Translation of "we searched for" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Searched - translation : We searched for - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We searched the woods for the missing child.
Procuramos na floresta pelas crianças desaparecidas.
So we searched and we searched, and we found every case of smallpox in India.
Portanto, pesquisámos e pesquisámos e encontrámos todos os casos de varíola na Índia.
Searched for file
Foi pesquisado o ficheiroThe role of the transaction, in past tense
We have searched all Baghdad.
Procurámos por toda a cidade.
So, we searched and we searched, and we found every case of smallpox in India. We had a reward.
Então, procuramos e procuramos e encontramos cada caso de varíola na Índia. Nós tínhamos uma recompensa.
Searched for package details
Foram pesquisados os detalhes dos pacotesThe role of the transaction, in past tense
Searched for package name
Foi pesquisado o nome do pacoteThe role of the transaction, in past tense
We searched everywhere. Let him go.
Solta ele aн.
We have searched the whole garden.
Procurámos em todo o jardim.
They searched for the girl.
Eles procuraram a garota.
Yet, at Google, we know it's the number one searched for category.
Enquanto sabemos, através do Google, que esta é a categoria N.º1 em buscas.
Yet, at Google, we know it's the number one searched for category.
No entanto, no Google, sabemos que é a categoria mais procurada.
When we searched the place, where were they?
Digame, quando revistámos o bar, onde estavam?
We searched the entire shop for Tom, and found him in the toy department.
Nós procurámos o Tom pela loja toda, e encontrámo lo no departamento dos brinquedos.
With each passing day we expand the area searched.
Todos os dias aumentamos o raio das buscas.
The police searched for the lost boy.
A polícia procurou o menino perdido.
He searched his pockets for the key.
Ele procurou nos bolsos pela chave.
Fadil searched the house for two hours.
Fadil revistou a casa por duas horas.
The police searched the city for Layla.
A polícia vasculhou a cidade procurando Leila.
Tom searched his pockets for the key.
O Tom procurava as suas chaves nos seus bolsos.
We've searched the jungle for miles, sir.
Procuramos por toda a selva.
Searched tags
Marcas procuradas
Searched text
Texto procurado
Searched groups
Foram pesquisados os gruposThe role of the transaction, in past tense
I've searched.
Já procurei.
He searched the room for the lost key.
Ele procurou no quarto a chave perdida.
I searched for hours, but couldn't find it.
Eu procurei por horas, mas não consegui encontrá lo.
Quickly, he searched for Izanami and found her.
Izanagi procura Izanami e rapidamente a encontrou.
Meanwhile, the Sorcerer searched for his magic horse.
Entretanto, o Feiticeiro procurava o seu cavalo mágico.
He was killed for demanding a reason for being searched.
Ele foi morto por exigir uma razão para ser revistado.
For the next few days he searched for his family.
Nos dias seguintes buscou refúgio junto da família.
If checked, folders are recursively searched for audio files.
Se seleccionado, as pastas são sondadas de forma recursiva para procurar os ficheiros de áudio.
If checked, folders are recursively searched for all files.
Se seleccionado, as pastas são analisadas de forma recursiva para procurar todos os ficheiros.
I'll hail for a policeman and have you searched.
Queres um murro nos queixos? DáIhe as jóias ou grito pela polícia e faço com que te revistem.
The Japanese have searched for us since the message.
Os japoneses nos procuram, desde a mensagem.
I searched for you in every man I met.
Procureite em cada homem que conheci.
I have searched for you from Antioch to Jerusalem.
Procureite em Antioquia.
Look this, we have searched it, so it is. Hear it, and know it for your good.
Eis que isso já o havemos inquirido, e assim o é ouve o, e conhece o para teu bem.
They searched the house.
Eles revistaram a casa.
Police searched Fadil's house.
A polícia revistou a casa de Fadil.
Her car was searched.
O seu automóvel foi revistado. Encontraram ar mas.
You have searched everywhere?
Procurou por toda a parte?
Have they been searched?
Paul!
No, we've searched that.
Não, já procurámos aí.
Lo this, we have searched it, so it is hear it, and know thou it for thy good.
Eis que isso já o havemos inquirido, e assim o é ouve o, e conhece o para teu bem.

 

Related searches : Searched For - I Searched For - Are Searched For - Being Searched For - Is Searched For - You Searched For - Was Searched For - Were Searched For - Have Searched For - Was Searched - Have Searched - I Searched - Is Searched