Translation of "wealth inequalities" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Wealth - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| These inequalities in outcomes are closely tied to inequalities in opportunities. | Estas desigualdades nos rendimentos estão intimamente ligadas a desigualdades de oportunidades. |
| What measures can be taken to reduce these inequalities? | Quais medidas podem ser tomadas para a redução dessas desigualdades? |
| That's not wealth creation. It's wealth redistribution. | Isso não é criação de riqueza é redistribuição de riqueza. |
| So there is a spirit of equality, combined with deep inequalities. | Há este espírito de igualdade, combinado com profundas diferenças. |
| Wealth effects | Efeitos riqueza |
| But, while these policies have reduced inequalities in some social and economic outcomes, including income, housing quality, and health care access, they have been insufficient to eliminate health inequalities. | Mas, embora estas políticas tenham reduzido as desigualdades em termos de alguns resultados sociais e económicos que abrangem os rendimentos, a qualidade em termos de habitação e o acesso aos cuidados de saúde não foram suficientes para eliminar as desigualdades em matéria de saúde. |
| By creating wealth? | Criando riqueza? |
| Wealth begets power. | Riqueza gera poder. |
| 91 94 (1982) Experimental Test of Bell's Inequalities Using Time Varying Analyzers , A. | 2, pp.91 94 (1982) Experimental Test of Bell's Inequalities Using Time Varying Analyzers , A. |
| Health is better than wealth. | A saúde é mais importante do que a riqueza. |
| She values health above wealth. | Ela dá mais valor à saúde do que à riqueza. |
| Life is our greatest wealth. | A vida é a nossa maior riqueza. |
| The first wealth is health. | A maior riqueza é a saúde. |
| The wealth doesn't prolong life. | A riqueza não prolonga a vida. |
| The absolute value has the following four fundamental properties Other important properties of the absolute value include Two other useful properties concerning inequalities are formula_2 formula_3 or formula_4These relations may be used to solve inequalities involving absolute values. | O valor absoluto possui as seguintes propriedades fundamentais Outras propriedades importantes do valor absoluto incluem No caso em que b 0, há também as seguintes propriedades úteis com relação às desigualdades formula_2 formula_3Tais relações podem ser utilizadas para resolver inequações envolvendo valores absolutos. |
| Given this, new behavioral recommendations by health authorities tend to exacerbate health inequalities, at least temporarily. | Perante este facto, as novas recomendações das autoridades de saúde em relação aos comportamentos tendem a agravar as desigualdades em matéria de saúde, pelo menos temporariamente. |
| Training and education measures are paramount, as are activities to combat social exclusion and gender inequalities. | As medidas em matéria de ensino e formação são fundamentais, bem como as acções de combate à exclusão social e às desigualdades entre homens e mulheres. |
| If social inequalities were to reach new heights, their frustration and resentment could manifest itself fully. | Se as desigualdades sociais servissem para atingir novos patamares, a sua frustração e ressentimento poderiam manifestar se plenamente. |
| The unrealistic pursuit of endless quantitative growth places intolerable strains on our planet and widens inequalities. | A busca irrealista do crescimento quantitativo interminável coloca tensões intoleráveis no nosso planeta e amplia as desigualdades. |
| and preventing arbitrary redistributions of wealth | e prevenir redistribuições arbitrárias de riqueza |
| taxes on income , wealth , etc. 1.6 . | impostos sobre rendimento , património , etc. 1.6 . |
| Health is more important than wealth. | A saúde é mais importante do que a riqueza. |
| Health is more important than wealth. | A saúde é mais importante que o dinheiro. |
| Happiness is more important than wealth. | A felicidade é mais importante que a riqueza. |
| Health is worth more than wealth. | Saúde vale mais que riquezas. |
| They want sex, wealth and fame. | Eles querem sexo, riqueza e fama. |
| We tend to constantly ignore public wealth simply because it is in the common wealth, it's common goods. | Nós constantemente tendemos a ignorar a riqueza pública simplesmente porque é uma riqueza comum, são bens comuns. |
| Selected bibliography Experimental Realization of Einstein Podolsky Rosen Bohm Gedankenexperiment A New Violation of Bell's Inequalities , A. | 1944 1951 (1976) Experimental Realization of Einstein Podolsky Rosen Bohm Gedankenexperiment A New Violation of Bell's Inequalities , A. |
| The term first wave was coined retroactively to categorize these western movements after the term second wave feminism began to be used to describe a newer feminist movement that focused as much on fighting social and cultural inequalities as political inequalities. | O termo primeira onda foi cunhado em retrospecto, depois que o termo segunda onda do feminismo começou a ser usado para descrever um movimento feminista mais novo, que focalizava tanto no combate às desigualdades sociais e culturais quanto às políticas. |
| This disease is called sudden wealth syndrome. | Ela se chama síndrome da riqueza súbita. |
| And again, new forms of wealth emerged. | E mais uma vez novas formas de riqueza emergiram. |
| Redistribution of wealth is a controversial subject. | Redistribuição de riqueza é um assunto controverso. |
| Many of these organizations have been drawing attention to these inequalities for some time, both nationally and internationally. | Essas organizações destacam as inequalidades há muito tempo, tanto nacional quanto internacionalmente. |
| In all its activities , the Union shall aim to eliminate inequalities , and to promote equality , between men and women . | Na realização de todas as suas acções , a União terá por objectivo eliminar as desigualdades e promover a igualdade entre homens e mulheres . |
| From corruption in politics to social inequalities, Mexico's path has not been free of hardship, specially for the poor. | Da corrupção na política às desigualdades sociais, o caminho do México não tem estado livre de dificuldades, especialmente para os pobres. |
| It should be a challenge of creating wealth. | Deveria ser o desafio de criar riqueza. |
| It will sit with those who create wealth. | Este terá que dialogar com aqueles que criam riquezas |
| They never passed on any of the wealth. | Eles nunca repassaram qualquer parte da fortuna. |
| This adds to their power, wealth, and prestige. | Isto aumenta lhes o poder, a riqueza, e o prestígio. |
| He that marries for wealth sells his liberty. | Aquele que se casa por dinheiro vende sua liberdade. |
| The war diminished the wealth of the country. | A guerra reduziu a riqueza do país. |
| Everyone knows that luck and wealth elicit envy. | Todos sabem que sorte e dinheiro geram inveja. |
| The region's main source of wealth is oil. | Indústria A maior fonte de riqueza da região é o petróleo. |
| This commercial network brought great wealth to Portugal. | Esta rede comercial trouxe grande riqueza para o Reino de Portugal. |
| Review of Income and Wealth 34 115 42. | Review of Income and Wealth 34 115 42. |
Related searches : Health Inequalities - Social Inequalities - Income Inequalities - Gender Inequalities - Address Inequalities - Economic Inequalities - Eliminate Inequalities - Reduce Inequalities - Class Inequalities - Stark Inequalities - Persistent Inequalities - Valid Inequalities - Educational Inequalities - Large Inequalities
