Translation of "we should assume" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Assume - translation :

Should - translation :

Keywords : Presumo Presumir Presumo Assumo Supor Deva Devíamos Deviam Devias Devia

Examples (External sources, not reviewed)

You should assume that email messages aren't private.	Você deveria presumir que mensagens de correio eletrônico não são privadas.
Most people assume we use Photoshop.	A maioria das pessoas pensa que usamos Photoshop.
Now I assume that we remember dinosaurs.	Suponho que nos lembramos dos dinossauros.
We turn on the faucet, the water comes out, we assume it's safe, and we assume that we are masters of our environment, rather than being part of it.	Abrimos a torneira, a água corre, assumimos que está segura, e assumimos que somos senhores de nosso ambiente, ao invés de parte dele.
If we see someone in a wheelchair, we assume they cannot walk.	Se vemos alguém numa cadeira de rodas, supomos que eles não podem andar.
So, what we like to assume, or maybe not what we like to assume, but logic would say, that the faster animal will always get his prey.	Então, o que queremos aceitar, ou o que talvez não queiramos aceitar, mas a lógica diz, é que animais mais rápidos sempre capturam suas presas.
So we assume that the Internet is a border busting technology.	Então presumimos que a Internet é uma tecnologia com fronteiras incertas.
How do you explain when things don't go as we assume?	Como você explica quando as coisas não saem como previsto?
Today cars are so popular that we assume everyone has one.	Hoje em dia os carros são tão populares que supomos que todos tenham um.
So we don't have to assume these principles as separate metaphysical postulates.	. Assim não temos que assumir esses princípios como postulados metafísicos separados.
The first thing we usually do when someone disagrees with us is we just assume they're ignorant.	A primeira coisa que normalmente fazemos quando alguém discorda conosco é assumirmos que este alguém é ignorante.
And Samuel Pierpont Langley had, what we assume, to be the recipe for success.	E Samuel Pirpont Langley tinha o que achamos ser a receita para o sucesso.
In the same way that when we listen to music, we assume that it's all being fed through here.	Da mesma maneira como, quando ouvimos música, supomos que tudo está chegando por aqui.
So we should do everything we can, we should do everything we can to pursue it.	Por isso, todos devemos fazer o possível, devemos fazer o possível para a conseguir.
You assume that.	Podem acreditar.
We should leave.	É melhor irmos embora.
We should study.	Deveríamos estudar.
We should study.	Nós deveríamos estudar.
We should celebrate.	Devíamos celebrar.
We should help.	Nós deveríamos ajudar.
We should hurry.	Deveríamos nos apressar.
We should eat.	Deveríamos comer.
Should we go?	Nós deveríamos ir?
It's achievable. We should do it economically, we should do it morally, and we should do it for quality of life.	É viável. Devemos fazê lo com economia. Com moral. E devemos fazê lo pela qualidade de vida.
In principle, of course, one should always assume that foreign intelligence services attempt to listen in on other governments conversations.	É claro que, em princípio, deve se sempre assumir que os serviços secretos estrangeiros tentam ouvir as conversas dos outros governos.
The Joint Committee of European Supervisory Authorities should assume all of the functions of the Joint Committee on Financial Conglomerates .	O Comité Conjunto das Autoridades Europeias de Supervisão deverá assumir todas as funções do Comité Conjunto para os Conglomerados Financeiros .
On the contrary, ordinary Swedish rapists and abusers of women should assume that the police might not respond when called.	Pelo contrário, os violadores e agressores comuns de mulheres na Suécia devem supor que a polícia poderá não responder quando é chamada.
What should we do with it? We should give food to the hungry.	O que devemos fazer com isso? Nós devemos dar comida para os famintos.
I assume you're angry.	Eu presumo que você esteja com fome.
I assume you're angry.	Presumo que você esteja com fome.
I don't assume anything.	Eu não assumo nada.
We can do better, and we should.	A gente pode, e deveria, agir de maneira melhor.
We don't know who we should ask.	Nós não sabemos a quem deveríamos perguntar.
Should we be there?	Deveríamos estar lá?
We should record it.	Nós deveríamos gravar.
And so we should.	E isso é nosso dever.
Of course we should.	É claro que devemos.
Where should we meet?	Onde devemos nos encontrar?
Where should we go?	Aonde deveríamos ir?
We should study together.	Deveríamos estudar juntos.
What should we cook?	O que deveríamos cozinhar?
Should we call Tom?	Nós deveríamos chamar o Tom?
Should we call Tom?	Deveríamos chamar o Tom?
We should work faster.	Deveríamos trabalhar mais rapidamente.
We should do better.	Deveríamos melhorar.

Exibir esta página em português