Translation of "were already delivered" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Already - translation :

Keywords : Morto Eles Disso Vezes Entregue Entregues Entregou Entreguei Parto Estavas Estávamos éramos Eras Estávamos

Examples (External sources, not reviewed)

The letters were delivered.	As cartas foram enviadas.
When were your books delivered?	Quando os livros lhe foram entregues?
Nearly 1,200 MD 80s were delivered from 1980 to 1999.	Por volta de 1200 MD 80 Foram entregus de 1980 a 1999.
The books that I bought were delivered to me this morning.	Os livros que eu comprei me foram entregues hoje de manhã.
When her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.	Cumpridos que foram os dias para ela dar luz, eis que havia gêmeos no seu ventre.
Further trains were delivered in the 1990s, with the last being delivered in December 2001, bringing the total number of trains to 25.	A frota de 25 trens foi completada em dezembro de 2001.
The first production Mirage IIIE was delivered to the AdA in January 1964, and a total of 192 were eventually delivered to that service.	O primeiro Mirage IIIE de produção foi recebido em janeiro de 1964 pela Adl'A, tendo essa, operado 183 dessas aeronaves.
Likewise, cloud computing is already starting to revolutionize the way content is delivered and accessed both by teachers and students.	Do mesmo modo, a computação em nuvem (cloud computing, no original NdT) já começa a revolucionar o modo como os conteúdos são distribuídos e acedidos, tanto por professores como por alunos.
Three more hemispheres followed on 23 July and were delivered three days later.	Mais três esferas em 23 de julho e foram entregues três dias depois.
By 1993, they were already back.	Para a de 1993, eles já estavam de volta.
final judgment has already been delivered in the Member State addressed in respect of the same persons and the same actions .	Já ter sido proferida uma decisão transitada em julgado , no Estado Membro em questão , relativamente às mesmas pessoas e aos mesmos actos .
The prototype first flew in 1980, and initial production units were delivered in 1983.	Seu primeiro voo ocorreu em 1980, com as primeiras unidades entregues em 1983.
I wish it were already summer vacation.	Queria que já estivéssemos nas férias de verão.
All six MD 11CFs were delivered to Martinair (four) and World Airways (two) during 1995.	Todos os 6 MD 11CFs foram entregues a Martinair (4) e World Airways (2) durante 1995.
Opinion delivered on ...	Parecer emitido em ...
But Mahmoud and his son were already there.	Mas Mahmoud e seu filho já estavam lá.
But by then cattle were already raised unnaturally.	Mas nesta época o gado já era criado de forma não natural.
Were you already familiar with running personal websites?	Já estava familiarizado com a utilização de páginas pessoais?
Opinion delivered on xxxxxxx ( Official Journal ) Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) .	Parecer emitido em xxxxxxx ( Jornal Oficial ) . Parecer emitido em xxxxxxx ( Jornal Oficial ) .
Some 300 monks who were arrested a few days ago were delivered to a garage just out side of Insein GTI College.	Some 300 monks who were arrested a few days ago were delivered to a garage just out side of Insein GTI College.
Fortunately, some were released already and they were able to recount their experience.	Felizmente, alguns já foram liberados e foram capazes de contar sua experiência.
The evidence, including screenshots and transcript of a chat with him, were delivered to the Electoral Courts.	As provas, incluindo imagens (printscreens) e transcrições de um bate papo online com ele, foram entregues à Justiça Eleitoral.
In the autumn of 2004, new ships were delivered as replacements and train transportation was re established.	No outono de 2004 novos navios foram postos à disposição, e o transporte ferroviário foi restabelecido.
The hemispheres for the first plutonium pit (or core) were produced and delivered on 2 July 1945.	A esfera para o primeiro fosso de plutônio foram produzidos e entregues em 2 de julho de 1945.
All of the plans for me were already made.	Todos os planos para mim já estavam feitos.
The benches broken by the vandals were already replaced.	Os bancos quebrados pelos vândalos já foram substituídos.
The windows were already open when I got here.	As janelas já estavam abertas quando eu cheguei aqui.
Tom and Mary told me they were already married.	Tom e Mary me contaram que eles já estavam casados.
He delivered a speech.	Ele proferiu um discurso.
Tom delivered the eulogy.	Tom entregou o elogio.
Was the message delivered?	A mensagem foi entregue?
Was the message delivered?	A mensagem foi recebida?
Parker and Broderick's twin daughters, Marion Loretta Elwell and Tabitha Hodge, were delivered via surrogate in June 2009.	Sarah e Broderick tiveram filhas gêmeas, Marion Loretta Elwell e Tabitha Hodge, foram entregues através de substituto em junho de 2009.
It's already eleven. It's high time you were in bed.	Já são onze horas. Já passou da hora de ires para a cama.
It's already eleven. It's high time you were in bed.	Já são onze horas. Vocês deviam estar deitados há muito tempo.
Many of the invading Germanic tribes were already Christianized, although most were followers of Arianism.	Muitas das tribos germânicas já eram cristianizadas, mas a maioria delas era seguidora do Arianismo.
The package was delivered yesterday.	O pacote foi entregue ontem.
The package was delivered yesterday.	A encomenda foi entregue ontem.
Is mail delivered on Sunday?	Os correios funcionam aos domingos?
Is mail delivered on Sunday?	Os correios abrem aos domingos?
You delivered the wrong package.	Você entregou a encomenda errada.
Though some airlifts were able to get through, the amount of supplies delivered never exceeded 120 tons per day.	Embora alguns aviões tivessem conseguido passar, o total de provisões entregues por via aérea nunca ultrapassou as 120 toneladas por dia.
Inventories of statistics already available in member countries and statistics which , if not available , were already planned or could be made available with relative ease , were compiled .	Procedeu se a um inventário das estatísticas já disponíveis nos Estados membros , bem como de estatísticas que , embora ainda nao disponíveis , estejam já planeadas ou possam ser disponibilizadas corn relativa facilidade .
The Japanese people were not easily converted many of the people were already Buddhist or Shinto.	Os japoneses não se revelaram pessoas facilmente conversíveis.
Because I had lots of them who were already HIV infected.	Porque muitas delas já estavam infectadas com HIV.

Exibir esta página em português