Translation of "week of pregnancy" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Pregnancy - translation :

Week - translation :

Keywords : Gravidez Adolescência Grávida Risco Sexo Passada Semana Semanas Dólares

Examples (External sources, not reviewed)

On January 1, a European Union directive came into effect banning the use of individual sow stalls from the fourth week of pregnancy until one week before the sow gives birth.	No dia 1 de Janeiro, entrou em vigor uma directiva da União Europeia banindo o uso de compartimentos individuais para porcas prenhes, da quarta semana de gravidez até à última semana de gestação.
During pregnancy, she starts lactating during pregnancy, right?	Na gestação. Ela começa a lactação durante a gestação, certo?
Ectopic pregnancy, also known as eccyesis or tubal pregnancy, is a complication of pregnancy in which the embryo attaches outside the uterus.	A gravidez ectópica é uma complicação da gravidez, na qual o embrião se implanta fora da cavidade uterina.
You know, an example of something pregnancy.	sabe, um exemplo de algo a gravidez.
4.6 Pregnancy and lactation	103 4. 6 Gravidez e aleitamento
Men are not frequently part of pregnancy care.	Homens não são parte do cuidado gestacional geralmente.
If you're pregnant, take care of your pregnancy.	Se você está grávida, cuide da sua gravidez.
News of her pregnancy took her by surprise.	A notícia da gravidez a tomou de surpresa.
The risk of migraines usually decreases during pregnancy.	O risco de enxaquecas geralmente diminui durante a gravidez.
Toni travels with no idea of Mary's pregnancy.	Toni viaja sem ter ideia da gravidez de Maria.
Let's do a pregnancy test.	Vamos fazer um teste de gravidez.
Pregnancy related Childhood blindness can be caused by conditions related to pregnancy, such as congenital rubella syndrome and retinopathy of prematurity.	Cegueira infantil pode ser causada por condições relacionadas à gravidez, tais como a síndrome da rubéola congênita e retinopatia da prematuridade.
Every pregnancy has a certain demand that we get the feel for as the pregnancy moves along.	Cada gravidez traz uma demanda que a gente vai sentindo enquanto a gestação flui.
Her first pregnancy was very difficult.	A sua primeira gravidez foi muito difícil.
Teen pregnancy, like I said, is epidemic.	Gravidez na adolescência, como disse, é epidêmica.
I'd like to get a pregnancy test.	Gostaria de fazer um teste de gravidez.
He learned that she feigned her pregnancy.	Ele descobriu que a sua gravidez é uma farsa.
However, the pregnancy ended in a miscarriage.	Entretanto, a gravidez terminou em aborto.
In addition progesterone inhibits lactation during pregnancy.	Além disso a progesterona inibe a lactação durante a gravidez.
This subgroup often experiences remission during pregnancy.	Este subgrupo muitas vezes também experimenta remissão durante a gravidez.
The perfect use pregnancy rate of condoms is 2 per year.	Para uma utilização perfeita, a taxa de gravidez é de 2 ao ano.
Charlotte's pregnancy was the subject of the most intense public interest.	A gravidez de Carlota foi tema de grande interesse público.
Because maintaining a pregnancy is dependent on hormones.	Porque manter a gravidez depende dos hormônios.
Today I am very happy with my pregnancy.	Hoje estou muito feliz com minha gravidez.
Drinking alcohol during pregnancy can cause birth defects.	Beber álcool durante a gravidez pode causar defeitos no feto.
Drinking alcohol during pregnancy can cause birth defects.	O consumo de álcool na gravidez pode causar defeitos congénitos.
False pregnancy In September 1554, Mary stopped menstruating.	Falsa gravidez Maria parou de menstruar em setembro de 1554.
Misconceptions There are a number of common misconceptions regarding sex and pregnancy.	Hinduísmo Há hindus que aprovam o uso de contraceptivos artificiais e naturais.
The Duchess was examined by many doctors without any confirmation of pregnancy.	A duquesa foi examinada por muitos médicos sem que a gravidez se confirmasse.
Perhaps this unplanned pregnancy sparked Mariano's decision to leave	A gravidez não planejada pode ter incentivado Mariano a tomar a decisão de partir
In August 2013, Nívea confirms pregnancy through her Twitter.	Em agosto de 2013, Nívea confirma a gravidez através de seu Twitter.
The most obvious and potentially fatal consequence of child marriage is early pregnancy.	A mais óbvia e potencialmente mais fatal consequência do casamento infantil é a gravidez prematura.
In pregnancy, the first three months are the most critical.	Durante a gravidez, os três primeiros meses são os mais críticos.
) ( a ) End of week data , for Portugal beginning of week data .	( a ) Dados em fim de semana , para Portugal dados em princípio de semana .
Mary continued to exhibit signs of pregnancy until July 1555, when her abdomen receded.	Maria continuou a exibir sinais de gravidez até julho, quando sua barriga começou a diminuir.
After much opposition from the Catholic Church, a legal abortion was performed by a medical team. Brazilian law bans abortion except in cases of rape (up to the twentieth week of pregnancy), and when there is risk of death for the mother.	Depois de muita oposição da Igreja Católica e do acompanhamento de psicólogos, o aborto foi realizado, previsto na legislação brasileira em casos de estupro (até a 20ª semana de gestação) e quando houver risco de morte para a mãe.
Week in, week out.	Uma semana após a outra.
And this way, we forge a path together for that pregnancy.	E assim vamos juntos trilhando um caminho para aquela gestação.
You have to have a high tech experience of pregnancy, otherwise something might go wrong.	Você tem que ter uma experiência de alta tecnologia na gravidez, de outra forma alguma coisa pode dar errado.
Her solo agenda was announced in 2006, shortly after the announcement of her second pregnancy.	Sua agenda a solo foi anunciada em 2006, logo após o anúncio de sua segunda gravidez.
( b ) End of week .	( b ) Em fim de semana .
Paclitaxel is suspected to cause serious birth defects when administered during pregnancy.	O paclitaxel poderá provocar graves anomalias congénitas em caso de administração durante a gravidez.
A second pregnancy in 1781 also miscarried, and the marriage remained childless.	Uma segunda gravidez em 1781 também terminou em aborto e o casamento permaneceu sem filhos.
Factors that can trigger symptoms include surgery, pregnancy, infection and emotional stress.	Entre outros fatores que podem desencadear sintomas estão as cirurgias, a gravidez, infeções e stresse emocional.
The bodies of young girls are not mature enough to endure pregnancy or deliver a child.	Os corpos das meninas não estão prontos para a gestação ou para dar à luz um bebê.

Exibir esta página em português