very kindly, to switch off the mobile phone at events like this for good reasons.	E algumas vezes somos solicitados, muito gentilmente, a desligar os celulares em eventos como este por boas razões.
You can invite other people.	Você pode convidar outras pessoas.
Invite your friend for dinner.	Convide sua amiga para o jantar.
Why didn't you invite Tom?	Por que você não convidou o Tom?
Why didn't you invite Tom?	Por que vocês não convidaram o Tom?
We also invite professional translators who would like to help beyond sporadic contributions to contact us directly.	Convidamos também tradutores profissionais que nos ajudariam com contribuições esporádicas a contactarem nos directamente.
You may invite whomever you like.	Você pode convidar quem você quiser.
Who should you invite to lunch?	Quem você convidaria para almoçar?
Please invite us out to dinner.	Convide nos para jantar.
I'll invite whoever wants to come.	Convidarei quem quiser vir.
I'll invite whoever wants to come.	Eu vou convidar quem quiser vir.
You may invite anyone you like.	Você pode convidar quem quiser.
Did you invite Tom to dinner?	Você convidou Tom para jantar?
Why don't you invite him here?	Por que você não o convida para vir aqui?
Why don't you invite her here?	Por que você não a convida para vir aqui?
Why don't you invite them here?	Por que você não os convida para virem aqui?
Why don't you invite them here?	Por que você não as convida para virem aqui?
How many people did you invite?	Quantas pessoas você convidou?
How many people did you invite?	Quantas pessoas vocês convidaram?

Exibir esta página em português