Translation of "well recognized for" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

This problem , underlined by the Eurosystem for many years , is now well recognized by the European banking industry .
Este problema , sublinhado há já muitos anos pelo Eurosistema , é agora largamente reconhecido pela indústria bancária europeia .
Diagnosis While asthma is a well recognized condition, there is not one universal agreed upon definition.
Diagnóstico Embora a asma seja uma condição plenamente reconhecida, não existe uma definição consensual universal.
Although a well recognized phenomenon, there is still debate about its origins in the various materials.
Embora este seja um fenômeno bem conhecido, ainda existem discussões sobre sua origem em diversos materiais.
On the Internet, it is well recognized as an example of the altlang genre, much like Brithenig and Breathanach.
A idéia do idioma foi influenciada por línguas como o Brithenig, o Breathanach e o Kerno.
Freeman is recognized for his distinctive voice, making him a frequent choice for narration.
Freeman é também conhecido pela sua voz marcante, fazendo dele uma escolha frequente para a narração.
Tom recognized me.
Tom me reconheceu.
We recognized Tom.
Reconhecemos Tom.
They recognized Tom.
Eles reconheceram o Tom.
We recognized you.
Te reconhecemos.
I recognized you.
Eu te reconheci.
I recognized her.
Eu a reconheci.
Well, for Brazilian literature, or any other, to be recognized as 'a meeting place of multiculturalism' (what pompous language!) infinitely more is needed than adding two others to it.
Ora, para que a literatura brasileira, ou qualquer outra, seja reconhecida como lugar de encontro de multiculturalidades (que linguagem pomposa!) é preciso infinitamente mais do que acrescentar lhe duas outras.
On Thursday, Brazil's Supreme Court recognized civil unions for same sex couples .
O Supremo Tribunal Federal brasileiro reconheceu nesta quinta feira a união homoafetiva.
Recognized sample formats are
Os formatos da amostra reconhecidos são
She recognized him immediately.
Ela o reconheceu imediatamente.
Tom scarcely recognized Mary.
Tom mal reconheceu Mary.
I recognized the name.
Eu reconheci o nome.
I recognized Tom's voice.
Eu reconheci a voz do Tom.
Tom recognized Mary's voice.
Tom reconheceu a voz de Maria.
Everyone had recognized him.
Todos o reconheceram.
Everyone had recognized him.
Todos o haviam reconhecido.
Everyone had recognized him.
Todos o tinham reconhecido.
Tom recognized Mary's handwriting.
Tom reconheceu a caligrafia de Maria.
Tom barely recognized Mary.
Tom mal reconheceu Maria.
Fadil barely recognized Dania.
Fadil mal reconheceu Dania.
He recognized the possibility of carving out an empire for himself in Italy.
Pirro almejava forjar um império em Itália.
Shōtoku, recognized as a great intellectual of this period of reform, was a devout Buddhist and was well read in Chinese literature.
Shotoku, reconhecido como um grande intellectual do período da reforma, era um devoto budista e conhecedor da literatura chinesa.
They are also recognized for the number of manga they run at one time.
Eles também são reconhecidos para o número de mangás que publicam ao mesmo tempo.
I recognized him at once.
Eu o reconheci assim que o vi.
His intelligence is widely recognized.
A inteligência dele é amplamente reconhecida.
You recognized him, didn't you?
Você o reconheceu, não reconheceu?
He recognized me right away.
Ele me reconheceu na hora.
She recognized me right away.
Ela me reconheceu na hora.
I recognized Tom by voice.
Eu reconheci o Tom pela voz.
I recognized Tom by voice.
Reconheci o Tom pela voz.
They wouldn't have recognized Tom.
Eles não teriam reconhecido Tom.
They wouldn't have recognized Tom.
Elas não teriam reconhecido Tom.
I think Tom recognized me.
Eu acho que o Tom me reconheceu.
I think Tom recognized me.
Acho que o Tom me reconheceu.
It was great to see him again and to see him recognized for his efforts.
Foi ótimo vê lo novamente e vê lo a ser reconhecido pelos seus esforços.
The only internationally recognized authority for naming celestial bodies is the International Astronomical Union (IAU).
Pelas leis do espaço, a única autoridade internacionalmente reconhecida para nomear corpos celestes é a União Astronômica Internacional (UAI).
Charles is recognized for having recreated the Neapolitan nation , building an independent and sovereign kingdom.
Carlos é reconhecido por ter recreado a nação napolitana , ajudando a estabelecer um reino independente e soberano.
In 2000, the Publicists Guild of America recognized DreamWorks for the best film publicity campaign.
Em 2000, o Sindicato dos Publicitários da América reconheceu a DreamWorks por Melhor Campanha Publicitária para um Filme.
They're often not recognized, sent home.
Elas frequentemente não são diagnosticadas, enviadas de volta para casa.
I recognized her at first glance.
A reconheci à primeira vista.

 

Related searches : Well Recognized - Recognized For - Are Well Recognized - Very Well Recognized - Is Well Recognized - Well Recognized Brand - Most Well-recognized - Recognized For Innovation - Are Recognized For - Widely Recognized For - Is Recognized For - Was Recognized For - Recognized For Excellence - Recognized