Translation of "website operated by" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Website - translation :

Keywords : Operado Operou Operada Operados Operaram

Examples (External sources, not reviewed)

2 . Machines operated by staff members .	máquinas operadas por clientes por exemplo , máquinas de depósito , escolha e levantamento ( MDEL ) e máquinas de depósito ( MD ) 2 .
Nobody is really sure whether the website is operated within the country or the webmaster resides outside Bhutan.	Ninguém sabe ao certo se o website é operado dentro do país ou se o webmaster reside fora do Butão.
Number of customer operated cash recycling machines ( CRM ) run by credit institutions Number of customer operated cash in machines run by credit institutions Number of staff operated banknote handling machines run by credit institutions	Número de máquinas de processamento de notas utilizadas para recirculação pelos clientes ( CRM ) e geridas pelas instituições de crédito Número de máquinas de depósito operadas pelo cliente e geridas por instituições de crédito Número de máquinas de processamento de notas operadas por funcionários de instituições de crédito e por estas geridas
Bureaucracy is a giant mechanism operated by pygmies.	A burocracia é um mecanismo gigantesco operado por pigmeus.
It is now owned and operated by Amazon.com.	Contudo, poucas empresas sobreviveram para poder contar com isso.
Staff operated machines Customer operated machines	Máquinas operadas por clientes
Number of staff operated banknote handling machines run by credit institutions Number of staff operated backoffice banknote sorting machines run by other professional cash handlers	Número de máquinas de processamento de notas operadas por funcionários e geridas por instituições de crédito Número de máquinas de escolha de notas de back office e geridas por outros profissionais que operam com numerário
The tools have to be operated by the RT providers .	As ferramentas terão de ser operadas pelos respectivos fornecedores .
The line, operated by SNCF, suffers from slowness and overcrowding.	A linha, operada pela SNCF, sofre de lentidão e saturação.
It is owned by the City of São Paulo, but operated by Infraero.	O Parque do Ibirapuera e o Jardim Botânico de São Paulo.
The speedway is owned and operated by the International Speedway Corporation.	Ela tem um formato semelhante ao Chicagoland Speedway.
Staff operated machines	Máquinas operadas por profissionais
All championships previously operated by the ILF and IFWLA were taken over by the FIL.	Todos os campeonatos anteriormente operado pelo ILF e IFWLA foram assumidas pela FIL.
Banknote handling machines are either customer operated machines or staff operated machines	As máquinas de tratamento de notas dividem se em máquinas operadas por clientes e máquinas operadas por profissionais
( g ) CSDs that support T2S and which are operated by an NCB	g ) CVM que apoiem o T2S e que sejam operadas por um BCN
Education Public schools in San Diego are operated by independent school districts.	Infraestrutura Educação As escolas públicas em San Diego são administradas por distritos escolares independentes.
In the U.S., there are hundreds of hatcheries operated by the U.S.	O crescimento e a maturação são igualmente influenciados pela temperatura da água, bem como pela alimentação.
Classification and treatment of euro banknotes by staff operated machines Category Properties Treatment	Classificação e tratamento das notas de euro por máquinas operadas por pessoal próprio Categoria Características Procedimento
It was, until recently, operated by a system of subsidies and market intervention.	A PAC era, até recentemente, operado por um sistema de subsídios e de intervenções no mercado.
This corps was commanded by Gandhi and operated for less than two months.	Esse corpo foi comandado por Gandhi e operou por aproximadamente dois meses.
Paris operated trams that were powered by compressed air using the Mekarski system.	Paris operou bondes que foram alimentados por ar comprimido com o sistema Mekarski.
A switch that is operated by another electrical circuit is called a relay.	O interruptor é um dispositivo simples, usado para abrir ou fechar circuitos elétricos.
customer operated machines , including	Máquinas operadas por clientes , incluindo
staff operated machines , including	Máquinas operadas por profissionais , incluindo
The experiment operated successfully.	O experimento foi realizado com sucesso.
Matty was inspired by that secret to start his own website, a website called IFoundYourCamera.	Matty se inspirou nesse segredo para começar seu próprio site, um site chamado IFoundYourCamera.
It is operated by the clearing company of the Euro Banking Association , EBA CLEARING .	É operado pela sociedade de compensação da Agência Bancária do Euro , a EBA CLEARING .
It is operated by the clearing company of the Euro Banking Association , EBA CLEARING .	É operado pela sociedade de compensação da Associação Bancária do Euro , a EBA CLEARING .
The hotel includes 40 luxury suites and is operated by the Jumeirah International Group.	O hotel inclui 40 suítes de luxo e é operado pelo Jumeirah International Group.
Super Records Super Records Ltd. is an independent label operated and owned by McFly.	Super Records Super Records Ltd. é um selo independente operado e de propriedade do McFly.
Airport West Livingston has the Livingston Municipal Airport, operated by the City of Livingston.	A sede do condado é Livingston, e sua maior cidade é Livingston.
Education Public schools in Sabine Parish are operated by the Sabine Parish School Board.	A Paróquia de Sabine é uma das 64 paróquias do estado americano da Luisiana.
Education Public schools in Richland Parish are operated by the Richland Parish School Board.	A Paróquia de Richland é uma das 64 paróquias do estado americano da Luisiana.
Ariane 5 is operated and marketed by Arianespace as part of the Ariane programme.	Os foguetes são operados e comercializados pela Arianespace como parte do programa Ariane.
Table 1 Customer operated machines	Tabela 1 Máquinas operadas por clientes
( ) Used as customer operated machines .	( ) Utilizadas como máquinas operadas por clientes .
All other experiments operated successfully.	Todos os outros experimentos foram operados com sucesso.
It is intended to attract traffic to a website by linking to the website of the advertiser.	É criado para atrair um usuário a um site através de um link.
Number of staff operated back office banknote sorting machines run by other professional cash handlers	Número de máquinas de escolha de notas de back office e geridas por outros profissionais que operam com numerário
During the 1940s, a small whale hunting business was operated by Fazendense Francisco Nunes Azevedo.	Na década de 1940 funcionou na Fazenda uma empresa baleeira pertencente a Francisco Nunes Azevedo.
This was the first Space Shuttlemission largely financed and operated by another nation, West Germany.	Esta foi a primeira missão com um ônibus espacial largamente financiada e operada por outra nação, a Alemanha Ocidental.
All customer operated cash in machines in the participating Member State run by credit institutions ( 1 ) All staff operated banknote handling machines in the participating Member State used for recycling purposes by credit institutions ( 1 ) 2.9	2.9 Todas as máquinas de processamento de notas operadas por funcionários no Estado Membro participante utilizadas para fins de recirculação pelas instituições de crédito ( 1 ) .
2.4.2 STAFF OPERATED MACHINES Staff operated machines must classify the banknotes either as suspect or as genuine .	2.4.2 MÁQUINAS OPERADAS POR PROFISSIONAIS As máquinas operadas por profissionais devem classificar as notas como genuínas ou suspeitas .
Competent authorities shall also waive the obligations referred to in paragraph 1 in respect of trading methods operated by MTFs when exemptions are provided , under Article 41 , for the same trading methods when operated by regulated markets .	As autoridades competentes dispensarão igualmente as obrigações referidas no nº 1 relativamente aos métodos de negociação operados pelos MTF , quando sejam previstas isenções , nos termos do artigo 41º , relativamente aos mesmos métodos de negociação que os utilizados pelos mercados regulamentados .
( ) Used exclusively as staff operated machines .	( ) Utilizadas exclusivamente como máquinas operadas por profissionais .

Exibir esta página em português