Translation of "we would propose" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And I would propose it's not a fair metric. | E eu proponho que não é uma medida justa. |
| I propose we go to a restaurant today. | Proponho irmos a um restaurante hoje. |
| If I propose, you will propose as well. | Se eu propuser, tu também proporás. |
| And I would propose, with the better longevity that women have overall, that women probably should theoretically do better, if we could just get treated. | E eu proporia, com maior longevidade que mulheres tem em geral, que mulheres deveriam teoricamente ter um melhor desempenho, se nós pudéssemos simplesmente termos tratamento. |
| I propose that we attempt to find a connectome of a frozen brain. | proponho que tentemos encontrar um conectoma de um cérebro congelado. |
| I'd therefore like to propose that we employ, we enlist, the cutting edge field of copyright math whenever we approach this subject. | Eu proponho, portanto, empregar, alistar, o campo de vanguarda do direitos autorais da matemática sempre que nós abordarmos este assunto. |
| What do you propose? | O que você propõe? |
| If we could get evolution into the material world, then I propose we should have a general theory of evolution. | Se pudessemos trazer a evolução para o mundo material, então eu proponho que deveriamos ter uma teoria geral da evolução. |
| What we propose is a really working model, where everyone's voice can be taken into account. | O que propomos é um modelo de trabalho real, no qual a voz de todos pode ser levada a sério. |
| And with the stream, I would like to propose a metaphor for the relationship between neural activity and connectivity. | E com o córrego, eu gostaria de propor uma metáfora para o relacionamento entre a atividade neural e a conectividade. |
| How can we actually create a network of help in which we could actually propose a whole new system for Europe and beyond? | Os islandeses não só exigem mais democracia como também estão a tomar parte nela, através de uma irrevogável afirmação de democracia participativa (...) |
| Well, I propose a direct test. | Bem, eu proponho um teste direto. |
| And then I would propose as this last component that they serve, or have the potential to serve, as building blocks. | E gostaria de propor como última propriedade das coisas simples a característica de servir, ou ter o potencial de servir, como blocos modulares. |
| I don't want to propose to you! | Não quero pedir a sua mão! |
| He finally decided to propose to her. | Ele finalmente decidiu pedi la em casamento. |
| Tom is going to propose to Mary. | Tom vai pedir a mão de Mary. |
| We would present the handbook, we would take the handbook home, we would read it, and we would share our understanding of it at the group. | Apresentávamos um manual, levávamos o manual pra casa, líamos, e aquilo que a gente entendeu é que a gente partilhava lá. |
| If we could, would we? | Se nós podemos, nós vamos fazer? |
| This is actually the place that we put into the building so I could propose to my wife. Right there. | Este é o lugar que nós incluímos no prédio para que eu pudesse pedir a minha esposa em casamento. Bem aqui. |
| I would like Mr Barón Crespo, who made the request, to speak to propose it. That is, if he so wishes, of course. | Gostaria que o senhor deputado Barón Crespo, autor do pedido, interviesse para o justificar, caso pretenda, evidentemente. |
| We did this study to propose the legislative changes that will prevent this from happening, he affirmed, concluding that we have the World Cup at our door. | Fizemos o estudo para propor as mudanças legislativas para evitar que isso ocorra , afirmou, completando que temos a Copa do Mundo à nossa porta . |
| The initiative that I propose would offer a positive alternative, based on solidarity the solidarity of Europeans with Greeks and of Greeks with migrants. | A iniciativa que proponho ofereceria uma alternativa positiva, baseada na solidariedade a solidariedade dos Europeus para com os Gregos e dos Gregos para com os migrantes. |
| If we do that then everyone would pay attention, and we would win. | Se fizermos isso todos prestariam atenção, e nós venceríamos. |
| So we would take the landscape and we would build up the topography. | Partindo da paisagem nós construímos a topografia. |
| The Commission shall , if need be , propose appropriate measures . | Se necessário , a Comissão proporá as medidas adequadas . |
| I'll be happy if you propose a better wording. | Ficarei contente se você propuser um fraseado melhor. |
| We want to propose, Chrissy and I, through The Institute for Figuring, another alternative way of doing things, which is the play tank. | Queremos propor, Chrissy e eu, através do Institute For Figuring, outra forma alternativa de fazer as coisas, que é um centro de brincadeiras. |
| We would die by the billions, and very quickly The wolves would get us, we would be defenseless, we would be unable to grow enough food, or find enough food. | Nós morreríamos aos bilhões, e muito depressa. Os lobos nos pegariam. Nós seríamos indefesos. Nós seríamos incapazes de cultivar comida suficiente, ou de encontrar comida suficiente. |
| So one of the first things we thought we would tackle would be how we go about predicting epidemics. | Então uma das primeiras coisas que nós pensamos que atacaríamos seria sobre como prever epidemias. |
| Now comes the solo. I propose I do that myself. | Agora vem o solo. Eu proponho fazer isso sozinho. |
| They propose more traditional games based on solidarity and equality. | Eles propõe jogos mais tradicionais, baseados na solidariedade e na igualdade. |
| For example, in my first TEDTalk, I did propose that we should spend 21 billion hours a week as a planet playing video games. | Por exemplo, na minha primeira palestra no TED, eu propus que nós, como planeta, deveríamos gastar 21 bilhões de horas por semana jogando video games. |
| How would we know it? | Como nós saberemos isso? |
| Why would we think this? | Por que pensaríamos isto? |
| We would die without air. | Sem ar, morreríamos. |
| How would we finance this? | Como financiaríamos isso tudo? |
| Without air we would die. | Sem ar, morreríamos. |
| How would we do that? | Como faríamos isso? |
| We knew Tom would win. | Nós sabíamos que o Tom venceria. |
| Do we know the people we would be helping? | Saberíamos quem estaríamos a ajudar? |
| We weren't sure where we would go from there. | Não estávamos certos de onde chegaríamos a partir disso. |
| We knew we would never share those moments again. | Sabíamos que não voltaríamos a compartilhar momentos iguais àqueles. |
| And we decided that we would elect the three most respected imams, and those imams would take turns, they would rotate who would say Friday prayer. | E nós decidimos que iríamos eleger os três mais respeitados líderes religiosos e àqueles líderes fariam rodízio, eles iriam revezar quem faria as preces nas sextas feiras. |
| I now propose a test for computer voices the Ebert test. | Agora proponho um teste para as vozes de computador o teste de Ebert. |
| Every time we buy this product, we are supporting somebody else doing what we ourselves would not want to do, what we ourselves would not want to see, and what we ourselves would not want to hear. | Todas as vezes que você compra este produto, você está financiando alguém para fazer o que nós mesmos não iríamos querer fazer, o que nós mesmos não iríamos querer ver, e o que nós mesmos não iríamos querer ouvir. |
Related searches : Would Propose - We Propose - Would You Propose - I Would Propose - He Would Propose - We May Propose - We Propose Here - We Propose That - We Propose You - We Can Propose - We Therefore Propose - We Will Propose - We Could Propose - We Hereby Propose
