Translation of "we strongly encourage" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

We encourage you to experiment. We encourage you to failure.
Nós encorajamos você a experimentar. Nós o encorajamos a falhar.
We strongly welcome candidates from outside North America and Europe and encourage people currently working on the Global Voices project to apply.
Veja as especificações completas da vaga e o perfil do candidato ideal no site do Global Voices Online, em inglês.
And I also strongly encourage you, and I'm sure we'll also have these discussions afterwards, to think about, how do we actually prioritize?
E eu recomendo bastante que vocês, e tenho certeza nós teremos discussões mais tarde, pensem a respeito de como nós podemos priorizar exatamente?
We encourage them to bring children.
Nós os encorajamos a trazer as crianças.
We strongly disagree with such accusations.
Discordamos completamente dessas acusações.
We actually encourage people to drive more.
Nós na verdade encorajamos as pessoas a dirigirem mais
We say it becomes more strongly stratified.
Dizemos que torna se muito mais estratificado.
And we encourage anybody to join this effort.
E encorajamos todos a se juntar neste esforço.
What can we do and encourage more online banking?
O que podemos fazer para encorajar o uso de online banking?
Rubbing wounds, or using alcohol, spirits, ammonia, or urine may have strongly negative effects as these can encourage the release of venom.
O mesmo efeito negativo também pode ser causado ao se esfregar o local afetado, ou pelo uso de álcool, amónia ou urina .
So we need to encourage the growth of local firms.
Então precisamos incentivar o crescimento de firmas locais.
And we need to encourage people to think and reflect more.
E precisamos de encorajar as pessoas a pensar e a reflectir mais.
Therefore we encourage the unhindered study and open discussion of Scripture.
Então nós encorajamos o estudo e a discussão aberta das Escrituras.
We must encourage policymakers to support the development of the best diagnostics.
Devemos incentivar os decisores políticos a apoiar o desenvolvimento dos melhores diagnósticos.
We encourage you to share your applications publicly on our online platform.
Recomendamos que você compartilhe sua ideia publicamente na nossa plataforma online.
We encourage you to be creative and ambitious, yet realistic in your proposals.
Encorajamos que seja criativo e ambicioso, porém realista em sua proposta.
Meanwhile , limited social safety nets and financial underdevelopment in emerging Asia continued to encourage the channelling of the region 's considerable savings abroad , while these countries remained strongly export oriented .
Entretanto , sistemas de protecção social limitados e o subdesenvolvimento financeiro na Ásia emergente continuaram a encorajar a canalização para o exterior da considerável poupança da região , enquanto estes países se mantiveram fortemente orientados para a exportação .
We have to encourage them to go to our concerts and to buy our CDs.
Nós temos de incentiva los a irem aos nossos concertos, a comprarem os nossos CDs e não devemos actuar isoladamente.
If we want to encourage change of behavior, gallons per mile would have far more effectiveness.
Se quisermos estimular uma mudança de comportamento, litros por quilômetro é mais eficaz.
I encourage my brother.
Eu estimulo meu irmão.
I encourage my brother.
Eu encorajo meu irmão.
How can we honestly and genuinely encourage more people to vote when votes don't count in Canada?
Como nós podemos honestamente e genuinamente encorajar mais pessoas a votar quando os votos não contam no Canadá?
3. encourage people to act.
3. encorajar as pessoas a agir.
I encourage our national team.
Ânimo, seleção.
Encourage him to do it.
Anime o a fazê lo.
Old man strongly protests.
Homem de idade a protestar convictamente.
We encourage concise answers (with specific character limits) to help you organize your thoughts into what matters most.
Pedimos respostas curtas (seguindo os limites de caracteres) para que você organize suas ideias mais importantes..
We encourage staff members to move within the organisation in order to increase their expertise and broaden their skills .
We encourage staff members to move within the organisation in order to increase their expertise and broaden their skills .
We also encourage international media to talk to and report on the concerns of ordinary citizens around the world.
Também motivamos a imprensa internacional a falar e a relatar as preocupações de cidadãos comuns ao redor do globo.
I've tried to encourage young girls.
Eu tento encorajar as jovens.
I'm going to encourage constructive criticism.
Vou encorajar criticas construtivas.
G Would you encourage other churches?
G Você encorajaria outras igrejas ?
Encourage others to talk about themselves.
Encoraje os outros a falarem deles próprios.
As heads of organizations, we should strive to create environments that encourage and nurture both moral skill and moral will.
Como chefes de organizações, nos esforçamos para criar meio ambientes que encorajam e nutrem as habilidades morais e a determinação moral.
I encourage you to pause this video.
Eu encorajo você a pausar este vídeo.
The government says they encourage public disorder.
O governo afirma que tais veículos têm incentivado a desordem pública.
I cannot encourage Ken. He's my opponent.
Não posso encorajar Ken. Ele é meu adversário.
Did Marika encourage you to learn Finnish?
A Marika te incentivou a aprender finlandês?
The result was to encourage self dissolution.
O resultado era encorajar a auto dissolução.
For this reason we still haven t been able to get proof that this has increased because of the Cup, even though we strongly suspect it has.
Por isso ainda não conseguimos provas de que isso têm aumentado por conta da Copa, apesar de termos fortes suspeitas.
Moreover, both extremes are strongly nationalistic.
Além disso, ambos os extremos são fortemente nacionalistas.
This action should strongly be denounced.
Esta ação devia ser fortemente condenada.
She adhered strongly to her belief.
Ela seguiu vigorosamente sua própria crença.
The stamens are strongly exserted (i.e.
O grupo inclui os espargos e as cebolas.
It may get lowered if we intervene in ways that encourage people to stay more faithful to partners, and so on.
Ela pode ser reduzida se intervirmos no sentido de encorajar as pessoas a serem mais fiéis a seus parceiros e assim por diante.

 

Related searches : Strongly Encourage - We Encourage - Strongly Encourage You - I Strongly Encourage - We Strongly - We Encourage You - We Encourage Users - We Strongly Feel - We Strongly Assume - We Strongly Believe - We Strongly Suggest - We Strongly Advise - We Strongly Support - We Strongly Urge