Translation of "we see potential" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Potential - translation :

Keywords : Potencial Potenciais Alvos Possíveis Possível

Examples (External sources, not reviewed)

We're giving full four year scholarships to girls from villages that we see with potential.	Daremos bolsas de estudo integrais de quatro anos às meninas das vilas que têm potencial.
And so you see beings in their potential happiness.	Você deve ver os seres em sua alegria potencial.
Guys, don t you see the potential of this idea?	Pessoal, vocês não conseguem ver o potencial desta ideia?
What's the potential impact on a patient's ability to see?	Qual é o impacto potencial na habilidade de ver de um paciente?
So we don't see dark, we don't see light, we don't see gravity, we don't see electricity.	Então nós não vemos a escuridão, não vemos a luz, nós não vemos gravidade, não vemos eletricidade.
Animal studies could not exclude potential developmental toxicity (see section 5.3).	Os estudos em animais não podem excluir a potencial toxicidade no desenvolvimento (ver secção 5. 3).
We prefer to focus ourselves on our potential.	Preferimos nos focar em nosso potencial.
We see the Occupy protests, we see spiraling debt crises, we see growing inequality, we see money's influence on politics, we see resource constraint, food and oil prices.	Vemos os protestos do Occupy, vemos as espirais de crises financeiras, vemos o crescimento da desigualdade, vemos a influência do dinheiro nas política, vemos a limitação dos recursos, alimentos e o preço do petróleo.
So, how do we see? Well, we see by learning to see.	Então, como nós enxergamos? Bom, nós enxergamos aprendendo a enxergar.
Because when we see someone walks, we see the footprint.	Porque quando vemos alguém andando, nós vemos as pegadas.
If we want to show the potential, we have to fly day and night.	Se nós quisermos mostrar o potencial, nós temos que voar dia e noite.
So we are gaining the potential to overcome these problems.	Portanto, estamos ganhando o potencial de superar estes problemas.
We can see matter. But we can't see what's the matter.	Podemos ver a matéria . Mas não podemos ver qual o problema .
We have no obligation to allow every being with the potential to become a rational being to realize that potential.	Não temos a obrigação de permitir que todos os seres com o potencial de se tornarem seres racionais realizem esse potencial.
We see rocks.	Nós vemos pedras.
We see them.	Nós as enxergamos.
We shall see.	Veremos.
As we see the spread of it, we see national hubs emerging.	À medida que isso se espalha, vemos centros nacionais surgindo.
The second thing is is we see diversity. We also see specialization.	A segunda coisa é a diversidade que vemos. Também vemos especialização.
But instead of just showing us the information, we can take our finger and explore, and see, state by state, exactly how much wind potential there is.	Invés de apenas ver a informação podemos explorar la com os nossos dedos e ver estado por estado, exatamente qual é o potencial de vento que existe.
ANNEX 2 SEPA SUCCESS POTENTIAL SEPA potential success story 1 the benefit of SEPA to a large corporate customer In our example ( see figure 1 ) , we have a corporate customer with payment traffic to and from all 12 euro area countries .	ÊXITO POTENCIAL DO SEPA História de êxito potencial do SEPA 1 os benefícios do SEPA para os grandes clientes empresariais No nosso exemplo ( ver a figura 1 ) , temos um cliente empresarial com fluxos de pagamentos de e para os 12 países da área do euro .
Dimitar Sasselov How we found hundreds of potential Earth like planets	Dimitar Sasselov Como nós encontramos centenas de planetas como a Terra
That's a potential scenario if we fail to take this seriously.	É um cenário potencial se falharmos em levar isto seriamente.
So we looked at this engine, and this had some potential.	Então nós olhamos este mecanismo e isto tinha algum potencial
We see with the eyes, but we see with the brain as well.	Nós vemos com os olhos. Mas também vemos com o cérebro.
We see where it's bouncing, but we don't see them as they exist.	Nós vemos onde ela reflete, mas não as vemos como existem.
If this group can establish standards, and if the shipbuilding industry adopts them for building new ships, we can now see a gradual decline in this potential problem.	Se este grupo puder estabelecer normas, e se os estaleiros as adotarem para a construção de navios, nós poderemos ver um declinio gradual neste potencial problema.
And we just record what we see.	E nós indicamos o que vemos .
We can see them.	Podemos vê las.
We didn't see anything.	Não vimos nada.
We didn't see anything.	Nós não vimos nada.
We didn't see anybody.	Nós não vimos ninguém.
We cannot see them.	Nós não podemos vê los.
We cannot see them.	Nós não podemos vê las.
We cannot see them.	Não podemos vê las.
We cannot see them.	Não podemos vê los.
Now, at least with seeds we have the potential for future life.	Pelo menos com sementes, temos o potencial para vida futura.
Because what we did with these girls is to understand their potential.	Porque o que fizemos com essas meninas era entender seu potencial.
We store potential energy to the elastic skin to make it move.	Nós armazenamos energia potencial na pele elástica para fazê lo se mover.
What they have in common is what we see unlocks what we cannot see.	O que têm em comum é o que vemos surgir e o que não podemos ver.
We see the same large scale structure, but we see additional small scale structure.	Vemos a mesma estrutura de grande escala, mas vemos estruturas adicionais de escala menor.
On the left we see people dying we see people running for their lives.	À esquerda, gente morrendo pessoas correndo da morte.
We see it either as sound, or we see it as video, or we see it as photographs, or we see it as chemical sensors, but we never have yet put it all together into one interesting picture.	Nós o vemos como som, ou o vemos como vídeo, ou o vemos como fotografias, ou como sensores químicos mas nunca juntamos as partes num quadro único e interessante.
And what I'd like to tell you is we don't see shadow, and we don't see light too we see the source of the light.	E o que eu gostaria de dizer é que nós não vemos sombra, e não vemos luz também. Nós vemos a fonte de luz.
And so when we see another person, we reenact in our own minds what we see in their minds.	Assim, quando vemos outra pessoa, nós reconstituímos em nossas mentes o que vemos em suas mentes.

Exibir esta página em português