Translation of "we trust that" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

That - translation : Trust - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm almost certain that we can trust Tom.
Tenho quase certeza de que podemos confiar em Tom.
We trust him.
Confiamos nele.
We certainly can't trust the bankers, and we certainly can't trust the brokers.
Nós certamente não podemos confiar nos banqueiros, e nós certamente não podemos confiar nos intermediários.
In God We Trust.
Temos fé em Deus.
In God We Trust.
Cremos em Deus.
In God We Trust.
Acreditamos em Deus.
We all trust you.
Nós todos confiamos em você.
Can we trust Tom?
Podemos confiar no Tom?
Can we trust her?
Podemos confiar nela?
Can we trust him?
Será que podemos confiar nele?
We can't trust Tom.
Não podemos confiar em Tom.
We don't trust her.
Nós não confiamos nela.
Can we trust you?
Podemos confiar em você?
Who can we trust?
Em quem podemos confiar?
We can't trust Tom anymore.
Nós não podemos mais confiar no Tom.
We don't trust Tom anymore.
Não confiamos mais no Tom.
We don't trust Tom anymore.
Nós não confiamos mais no Tom.
We have to trust them.
Temos de confiar neles.
We have to trust them.
Temos de confiar nelas.
We don't trust the government.
Nós não confiamos no governo.
Tom knows we trust him.
O Tom sabe que nós confiamos nele.
There's so much about trust what sources of information can we trust?
Há tanto na questão da confiança quais fontes de informações podemos confiar?
Basically we found that almost anything that's related to trust internationally is related to trust amongst the 50 states in that separate test bed.
Basicamente descobrimos que quase todas as coisas que estão relacionadas à confiança internacionalmente estão relacionadas à confiança entre os 50 estados naquele conjunto de testes em separado.
We can't trust what she says.
Não podemos confiar no que ela diz.
We don't trust strangers around here.
Nós não confiamos em estranhos por aqui.
I knew we couldn't trust Tom.
Eu sabia que não poderíamos confiar em Tom.
I know we can trust Tom.
Eu sei que podemos confiar no Tom.
I know we can trust Tom.
Sei que podemos confiar no Tom.
And we don't value food. We don't trust it.
E não valorizamos a comida. Não confiamos nela.
We cannot hope for a better future if we cannot trust the wisdom that improves our society.
Nós não podemos esperar um futuro melhor se não confiarmos na sabedoria para melhorar a nossa sociedade.
You'll say, How can we trust them?
Vocês vão dizer Como podemos confiar nelas?
Why should we trust you and WikiLeaks?
E por que devemos confiar em você?
Are you sure we can trust him?
Tem certeza que podemos confiar nele?
Most of us have to trust that that happens correctly for our own vote, and we all have to trust that that happens correctly for all the votes in the election.
Muitos de nós acreditamos que tudo corre bem com nosso voto, e todos temos que acreditar tudo corre bem com todos os votos da eleição.
So to sum it up, we need trust to play, and we need trust to be creative. So, there s a connection.
Então finalizando, precisamos confiar para jogar, e precisamos confiar para ser criativos, então há uma conexão.
I also worried that my trust experiments with small amounts of money didn't really capture how often we actually trust our lives to strangers.
Também me preocupei com que minhas experiências sobre confiança, com pequenas quantias de dinheiro, não capturassem de fato quantas vezes realmente confiamos nossas vidas a estranhos.
We have to trust a lot of procedures.
Temos que acreditar em muitos procedimentos.
And sometimes we even have to trust computers.
E as vezes ainda temos que acreditar em computadores.
This is a woman who we can trust.
Essa é uma mulher em que podemos confiar.
Trust is not parceled out, as we all know.
A confiança não pode ser parcelada, como todos nós sabemos.
They answered We have placed our trust in God.
Disseram A Deus nos encomendamos!
So we have to trust a lot of people.
Pois então, temos que acreditar em muita gente.
Trust me on that one.
Podem me acreditar.
I don't trust that guy.
Não tenho confiança nesse cara.
That won't work, trust me.
Isso não vai funcionar, vá por mim.

 

Related searches : Trust That - We Trust - Please Trust That - Trust That You - I Trust That - And Trust That - Who We Trust - We Trust You - Trust We Will - If We Trust - We Still Trust - We Conceive That - We Apologise That - We Argued That