Translation of "we will just" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Just - translation : Will - translation :
Vai

  Examples (External sources, not reviewed)

But will we do that, or will we just let nature take its course?
Mas, nós o faremos, ou vamos apenas deixar a natureza seguir seu curso?
When we do, we will find that patients don't just survive we thrive.
Quando o fizermos, vamos descobrir que pacientes não sobrevivem apenas, nós crescemos.
We don't know what tomorrow will bring. Just like that, we could lose everything.
Não sabemos o que nos espera. De um momento para o outro, podemos perder tudo.
We will just say JAVY'A PORÃ, peace be in your hearts.
Só dizemos JAVY'A PORÃ, a paz esteja em seus corações.
If we suspect others, others will suspect us just as much.
Quanto mais as pessoas suspeitarem de nós, mais suspeitaremos delas.
If we suspect others, others will suspect us just as much.
Quanto mais os outros suspeitarem da gente, mais suspeitaremos deles.
We need to have presidential leadership just like we had in Israel that said we will end oil.
Para isso, precisamos ter liderança presidencial como a que tivemos em Israel, que vai acabar com sua dependência do óleo
And if we can do that, it will not just be for ourselves.
E se pudermos fazer isso, não será apenas para nós mesmas.
Will we be able to feed a population that will be nine billion in just a few decades?
Conseguiremos alimentar uma população que será de nove bilhões em apenas algumas décadas?
In fact, I think in the very near future, it's not just what we write that will be recorded, everything we do will be recorded.
De fato, penso que num futuro muito próximo não é apenas o que escrevemos que vai ficar gravado, mas tudo que fizermos ficará registrado.
But this journey has only just begun, so we will have to wait before we see the first results.
Mas esta viagem está apenas começando. então nós teremos que esperar antes de ver os primeiros resultados.
We cannot predict the shape that the world economy will take just from observing that China and its interests will loom larger.
Não podemos prever a forma que tomará a economia mundial apenas por observar que a China e os seus interesses continuarão a agigantar se.
We just finished.
Acabamos de terminar.
We just finished.
Terminamos neste instante.
We just finished.
Terminamos agora mesmo.
We just finished.
Acabamos há poucos instantes.
We just met.
Acabamos de nos conhecer.
We just stopped.
Acabamos de parar.
We just worked.
Nós só trabalhamos.
But not only just that, we will start to think about how we can start to develop a symbiotic relationship with biology.
Mas não apenas isso, nós começaremos a pensar sobre como podemos começar a desenvolver uma relação simbiótica com a biologia.
And if it's started, I just point where you whistle along, and we will see what happens.
E quando começar, eu indico onde vocês assobiam comigo, e vamos ver o que acontece.
We dance, we kiss, we sing, we just goof around.
Dançamos, beijamos, cantamos, fazemos bobagens.
We will all believe that our little universe is just a small part of a much larger multiverse.
Vamos todos acreditar que nosso pequeno universo é só uma pequena parte de um multiverso muito maior.
We don't just live, but we make.
Nós não apenas vivemos, mas nós fazemos
We just wanted to say we tried.
Só queríamos dizer que tentamos.
And we just record what we see.
E nós indicamos o que vemos .
We just started yesterday.
Nós começamos apenas ontem.
Sometimes we just forget.
Algumas vezes apenas esquecemos.
We just have to.
Não tem jeito.
Are we just friends?
Somos apenas amigos?
Are we just friends?
Nós somos apenas amigos?
We were just talking.
Só estávamos conversando.
We were just talking.
Estávamos apenas conversando.
We were just friends.
Nós éramos apenas amigos.
We just moved in.
Acabamos de nos mudar.
We just got here.
Acabamos de chegar aqui.
We just got here.
Nós acabamos de chegar aqui.
We were just there.
Nós estávamos lá agora há pouco.
We were just joking.
Nós estávamos apenas brincando.
We just ate dinner.
Nós acabamos de jantar.
Maybe Tom will just go away.
Talvez o Tom vai apenas ir embora.
And if we just scroll around, it's just massive.
E se formos rolando a barra, há muita coisa.
We will experience many obstacles, but we will succeed together.
Vamos enfrentar muitos obstáculos, mas venceremos juntos.
The success will not come if we just, quote, unquote, fly around the world in a solar powered airplane.
O sucesso não virá se nos apenas , abre e fecha áspas, voarmos ao redor do mundo em um avião movido a energia solar.
We want beauty we don't just want function.
Nós queremos o belo nós não queremos apenas a função.

 

Related searches : We Just - Will We - We Will - Will Be Just - I Will Just - We Just Added - We Just Realized - We Just Launched - We Just Check - We Just Met - We Would Just - We Just Arrived - We Just Changed - We Were Just