Translation of "were charged for" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Charged - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Although they were not guilty, they were charged. | Embora não fossem culpados, foram acusados. |
| They were charged with high treason and were executed in 1510. | Eles foram acusados de traição e executados em 1510. |
| The suspects were charged in the act and will respond in court for the crime of murder. | Os suspeitos foram autuados em flagrante e vão responder na Justiça pelo crime de homicídio. |
| Nineteen of those charged were freed from jail after paying bails. | Dezenove dos acusados foram libertados da prisão depois de pagarem fiança. |
| Layla was charged with conspiracy for bank robbery. | Leila foi acusada de tramar para roubar um banco. |
| For various reasons, she was later charged with murder. | Por várias razões, ela acabou sendo acusada de assassinato. |
| The fee shall be charged for all exchanged banknotes . | A taxa recai sobre todas as notas de banco substituídas . |
| I charged them too much money for their room. | Cobrei deles um valor alto pelo quarto. |
| They were negatively charged but curved less sharply than electrons, but more sharply than protons, for particles of the same velocity. | Eles eram carregados negativamente mas curvavam acentuadamente menos do que os elétrons, porém de forma mais acentuada do que prótons, para partículas de mesma velocidade. |
| The provincial presidents were appointed by the national government and were, in theory, charged with governing the province. | Os presidentes das províncias eram nomeados pelo governo nacional e eram, em teoria, acusado de governar a província. |
| The store used a large bank of capacitors, which were either charged or not, a charged capacitor representing cross (1) and an uncharged capacitor dot (0). | Foi usado um grande banco de capacitores, que quando carregado representa cruz (1) e um ponto (0) se descarregado. |
| On March 21, 2015, both Mick and Andrew were charged with disorderly conduct, with a court date set for March 30, 2015. | Em 11 de Março de 2015, foi noticiado que Mick e seu irmão mais novo, Andrew, foram hospitalizados. |
| The fee shall be charged for all exchanged euro banknotes . | A taxa será então cobrada relativamente ao total das notas de euro trocadas . |
| Formation of the RAF All four of the defendants charged with arson and endangering human life were convicted, for which they were sentenced to three years in prison. | A RAF Os quatro incendiários foram condenados a três anos de prisão por incêndio provocado e por colocarem a vida humana em perigo. |
| On July 17, 2014, all nine detainees were charged under the Terrorism Proclamation of 2009. | No dia 17 de julho, os nove presos foram indiciados sob o código penal e Proclamação de Terrorismo de 2009 do país. |
| This dimension is required only for interest rates charged on loans . | Esta dimensão é necessária apenas para as taxas de juro cobradas sobre empréstimos . |
| The two Dutch women, who were considered the leaders of the campaign, were arrested early Wednesday morning and charged with merchandising offenses. | As duas mulheres holandesas, que eram consideradas as líderes da campanha, foram presas ontem de manhã cedo e acusadas de crimes de propaganda ofensiva. |
| The Triads were charged and imprisoned in Hong Kong which was under British law at that time. | Com a pressão do governo, a tríades migraram para Hong Kong, que ainda era uma colônia da Inglaterra. |
| She held that few children would suffer if schools were charged for milk, but she agreed to provide younger children with a third of a pint daily, for nutritional purposes. | Considerava que poucas crianças sofreriam se as escolas cobrassem pelo leite, mas concordou em proporcionar às crianças mais novas um terço de um copo diariamente, para fins nutricionais. |
| The SS charged IG Farben three Reichsmarks per hour for unskilled workers, four for skilled workers. | A SS cobrava três reichsmarks por hora da empresa por trabalhador não qualificado, quatro por trabalhadores qualificados e ½ reichmark por criança. |
| The IOC has charged more for television broadcast rights at each successive Games. | O COI tem cobrado mais pelos direitos de transmissão televisiva a cada jogos. |
| Most of the flags were long banners usually charged with the mon (family crest) of the Daimyo lord. | A maioria das bandeiras eram estandartes longos geralmente acompanhados do mon (símbolo da família) do Daimyo. |
| He charged that in Canada | Ele fez a acusação de que no Canadá, |
| I'm being charged with murder. | Estou sendo acusado de assassinato. |
| Is the battery fully charged? | A bateria está totalmente carregada? |
| These proteins are very negatively charged. | Estas proteínas são bem carregadas negativamente. |
| Screening of a politically charged film | Exibição de um filme com conteúdo político |
| The man was charged with theft. | O homem foi acusado de roubo. |
| Tom is being charged with murder. | Tom está sendo acusado de assassinato. |
| Tom could be charged with perjury. | O Tom poderia ser acusado de perjúrio. |
| So C will be charged to about 63.2 after formula_56, and essentially fully charged (99.3 ) after about formula_67. | Então C irá se carregar cerca de 63 após formula_52, e quase totalmente carregado (99.3 ) após cerca de formula_63. |
| The emotionally charged post attracted a pour of comments and prayers for the lost seamen. | Carregado de emoção, o texto gerou vários comentários e orações pelos marinheiros mortos. |
| He was charged with high treason for denying the validity of the Act of Supremacy. | More escapara, entretanto, a uma tentativa de o implicar numa conspiração. |
| Genesis (Mission 5), a mission to collect solar wind charged particles for analysis on Earth. | Genesis Teve como missão a captura e a entrega de amostras do vento solar. |
| The group was then charged with establishing official lyrics for each song for God Save The Queen , the English words were those inherited from the United Kingdom and the French words were taken from those that had been adopted in 1952 for the coronation of Elizabeth II. | O grupo foi então encarregado de estabelecer letras oficiais para cada canção, para God Save the Queen , as palavras inglesas foram adotadas iguais as usadas no Reino Unido, e as palavras francesas foram extraídas das que haviam sido utilizadas na coroação da Rainha Isabel II. |
| unrealised losses are charged against previous unrealised gains in the revaluation account and any remaining losses charged against profit . | as perdas nao realizadas sao também relevadas na conta de reavaliacao e as restantes perdas sao imputadas a resultados . |
| Seven producers and performers of a popular YouTube music video were charged in Ethiopia in late June with terrorism for producing inciting audio visual materials and uploading them on YouTube . | Sete produtores e artistas de uma música popular no YouTube foram acusados de terrorismo na Etiópia no final de junho por produzirem e postarem material audiovisual considerado incitador . |
| Among the victims of Messalina's intrigues were Agrippina's surviving sister Livilla, who was charged with having adultery with Seneca the Younger. | Entre as vítimas das intrigas de Messalina estava a Lívila, que foi acusada de adultério com Sêneca, o Jovem, e foi exilada. |
| When you send a telegram, brevity is essential because you will be charged for every word. | Quando você envia um telegrama, a brevidade é essencial, pois você será cobrado por cada palavra. |
| Respect for the rights of the defence of anyone who has been charged shall be guaranteed. | É garantido a todo o arguido o respeito dos direitos de defesa. |
| Respect for the rights of the defence of anyone who has been charged shall be guaranteed. | É garantido a todo o arguido o respeito pelos direitos de defesa. |
| A fee is charged for euro banknotes which have accidentally been damaged by anti theft devices . | No caso de notas de euro acidentalmente danificadas por dispositivos anti roubo , é cobrada uma taxa . |
| Respect for the rights of the defence of anyone who has been charged shall be guaranteed . | É garantido a todo o arguido o respeito dos direitos de defesa . |
| Bia weapon for victory be arrested, charged Peter's death, and have to stab her in jail. | Bia arma para Vitória ser presa, acusada da morte de Pedro, e manda esfaqueá la na cadeia. |
| The police later charged on the them. | A polícia os atacou com violência durante a noite. |
Related searches : Were Charged - Charged For - We Were Charged - You Were Charged - Were Being Charged - Were Charged With - In Charged For - Was Charged For - Is Charged For - Are Charged For - Charged For Murder - Fee Charged For - Charged Costs For