Translation of "we work towards" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Towards - translation :

Work - translation :

Keywords : Direção Passo Direcção Relação Trabalho Trabalham Resultar Funcionar Trabalha

Examples (External sources, not reviewed)

I would like us to work towards that.	Eu gostaria que trabalhássemos nessa direção.
It gives me something to do, something to work towards.	Ela me dá algo para fazer, algo com o que trabalhar.
Should flexibility of this kind result in there being inadequate rules in some countries then we should work towards greater harmonisation.	Caso este tipo de flexibilidade venha a dar origem a regulamentação insatisfatória em alguns países, há que prosseguir com a harmonização.
We began moving towards our house.	Começamos a nos movimentar em direção a nossa casa.
Together, we work towards the goal of making local citizen media and stories from around the world reach a truly global audience.	Juntos, trabalhamos com o objetivo de fazer com que a mídia cidadã local e histórias de todo o mundo cheguem à uma audiência verdadeiramente global.
We should be marching towards a global society.	Nós deveríamos estar marchando para uma sociedade global.
We swivel towards each other, we do what we call the anchoring gaze and we talk.	Nós nos conectamos uma com a outra, fazemos o que chamamos de olhar âncora e conversamos.
The Eurosystem supports the industry 's work towards a SEPA with its policies .	Através das suas políticas , o Eurosistema apoia o trabalho do sector bancário no sentido de um espaço único de pagamentos em euros .
We work together.	Nós trabalhamos juntos.
We work together.	Trabalhamos juntos.
So we dashed, all of us, towards the shelter.	Então corremos, todos nós, em direção ao abrigo.
I suddenly realized that we are heading towards disaster.	Eu repentinamente percebi que nós estamos caminhando em direção a um desastre.
Okay, this tendency we have, this seemingly natural tendency we have, towards isolation, towards keeping to ourselves, crashes head first into our modern world.	OK, essa é uma tendência que temos, parece ser uma tendência natural que temos, para o isolamento, para nos mantermos para nós mesmos, se contradiz fortemente no mundo moderno.
Although we want to avoid suffering, it seems we are running somewhat towards it.	Apesar de queremos evitar o sofrimento, parece que de alguma forma nós corremos em sua direção.
We must work hard.	Precisamos trabalhar duro.
We should work faster.	Deveríamos trabalhar mais rapidamente.
We work for Tom.	Trabalhamos para o Tom.
We always work together.	Nós sempre trabalhamos juntos.
We also call on both sides to actively contribute to talks to work towards finding a solution to this problem on the basis of fairness and harmony.	Pedimos aos dois lados (cristãos e muçulmanos) que contribuam ativamente nas discussões com o propósito de encontrar uma solução para este problema com base em justiça e harmonia.
We were directing tastes towards more resilience, more restorative options.	Nós fomos direcionando os paladares para opções mais restaurativas, mais resilientes.
and then we tailor the class right towards the average.	e aí nós ajustamos as classes de acordo com a média.
And we see this in the inexorable march towards standardization.	E vemos essa inexorável marcha para a padronização.
And we see a drift towards complexity that's very intuitive.	E vemos um empuxo rumo à complexidade que é muito intuitivo.
We need to work locally, but we also need to work ocean basin wide.	Nós precisamos trabalhar localmente, mas nós também precisamos trabalhar todo o oceano.
Or is it possible to find something a little bit more inspiring to work towards?	Ou seria possível aspirar a alguma coisa mais inspiradora?
We work with tree rings.	Trabalhamos com anéis de árvores.
So we got to work.	Então começamos a trabalhar.
We have to work together.	Nós temos que trabalhar juntos.
We also work in groups.	Nós também trabalhamos em grupos.
We work to earn money.	Trabalhamos para ganhar dinheiro.
We can't work without electricity.	Não podemos trabalhar sem energia elétrica.
We have to work faster.	Temos de trabalhar mais rápido.
We work in a factory.	Nós trabalhamos em uma fábrica.
We can make it work.	Nós podemos fazer funcionar.
We can make it work.	Nós podemos fazer isso funcionar.
We have to work together.	Nós temos de trabalhar juntos.
We have to work together.	Nós temos de trabalhar juntas.
We used to work together.	Nós costumávamos trabalhar juntos.
We used to work together.	Costumávamos trabalhar juntos.
Can't we work this out?	Não podemos resolver isso?
Why can't we work together?	Por que não podemos trabalhar juntos?
Why can't we work together?	Por que nós não podemos trabalhar juntos?
We don't work for Tom.	A gente não trabalha para Tom.
We work for the money.	Nós trabalhamos pelo dinheiro.
Now we don't work with children, we don't work with hitting, but the concept is identical.	Não trabalhamos com crianças, não trabalhamos com brigas, mas o conceito é idêntico.

Exibir esta página em português