Translation of "we stick with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Stick - translation :

With - translation :

Keywords : Bastão Unidos Enfiar Manter Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

We have to stick together.	Nós temos que ficar juntos.
We have to stick together.	Temos que ficar juntos.
Stick with the definition.	Permaneçam na definição.
I'll stick with my prediction.	Eu vou continuar com minha previsão.
If we don't develop the stamina to stick with things whatever it is you pick, stick with it all of this stuff is just going to be, you know, a fad.	Se não desenvolvermos a força para perseverarmos o que quer que você escolha, persevere tudo isso não será mais que uma moda passageira.
If we don't develop the stamina to stick with things whatever it is you pick, stick with it all of this stuff is just going to be, you know, a fad.	Se não desenvolvermos a resistência e energia para nos agarrarmos a isso o que quer que escolham, agarrem se a isso tudo isto vai ser apenas, como sabem, uma moda.
It's important to stick with that definition.	É importante permanecer na definição central.
I think you'd better stick with Tom.	Eu acho melhor você ficar com o Tom.
I think you'd better stick with Tom.	Acho melhor você ficar com o Tom.
Tom poked the fire with a stick.	Tom cutucou o fogo com um graveto.
(...) I would rather stick with my grassroots.	O Exército e os desmandos do Presidente.
So to our blueprint, we stick on some sticky pads.	Assim, para nosso projeto, vamos pegar alguns apêndices com pacacidade de aderência.
A big stick, a baton stick.	Um cacetete, e uma batuta.
She fought off the hyenas with that stick.	Ela afugentou as hienas com o pau.
He walked with the aid of a stick.	Caminhava com o auxílio de uma bengala ou bastão.
So, I don't know, just stick with me. Right?	Então, vamos lá, me acompanhem, certo?
What we tried to do was teach a stick figure how to walk.	Tentamos ensinar uma figura de palito a andar.
I was thinking only about one thing, that we should all stick together.	Eu estava pensando sobre uma coisa, deveríamos ficar juntos.
Tom drew a circle in the sand with a stick.	Tom desenhou um círculo na areia usando um graveto.
Generations go by, somebody says, hey, why don't we put it on a stick?	Através de gerações, alguém diz, ei, por que não a colocamos em um bastão?
Memory Stick Select In response to the storage limitations of the original Memory Stick, Sony introduced the Memory Stick Select.	A Sony lançou uma versão compacta, compatível com a comum, chamada de Memory Stick Duo.
Tolstoy became consumed with that stick, but he never found it.	Tolstoy se obcecou com aquela vara, mas nunca a encontrou.
This is the first time I've ever walked with a stick.	É a primeira vez que eu ando com uma bengala.
Now we've got F18s and F22s, and if somebody loses an arm, we give them a plastic stick with a hook on it.	Agora, nós temos F18 e F22, e se alguém perde um braço nós damos um bastão de plástico com um gancho na ponta.
And I just feel, at last, one with the stick and one with the drum.	E, finalmente, sinto me unida à baqueta e unida ao tambor.
She cuts the umbilical cord with a stick, and ties it with her own hair.	Ela corta o cordão umbilical com um graveto e o amarra com seu próprio cabelo.
This tape doesn't stick.	Essa fita não cola.
Can you drive stick?	Sabe conduzir com mudanças manuais?
The stick is sticky.	O pau está viscoso.
Stick to the facts.	Atenha se aos fatos.
Stick to the facts.	Não invente.
Stick to the facts.	Não fique supondo.
Stick to the facts.	Só diga o que sabe que é verdadeiro.
Stick to the subject.	Atenha se ao assunto.
Ray Kurzweil and all the other talks we know that the stick is going up exponentially.	Ray Kurzweil e todas as outras palestras nós sabemos que o índice irá subir exponencialmente.
Now, if the DNA sequences match, they'll stick together, and so we can look at spots.	Agora, se a sequencia de DNA combinar, eles irão colar juntos, e então nós podemos olhar as manchas.
For extra pay, one could even poke her with a stick or finger.	Através de um pagamento extra, podia se até mesmo cutucá la com um pedaço de pau ou com o dedo.
Don't bring your measuring stick.	Não traga sua régua.
All Cyber shot cameras accept Sony's proprietary Memory Stick or Memory Stick PRO Duo flash memory.	Além disso, todas as câmeras Cyber shot aceitam as memórias flash da própria Sony, Memory Stick ou Memory Stick PRO Duo.
And sometimes afterwards I'll stick around and sign books and take photos with students.	E vez ou outra fico um pouco mais por lá autografando livros e tirando fotos com os estudantes.
So the donors have to stick with this situation for at least a decade.	Então os doadores têm de permanecer nesta situação por pelo menos uma década.
In addition to the original Memory Stick, this family includes the Memory Stick PRO, a revision that allows greater maximum storage capacity and faster file transfer speeds Memory Stick Duo, a small form factor version of the Memory Stick (including the PRO Duo) and the even smaller Memory Stick Micro (M2).	A partir desse tamanho, são os Memory Stick PRO, mais rápidos e seguros, com 256, 512, 1024 (1 GigaByte), 2048 (2 GigaByte) e 4096 (4 GigaByte) megabytes, hoje em dia já é possível encontrar Memory Sticks com memória até 32GB.
You should be really afraid that if we stick up the first slide on this thing there we go that you're missing out.	Vocês deveriam realmente estar com medo do que se a gente colocar o primeiro slide nesta coisa aí está do que vocês estão perdendo.
Now, I went one step further and said, Why do we have to stick with the stodgy lawyers and just have a paper document? Let's go online.	Agora, eu dei um passo adiante e disse Por que temos de ficar com os advogados enrolados e só ter o documento em papel? Vamos para a internet.
But instead, we stick a camera in the deep ocean, and we see a fish, and it doesn't capture our imagination as a society.	Mas, em vez disso, enfiamos uma câmera no oceano profundo, e vemos um peixe, e isso não captura nossa imaginação como sociedade.

Exibir esta página em português