Translation of "we will align" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In Antalya, we will discuss how we can align our efforts with the new 2030 Agenda for Sustainable Development and increase our engagement with low income, developing countries. | Em Antalya, discutiremos como poderemos alinhar os nossos esforços com a nova Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável e aumentar o nosso envolvimento com países de baixo rendimento e em desenvolvimento. |
| But will the world align around a clear set of goals in the next 15 years? | Mas será que o mundo conseguirá um consenso relativamente a um claro conjunto de objectivos para os próximos 15 anos? |
| Align it in this direction. | Alinhe a nesta direção. |
| The two that worry me the most are the possibility that we will be unable to raise the funds needed to pay for health and development projects, and that we will fail to align around clear goals to help the poorest. | Os dois desafios que mais me preocupam são a possibilidade de não conseguirmos angariar os fundos necessários para financiar projectos de saúde e de desenvolvimento, e que falhemos em concordar relativamente a objectivos claros para ajudar os mais pobres. |
| colspan 9 bgcolor B0D3FB align left __ ! | Principais jogadores Esala Masi Salesh Kumar Roy Krishna |
| We believe that this initiative requires great political will, and we'll have to align the financial sector, as well as the ICT sector, and really even the underlying legal framework. | Nós achamos que essa iniciativa requer muita firmeza política, e teremos que conseguir o apoio do setor financeiro e do setor TCI também, além de trabalhar no ambiente legal. |
| With the recent war in Gaza, the Palestinian national movement will align itself, under Hamas s leadership, with this regional development. | Com o recente conflito em Gaza, o movimento nacional palestiniano secundará, sob a liderança do Hamas, este desenvolvimento regional. |
| colspan 9 bgcolor B0D3FB align left __ bgcolor DFEDFD ! | Elenco atual Eliminatórias da Copa do Mundo FIFA de 2010 |
| colspan 9 bgcolor B0D3FB align left __ bgcolor DFEDFD ! | Ver também Eliminatórias da Copa do Mundo de Futebol de 2014 |
| designed to align with other economic and social classifications b ) c ) | no intuito de a alinhar com outras nomenclaturas económicas e sociais |
| When an external magnetic field is applied, these magnetic moments will tend to align themselves in the same direction as the applied field, thus reinforcing it. | Submetendo se um material paramagnético a um campo magnético excitante externo os dipolos magnéticos de sua estrutura tendem a alinhar se com o mesmo. |
| We will experience many obstacles, but we will succeed together. | Vamos enfrentar muitos obstáculos, mas venceremos juntos. |
| then will we give our daughters to you, and we will take your daughters to us, and we will dwell with you, and we will become one people. | então vos daremos nossas filhas a vós, e receberemos vossas filhas para nós assim habitaremos convosco e nos tornaremos um só povo. |
| So one thing we have for that is like a grid align, kind of so you get that more traditional desktop. Things are kind of grid aligned. | Então, uma coisa que nós temos para isso é algo como alinhamento em grade, do tipo então você tem aquela área de trabalho tradicional. Coisa do alinhamento em grid. |
| Last but not least, those countries align policies across all areas of public policy. | Por último, esses países alinham políticas em todas as áreas de política pública. |
| The patient is unable to align the gaze of each eye to achieve fusion. | Existe a lenda de que entortar os olhos pode fazer ficar vesgo para sempre. |
| Maybe we will, maybe we won't. | Talvez iremos, talvez não. |
| We say yes, we will prevail. | Nós dizemos sim, nós triunfaremos. |
| We will try. | Nós tentaremos. |
| We will fight. | Nós vamos lutar. |
| We will watch. | Assistiremos. |
| We will watch. | Nós vamos assistir. |
| We will do nothing against your will. | Não faremos nada contra a sua vontade. |
| The entire beam then rolls with the vehicle to align with the desired storage beam. | São menos ruidosos, já que usam rodas de borracha quando em contacto com o solo. |
| We will need help, my friend, we will need help of all kinds. | Precisaremos de ajuda, amigos, de todo tipo de ajuda. |
| We will find out. | Veremos. |
| Of course, we will. | Claro que faremos isto. |
| Where will we meet? | Onde nos encontraremos? |
| Where will we meet? | Onde nós nos encontraremos? |
| We will never agree. | Nunca estaremos de acordo. |
| We will never agree. | Nós nunca estaremos de acordo. |
| Where will we eat? | Onde vamos comer? |
| When will we arrive? | Quando chegaremos? |
| We will come together. | Iremos juntos. |
| We will fix this. | Nós vamos consertar isso. |
| We will fix this. | Nós vamos corrigir isso. |
| When will we meet? | Quando nos encontraremos? |
| We will protect you. | Nós o protegeremos. |
| We will protect you. | Nós a protegeremos. |
| We will protect you. | Nós te protegeremos. |
| We will consider this. | Nós levaremos isto em consideração. |
| We will eat here. | Vamos comer aqui. |
| But will we do that, or will we just let nature take its course? | Mas, nós o faremos, ou vamos apenas deixar a natureza seguir seu curso? |
| We hope we will be able to create a project people will listen to. | Esperamos poder criar um projeto ao qual as pessoas darão ouvidos. |
| But we will consider how we can appeal. | Mas a gente vai estudar de que forma se pode recorrer. |
Related searches : Will Align - We Align - Will Align With - Will Not Align - We Align With - We Should Align - We Can Align - Will We - We Will - We Will Disclose - We Will Indeed - We Will Split - We Will Replace
