Translation of "well protected" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Protected - translation :

Well - translation :

Keywords : Protegido Protegida Protegidos Protegeu Protegidas Menos Talvez Isso Acho

Examples (External sources, not reviewed)

The euro remains a well protected currency .	O euro continua a ser uma moeda bem protegida .
By outsourcing to China, where labor rights are not well protected?	Através da subcontratação na China, onde os direitos laborais não são bem protegidos?
These locations are generally not as well protected as nuclear facilities.	Em geral, estes locais não estão tão bem protegidos como as instalações nucleares.
Our livestock was almost at the brink of extinction, protected as well.	Nossa criação foi quase aos limites da extinção, protegida também.
The island has several protected areas, including Cabrits National Park, as well as 365 rivers.	A ilha tem várias áreas protegidas , incluindo Parque Nacional Cabrits , bem como 365 rios.
It is fairly well preserved as a protected monument under the Archaeological Survey of India.	Está bem preservada como monumento protegido sob a autoridade da Archaeological Survey of India.
protected	protegido
And for that sharing activity to happen, we have to have well protected spaces of fair use.	E para essa atividade de compartilhamento acontecer, nós temos que ter espaços bem protegidos de fair use .
An existing company would have to be highly specialized, well protected, or foolish to ignore these disruptions.	Uma empresa já existente teria de ser altamente especializada, estar bem protegida ou ser néscia para ignorar tais disrupções.
These areas are protected, marked and cordoned off, and also contained marked entrances and exits, as well as ramps.	Estas áreas são protegidas, sinalizadas ou cercadas por cordão de isolamento, e também contêm entradas e saídas sinalizadas, assim como rampas.
Europe s oldest protected forests	As protegidas selvas europeias mais antigas
Mining in protected areas	Código da Mineração
Her family protected her.	A família dela a protegia.
Tom protected his wife.	Tom protegeu sua esposa.
Some are environmentally protected.	Algumas são áreas protegidas.
And did it evolve to be more harmful in a place like Ecuador, which has some of the least well protected?	E evoluiu para se tornar mais perigoso em um lugar como Equador que tem um dos menos protegidos?
Support WWF, protect protected areas.	Apóie o WWF, proteja áreas protegidas.
They're not protected in Ireland.	Eles não são protegidos na Irlanda.
Intellectual property shall be protected.	É protegida a propriedade intelectual.
Intellectual property shall be protected.	o
Intellectual property shall be protected .	É protegida a propriedade intelectual .
Surely this should be protected?	Não era claro que isto deveria ser preservado?
The forest should be protected!	A floresta deve ser protegida!
In particular, spices, cocoa, tea, tobacco, coffee, sugar, porcelain and fur were well protected against the salty sea air and against deterioration.	Em particular, as especiarias, cacau, chá, tabaco, café, açúcar, porcelana e peles eram bem protegidas contra o ar do mar para evitar a deterioração.
This is outside the protected area.	Essa é a parte externa da área protegida.
It should be protected, not restricted.	Devia ser protegida, não restringida.
It must be respected and protected.	Deve ser respeitada e protegida.
It must be respected and protected .	Deve ser respeitada e protegida .
In protected areas hunting is prohibited.	Em áreas protegidas a caça é proibida.
It is now a protected area.	Hoje, é uma área protegida.
Boromir always protected and helped Faramir.	Boromir sempre protegia e ajudado Faramir.
Did the organism evolve to mildness in a place like Chile, which has some of the most well protected water supplies in Latin America?	O organismo evoluiu para ser mais brando em um lugar como o Chile, que tem um dos abastecimentos de água mais bem protegidos. na América Latina?
To ensure that the stability of integrated European financial markets will be well protected , a common legal framework is needed to address these issues .	Para assegurar que a estabilidade dos mercados financeiros europeus será adequadamente protegida , é necessário um quadro regulamentar comum , susceptível de abordar estas questões .
These protected areas include national parks and other reserves, as well as 64 wetlands registered under the Ramsar Convention and 16 World Heritage Sites.	Estas áreas protegidas incluem parques nacionais e outras reservas, assim como 64 áreas húmidas registados na Convenção de Ramsar e 16 locais considerados como Património Mundial.
I worked in other parts of New Zealand as well, in beautiful, fragile, protected areas like in Fiordland, where this sea pen colony was found.	Eu trabalhei também em outras partes da Nova Zelândia, em áreas lindas, frágeis e protegidas, como em Fiordland, onde essa colônia de Pennatulacea foi encontrada.
Astro Boy protected the country from danger.	Astro Boy protegeu o país do perigo.
In computing, protected mode, also called protected virtual address mode, is an operational mode of x86 compatible central processing units (CPUs).	Em computação modo protegido ( Protected Mode ) é um modo operacional dos processadores compatíveis x86 da série 80286 e posteriores.
It protected China from invaders for 2,000 years.	Ele protegeu a China dos invasores por 2000 anos.
Of course, not all foreigners were adequately protected.	É claro que nem todos os estrangeiros foram adequadamente protegidos.
Unless whales are protected, they will become extinct.	A não ser que as baleias sejam protegidas, elas serão extintas.
The forests of Buda hills are environmentally protected.	As florestas das colinas, na região de Buda, são ambientalmente protegidas.
Then acid etches away the material not protected.	Então a gravura é mergulhada em ácido forte afastado o material não protegido.
Much of Australia's fauna is protected by legislation.	Boa parte da fauna está protegida por legislação.
The identity of members of staff who so request shall be protected when reporting their knowledge of or well founded suspicion of a breach of professional duty .	Se assim o solicitar , a identidade de um membro do pessoal que participe o seu conhecimento ou suspeitas fundadas de uma violação de deveres profissionais será protegida .
To ensure that integrated European financial markets will be well protected , a common legal framework is needed on the prevention , detection , investigation and punishment of market abuse .	A fim de garantir uma protecção eficaz dos mercados financeiros europeus integrados , importa estabelecer o enquadramento jurídico comum para a prevenção , detecção , investigação e sanção das situações de abuso de mercado .

Exibir esta página em português