Translation of "would you propose" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Propose - translation : Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

If I propose, you will propose as well.
Se eu propuser, tu também proporás.
What do you propose?
O que você propõe?
And I would propose it's not a fair metric.
E eu proponho que não é uma medida justa.
I don't want to propose to you!
Não quero pedir a sua mão!
I'll be happy if you propose a better wording.
Ficarei contente se você propuser um fraseado melhor.
But to make it happen, sometimes you have to propose a scenario and to propose a design an idea that everyone, or the large majority, will help you to make it happen.
Mas para fazer acontecer, às vezes você tem de propor um cenário. E para propor um design, uma idéia que todos, ou a grande maioria, irão ajudá lo a fazer acontecer.
And with the stream, I would like to propose a metaphor for the relationship between neural activity and connectivity.
E com o córrego, eu gostaria de propor uma metáfora para o relacionamento entre a atividade neural e a conectividade.
Well, I propose a direct test.
Bem, eu proponho um teste direto.
And then I would propose as this last component that they serve, or have the potential to serve, as building blocks.
E gostaria de propor como última propriedade das coisas simples a característica de servir, ou ter o potencial de servir, como blocos modulares.
He finally decided to propose to her.
Ele finalmente decidiu pedi la em casamento.
Tom is going to propose to Mary.
Tom vai pedir a mão de Mary.
I would like Mr Barón Crespo, who made the request, to speak to propose it. That is, if he so wishes, of course.
Gostaria que o senhor deputado Barón Crespo, autor do pedido, interviesse para o justificar, caso pretenda, evidentemente.
I propose we go to a restaurant today.
Proponho irmos a um restaurante hoje.
I say, How would you walk? How would you talk? How would you be?
Eu digo, Como você andaria? Como você falaria? Como você poderia ser
The initiative that I propose would offer a positive alternative, based on solidarity the solidarity of Europeans with Greeks and of Greeks with migrants.
A iniciativa que proponho ofereceria uma alternativa positiva, baseada na solidariedade a solidariedade dos Europeus para com os Gregos e dos Gregos para com os migrantes.
How would you talk? How would you be?
Como você conversaria? Como seria
The Commission shall , if need be , propose appropriate measures .
Se necessário , a Comissão proporá as medidas adequadas .
And I would propose, with the better longevity that women have overall, that women probably should theoretically do better, if we could just get treated.
E eu proporia, com maior longevidade que mulheres tem em geral, que mulheres deveriam teoricamente ter um melhor desempenho, se nós pudéssemos simplesmente termos tratamento.
You would think that, but you would be wrong.
Você pensaria isso, mas estaria errado.
I propose to you that matter that can evolve is alive, and this gives us the idea of making evolvable matter.
Eu proponho para você que matéria que pode evoluir está viva, e isto nos dá a ideia de fazer matéria evoluir.
Now comes the solo. I propose I do that myself.
Agora vem o solo. Eu proponho fazer isso sozinho.
They propose more traditional games based on solidarity and equality.
Eles propõe jogos mais tradicionais, baseados na solidariedade e na igualdade.
You promised you would come.
Você prometeu que viria.
Would you make more time for those people? Would you prioritize?
Você teria mais tempo para essas pessoas? Você teria prioridades?
So if you would be an entrepreneur, what would you do?
Então se você fosse um empresário, o que faria?
I now propose a test for computer voices the Ebert test.
Agora proponho um teste para as vozes de computador o teste de Ebert.
But I propose to you that the sequence of microbes that occur on rotting mushrooms are essential for the health of the forest.
Mas eu te proponho que a sequência de micróbios que ocorrem em cogumelos apodrecendo são essenciais para a saúde da floresta.
You know, up until now, if the West got its act together, it could propose and dispose in every corner of the world.
Sabem, até agora, se o Ocidente se organizasse, poderia propor e dispor em todo canto do mundo.
You wouldn't do that, would you?
Você não faria isso, faria?
Would you like to marry Mary? I would.
Você gostaria de se casar com a Mary? Gostaria.
Some scientists propose that the meteorite caused a long and unnatural drop in Earth's atmospheric temperature, while others claim that it would have instead created an unusual heat wave.
Alguns cientistas propõem que o meteorito causou uma queda longa e anormal da temperatura atmosférica da Terra, enquanto outros afirmam que ela teria, ao contrário, criado uma onda de calor incomum.
Now, the next question that you would like to ask is What would you like to measure? What would you like to analyze?
Agora, a próxima questão que vocês gostariam de perguntar é o que gostaríamos de medir? O que queremos analisar?
What would you do?
O que fariam?
Would you like that?
Vocês gostariam?
What would you say?
O que você diria?
Would you eat this?
Você comeria isto?
You would take action.
Você tomaria uma ação.
Would you please leave?
Fazia o favor de sair?
Would you sign here?
Você assina aqui?
Would you like ice?
Você gostaria de gelo?
Would you like ice?
Quer gelo?
Would you like ice?
Querem gelo?
What would you do?
O que você faria?
Would you do it?
Você o faria?
Would you do it?
Vocês o fariam?

 

Related searches : Would Propose - Propose You - We Would Propose - I Would Propose - He Would Propose - You May Propose - You Can Propose - We Propose You - I Propose You - Can You Propose - What You Propose - If You Propose - You Would - Would You