Translation of "we strongly urge" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| We urge you to read the vacancy notice carefully . | We urge you to read the vacancy notice carefully . |
| It has an urge, and technology has an urge. | Ela tem um impulso. E a tecnologia tem um impulso. |
| Thus we the group of the change in Egypt supporters urge you to interfere and to force the authorities to investigate and explain what happened to the public and to condemn it strongly. | Thus we the group of the change in Egypt supporters urge you to interfere and to force the authorities to investigate and explain what happened to the public and to condemn it strongly. |
| We strongly disagree with such accusations. | Discordamos completamente dessas acusações. |
| Back then, we had an urge, a need, to tell the story. | Naquela época, nós tinhamos um anseio, uma necessidade, de contar a estória. |
| We say it becomes more strongly stratified. | Dizemos que torna se muito mais estratificado. |
| I urge you to do something. | Eu peço a vocês que façam alguma coisa. |
| No, what I want to urge upon you instead what I want to urge upon you is militant atheism. | Não, o que eu quero é pregar a vocês ao invés quero pregar a vocês o ateísmo militante. |
| I do urge you to explore this. | Incentivo vocês a explorar isso. |
| O Prophet, urge the faithful to fight. | Ó Profeta, estimula os fiéis ao combate. |
| I would urge you to endorse this. | Solicito a sua votação favorável. |
| I urge everyone to do the same. | Eu insisto que todos façam o mesmo. |
| I urge other governments to take similar steps. | Recomendo que outros governos tomem medidas semelhantes. |
| Autonomy the urge to direct our own lives. | Autonomia, o desejo de direcionar nossas própias vidas. |
| It is a need. It is an urge. | É uma necessidade. É uma urgência. |
| So I urge you to take that path. | Portanto, incentivo vocês a tomar esse caminho. |
| I urge the House to support these changes. | Exorto a assembleia a apoiar estas alterações. |
| I urge you to tell him the truth. | Eu anseio que você conte a verdade a ele. |
| We urge policymakers to take action and implement policies aimed at removing the obstacles that block women s participation in the workforce. | Pedimos insistentemente que os governantes tomem medidas e implementem políticas destinadas a eliminar os obstáculos que bloqueiam a participação das mulheres no mercado de trabalho. |
| We urge policymakers to take action and implement policies aimed at removing the obstacles that block women's participation in the workforce. | Pedimos insistentemente que os governantes tomem medidas e implementem políticas destinadas a eliminar os obstáculos que bloqueiam a participação das mulheres no mercado de trabalho. |
| So I urge you all to do what you can. | Portanto eu insisto que vocês façam tudo o que possam. |
| All forms of life have an instinctive urge to survive. | Todas as formas de vida têm um impulso instintivo para sobreviver. |
| Some like Alfonso Hernández ( alhezjr) urge followers to support the reform | Já Alfonso Hernández ( alhezjr) encoraja os seguidores a apoiarem a reforma |
| I urge all Afghan families to avoid child and forced marriages. | Faço um apelo a todas as famílias afegãs para que não permitam casamentos de crianças e casamentos forçados. |
| I never wrote to her, despite the urge to do so. | Eu nunca escrevi a ela, apesar da vontade que tenho de fazê lo. |
| For all citizens of sober judgment, I urge a rethink of the country, as a sine qua non of what we want to be. | Para todos os cidadãos de julgamento sóbrio, urge repensar o País, como condição sine qua non do que pretendemos ser. |
| Old man strongly protests. | Homem de idade a protestar convictamente. |
| In other words, the car addicts had lost their urge to own. | Em outras palavras, os viciados em carro tinham perdido seu desejo de possuir. |
| The urge to worship something could be described as a deification syndrome. | O desejo de adorar algo poderia ser descrito como uma síndrome de deificação. |
| At present, there are no common rules in this area, and we vigorously urge the Commission to make a point of harmonising the rules on repayment. | Presentemente não existem quaisquer regras comuns sobre essa matéria, pelo que instamos veementemente a Comissão a tomar medidas, com vista a harmonizar as regras respeitantes ao reembolso. |
| At 14 minutes, I had these awful contractions, like this urge to breathe. | Aos 14 minutos, Eu tive essas contrações horríveis, como uma urgência para respirar. |
| Cambodian workers urge global clothing brands to give a 177 monthly minimum wage. | Trabalhadores cambojanos apelam a grifes globais de confecção por um salário mínimo de US 177. |
| For this reason we still haven t been able to get proof that this has increased because of the Cup, even though we strongly suspect it has. | Por isso ainda não conseguimos provas de que isso têm aumentado por conta da Copa, apesar de termos fortes suspeitas. |
| Moreover, both extremes are strongly nationalistic. | Além disso, ambos os extremos são fortemente nacionalistas. |
| This action should strongly be denounced. | Esta ação devia ser fortemente condenada. |
| She adhered strongly to her belief. | Ela seguiu vigorosamente sua própria crença. |
| The stamens are strongly exserted (i.e. | O grupo inclui os espargos e as cebolas. |
| I urge the Council of Ministers and the European Commission to do the same. | Exorto o Conselho de Ministros e a Comissão Europeia a confessarem se adeptos desta medida. |
| When you want to, you know when the urge is there, you do it. | Seu sangue é verde pois sua hemoglobina é baseada em cobre. |
| We will condemn directly and strongly the violation of human rights in the Middle East or anywhere in the world. | Condenaremos com toda força e de forma direta a violação dos direitos humanos no Oriente Médio ou em qualquer outro lugar no mundo. |
| Environmentalists and governmental officials always urge citizens to refrain from these fires around this holiday. | Ambientalistas e oficiais do governo pediram à população para não acender fogueiras neste feriado. |
| I can't listen to that much Wagner. I start getting the urge to conquer Poland. | Não posso ouvir Wagner muito tempo. Começo a ficar com vontade de conquistar a Polônia. |
| I strongly recommend Melinda Gates' last TEDTalk. | Recomendo enfaticamente a última TEDTalk de Melinda Gates. |
| This theory went strongly against conventional wisdom. | Esta teoria chocava violentamente com a sabedoria convencional. |
| The Eurosystem strongly supports the SEPA project . | O Eurosistema apoia fortemente o projecto SEPA . |
Related searches : Strongly Urge - We Urge - I Strongly Urge - Strongly Urge You - We Strongly - We Urge All - We Urge You - We Strongly Feel - We Strongly Assume - We Strongly Believe - We Strongly Encourage - We Strongly Suggest - We Strongly Advise
