Translation of "we promise" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Promise - translation :

We promise - translation :

Keywords : Prometo Prometo Promessa Prometo-te Prometo-te

Examples (External sources, not reviewed)

We promise.	Prometemos.
We can't promise anything.	Não podemos prometer nada.
A promise is a promise and, as we know, it must be kept.	Promessa é promessa e tem que ser cumprida, como sabemos.
We must not forget our promise.	Não devemos esquecer nossa promessa.
We promise to pay you back.	Prometo que lhes pagaremos.
We promise with pride but we fail to deliver.	Fazemos promessas com orgulho mas depois não as concretizamos.
We want this promise to be met.	Pretendemos que essa promessa seja cumprida.
You made that promise when we wed	Tu fizeste essa promessa quando nos casámos
You made that promise when we wed	Prometesteme quando casámos
Of course, we must not promise the earth.	Na turalmente que não devemos prometer montanhas de ouro.
We shall hold the Commission to that promise.	Vamos insistir para que a Comissão cumpra esta promessa.
We shall meet in Rome, I promise you.	Encontraremonos em Roma, prometote.
Assuredly, We are able to show thee that We promise them.	Em verdade, podemos mostrar te o que lhe temos prometido.
We are surely Able to show you what We promise them.	Em verdade, podemos mostrar te o que lhe temos prometido.
We are indeed able to show you what We promise them.	Em verdade, podemos mostrar te o que lhe temos prometido.
We must be careful not to promise things we cannot deliver.	Devemos ter o cuidado de não prometer coisas que não podemos cumprir.
A promise is a promise.	Uma promessa é uma promessa.
A promise for a promise?	Uma promessa para uma promessa?
We promise you that we'll never do it again.	Nós prometemos a você que nunca faremos isso novamente.
We have already given Our promise to Our Messengers	Sem dúvida que foi dada a Nossa palavra aos Nossos servos mensageiros,
Where they said we promise to create a constitution.	Quando eles disseram que nós prometemos criar uma Constituição.
I promise that together we will win that referendum !	O agricultor não recebe mais pela melhor qualidade e sen te apenas a baixa geral de preços, tendo de pagar taxas de co responsabilidade, etc., os prémios de qualidade vão para o bolso do comerciante.
But we got a promise of a lot more.	Mas temos uma promessa de muito mais.
We promise to take his bugle away from him.	Nós tiramoslhe a corneta!
But we can promise each other to be honest.	Mas podemos prometernos ser honestos.
Do you promise? Yeah, I promise.	Você promete? Sim, prometo.
It's true, I promise, yes promise!	É verdade, prometo te, sim prometo te!
Now we, brothers, as Isaac was, are children of promise.	Ora vós, irmãos, sois filhos da promessa, como Isaque.
This is the promise we want to see kept today.	Nessa promessa nos louvamos agora.
We welcome your promise of a programme in this area.	Congratulamo nos com a sua promessa de apresentar um programa neste domínio.
We want our money. I'll make you all a promise.	O dinheiro não faz a felicidade e a felicidade não quer dizer dinheiro.
Promise?	Toca aqui.
Promise?	Promessa?
Promise	Promete
Promise.	Prometo.
Promise?	Não contas a ninguém?
Promise.	Prometes? Prometo.
Promise.	Prometem?
Promise!	Prometemos!
The power we have is a gift , rather than a promise.	O poder que temos é um dom , ao invés de uma promessa.
Now we, brethren, as Isaac was, are the children of promise.	Ora vós, irmãos, sois filhos da promessa, como Isaque.
I assure you , I promise you ... But we can't remember everyone	E depois, ninguém se lembra de nada.
And now the lady will think we didn't keep our promise.	E agora Ela vai pensar que nós faltamos, à nossa promessa.
But i think of it. Promise or no promise.	Equivoqueime quando entrou.
So be thou patient surely God's promise is true. Whether We show thee a part of that We promise them, or We call thee unto Us, to Us they shall be returned.	Persevera, pois, porque a promessa de Deus é inexorável quer que mostremos algo do que lhes temos prometido, querque acolhamos, certamente retornarão a Nós.

Exibir esta página em português