Translation of "we respond" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Respond - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We respond to stories more than data.
Respondemos a histórias mais do que aos dados.
And what do we do? How do we respond to this?
E o que nós fazemos? Como nós respondemos a isso?
In this area we must respond to public opinion.
Neste sector, devemos dar resposta às opiniões públicas.
So the question is Will we respond to this or not?
Então a questão é Vamos responder ou não?
They were the first to shoot, and we had to respond.
Foram os primeiros a disparar, e tínhamos que responder.
Instead of famine, hidden until it is too late, we detect it, and we respond.
Ao invés de fome, escondida até que seja tarde demais, vamos detectá la e responder a ela.
So the question is How are we all going to respond to this?
A questão é Como todos nós vamos responder a tudo isso?
We respond so well to form, but I'm interested in creating intelligent form.
Respondemos tão bem à forma, mas estou interessado em criar forma inteligente.
They'll respond.
Eles responderão.
They'll respond.
Elas responderão.
Don't respond.
Não responda.
Don't respond.
Não respondam.
Don't respond.
Não respondas.
We'll respond.
Responderemos.
We'll respond.
Nós responderemos.
The answer is, we respond to the feeling of security and not the reality.
Na verdade, reagimos à sensação de segurança, e não àquilo que é real.
Why do we respond so much to our knowledge of where something comes from?
Por que a gente liga tanto para o fato de saber de onde vem alguma coisa?
Tom will respond.
Tom vai responder.
Tom will respond.
Tom responderá.
Instead of industrial accidents like oil spills or the catastrophe in Bhopal, we find them, and we respond to them.
Ao invés de acidentes industriais como derramamentos de óleo ou a catástrofe em Bhopal, vamos encontrá los, e responder a eles.
So the idea that we deployed the troops to respond to the Taliban insurgency is mistaken.
Então a ideia de que enviamos as tropas como resposta à insurgência do Taliban é um erro.
How do I respond?
Como posso responder?
I have to respond.
Eu tenho que responder.
I have to respond.
Tenho que responder.
I want to do so because, in my view, the most important issue we face is how we respond to this question.
Quero fazer isso porque, na minha opinião, a questão mais importante que enfrentamos é como respondemos à esta pergunta.
What I mean by this is we don't just respond to things as we see them, or feel them, or hear them.
O que eu quero dizer com isso é que nós não reagimos às coisas ao vê las, ou sentí las, ou ouví las.
Of course, criminals can respond.
Claro que criminosos podem responder.
Infants don't respond to much.
Eles não respondem a muita coisa
You can respond. Up, right?
Vocês podem responder. Em cima, certo?
Another 30 percent will respond.
Outras 30 por cento vão responder.
And how should companies respond?
E qual deverá ser a resposta das empresas?
Tom smiled, but didn't respond.
Tom sorriu, mas não respondeu.
So, how did the city respond?
Então, como a cidade respondeu?
Our bodies respond to our feelings.
Nossos corpos respondem aos nossos sentimentos.
He doesn't respond to the stimulus.
Ele não reage aos estímulos.
I refuse to respond to that.
Eu me recuso a responder a isso.
And we found all sorts of molecules, they're called halorhodopsins or archaerhodopsins, that respond to green and yellow light.
E encontramos todo tipo de moléculas, são chamadas halorhodopsins ou archaerhodopsins , que respondem à luz verde e amarela.
We can provide our genetic samples to data driven trials to learn about our likelihood to respond to particular therapies.
Podemos fornecer as nossas amostras genéticas a ensaios orientados por dados, para aprendermos sobre a nossa probabilidade de responder a terapias específicas.
We have lost two valuable decades to respond adequately to globalization and the crisis of liberal democracy and open societies.
Perdemos duas décadas valiosas para dar uma resposta adequada à globalização e à crise da democracia liberal e sociedades abertas.
1) Respond with video on the Hub
1) Responda com um vídeo no The Hub
The Brazilian blogosphere has yet to respond.
A blogosfera brasileira ainda não reagiu ao tema.
I shrug, not knowing how to respond.
Eu dou de ombros, sem saber o que responder.
He didn't even respond with one word.
Ele não deu por resposta sequer uma palavra.
While globalization occasionally raises difficult questions about the legitimacy of its redistributive effects, we should not respond automatically by restricting trade.
Enquanto a globalização levanta, ocasionalmente, questões difíceis sobre a legitimidade dos seus efeitos redistributivos, não deveríamos reagir automaticamente com a restrição comercial.
Public health systems could respond to this concern.
Os sistemas de saúde pública poderiam dar resposta a esta preocupação.

 

Related searches : We Will Respond - Respond Well - Respond Accordingly - Will Respond - Respond Effectively - Respond Quickly - Respond Directly - Respond Better - Shall Respond - Respond Swiftly - Respond Flexibly - Can Respond - Respond Strongly