Translation of "we now know" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Know - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We know it now.
Agora sabemos.
Now we know what happens.
Agora, sabemos o que acontece.
And indeed, we now know why.
E de fato, agora sabemos por que.
I don't know where we are now.
Não sei onde estamos atualmente.
Good lord we know that term now.
Meu Deus, agora conhecemos este termo.
Now wall switches, we all know, fail.
Mas como todos sabemos, interruptores falham.
Now we don't know what to do.
Agora não sabemos o que fazer.
Now, I hope that we all know this.
aplausos Espero que todos nós saibamos isto.
Here's now something we know in spectacular quality.
Agora, aqui está algo que conhecemos com qualidade espectacular.
We now know that both views were wrong.
Hoje sabemos que ambas as perspectivas estavam erradas.
However, we now know and I'll tell you right now that we know that this cancer is not spread by a virus.
Entretanto, sabemos agora e já vou contar lhes sabemos que este câncer não se espalha por vírus.
But now, as we prepare to talk, we understand how little we know.
Mas agora, quando nos preparamos pra conversar, entendemos quão pouco sabemos.
So, now we know what a Schwarzschild radius is.
Agora sabemos o que é o raio de Schwarzschild.
This empire is, in fact, the Middle East as we now know it, and it's what shapes the Middle East as we now know it.
Este império é, de fato, o Oriente Médio como o conhecemos, e é o que forma o Oriente Médio como o conhecemos.
You know, we now have, of course, incredibly powerful computers.
Vocês sabem, hoje temos, claro, computadores incrivelmente poderosos.
Now here's what we know about how adult consciousness works.
Agora eis aqui o que sabemos sobre como a consciência adulta funciona.
You know, we have a fairly interesting situation right now.
Vocês sabem, nós temos uma situação bem interessante agora.
Now why would we know what Beethoven's skull looks like?
Por que conheceríamos o aspecto do crânio de Beethoven?
Everything we know by now is that Aguiar is fine.
Tudo o que sabemos por ora é que Aguiar está bem.
Now we know where we need to cut, even when it's below the surface.
Agora sabemos onde devemos cortar, mesmo se estiver abaixo da superfície.
So now we know that Torosaurus is actually a grownup Triceratops.
Portanto, agora sabemos que o Torossauro é na verdade, um Tricerátops adulto.
And, you know, built the society that we now live in.
E, então, construíram a sociedade em que vivemos agora.
So, you know, we now can learn the history of organisms.
Então, você sabe, nós podemos aprender a história dos organismos.
Now we move to phase three, when now there's times, you know, when daddy knows best.
Agora chegamos à terceira etapa, quando bem, às vezes, o papai realmente sabe tudo.
Well, first of all, we can study them now that we know where they are.
Bem, em primeiro lugar podemos estudá los agora que sabemos onde eles estão.
Well, of course now we know we don't have to change a plug, now we've seen that wonderful demonstration of the wireless electric fantastic. You know, it inspires us.
Claro, considerando que já sabemos que não temos que trocar uma lâmpada, já vimos aquela maravilhosa demonstração da eletricidade sem fio fantástico. Sabe, isso nos inspira.
They became marine. We now know them today from the ice caps.
Eles se tornaram marinhos. Nós o sabemos agora a partir das calotas de gelo.
So this is the story of bread as we know it now.
Então essa é a história do pão que nós conhecemos agora.
Now we know from neuroscience that compassion has some very extraordinary qualities.
Agora sabemos pela neurociência que a compaixão tem agumas qualidades bem extraordinárias.
Now as anthropologists, we know that every culture has an origin story.
Agora como antropólogos, sabemos que cada cultura tem uma estória de sua origem.
We now know the brain circuitry of imagination, of long term planning.
Conhecemos agora os circuitos cerebrais da imaginação, do planejamento de longo prazo.
And we all, kind of, know how to read these signals now.
E todos nós, meio que sabemos como ler esses sinais.
We know now that they're capable of imitating behaviors that they see.
Sabemos que eles são capazes de imitar comportamentos que eles vêem.
It seemed, at that time, to be a sea of Eden, but now we know, and now we are facing paradise lost.
Naquele tempo, parecia ser o mar do Eden mas hoje sabemos que estamos perdendo o paraíso
It hit in what we now know as Yucatan, the Gulf of Mexico.
Ele se chocou no que agora conhecemos como Yucatan, o Golfo do México.
Now, we know about smoking, deep fried Mars bars, chips the Glasgow diet.
Sabemos sobre o fumo, barras de chocolate empanadas fritas, típica dieta de Glasgow.
So now we faced, you know, a little bit of a problem here.
Então agora enfrentamos, vocês sabem, um probleminha aqui.
We know now that he was seeing evidence of plasticity in the brain.
A reabilitação é possível graças a um fenômeno chamado de plasticidade cerebral.
This was an early commercial explanation of what we now know as branding.
Criação de valor para a empresa A marca tem valor comercial.
You know, we mutate during four billion years before, but now, because it's me, we stop. Fin.
Vocês sabem, mudamos durante 4 bilhões de anos antes disso, mas agora, porque sou eu, nós paramos. Fin.
In fact, what we know now is that every 10 seconds we lose a child to hunger.
De fato, o que sabemos atualmente é que a cada 10 segundos perdemos uma criança para a fome.
We have this war with Iran coming for 10 years now, and we have people, you know, afraid.
Nós temos esta guerra por vir com o Irã já fazem 10 anos e temos pessoas com medo, sabe.
Now you know.'
Agora você sabe .
I know now.
Agora sei.
But we now know that modern humans are chimeras of these three ancient humans.
Mas agora sabemos que o Homem moderno é uma quimera destes três antepassados.

 

Related searches : Now Know - Know Now - We Now - Now We - We Know - I Now Know - Now I Know - I Know Now - Now You Know - Know By Now - You Now Know - Now We Hope - Now We Get - Now We Need