Translation of "were being charged" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm being charged with murder. | Estou sendo acusado de assassinato. |
| Tom is being charged with murder. | Tom está sendo acusado de assassinato. |
| Although they were not guilty, they were charged. | Embora não fossem culpados, foram acusados. |
| They were charged with high treason and were executed in 1510. | Eles foram acusados de traição e executados em 1510. |
| So, we are not being charged with the adequate response to what is happening. | Por isso não nos é cobrada uma resposta adequada ao que está acontecendo. |
| Nineteen of those charged were freed from jail after paying bails. | Dezenove dos acusados foram libertados da prisão depois de pagarem fiança. |
| The wardrobes were being emptied and the contents were being checked. | Os guarda roupas estavam sendo esvaziados e os conteúdos estavam sendo verificados. |
| The provincial presidents were appointed by the national government and were, in theory, charged with governing the province. | Os presidentes das províncias eram nomeados pelo governo nacional e eram, em teoria, acusado de governar a província. |
| The store used a large bank of capacitors, which were either charged or not, a charged capacitor representing cross (1) and an uncharged capacitor dot (0). | Foi usado um grande banco de capacitores, que quando carregado representa cruz (1) e um ponto (0) se descarregado. |
| 1973 Vice President of the United States Spiro Agnew resigns after being charged with evasion of federal income tax. | 1973 Spiro Agnew renuncia a vice presidência dos Estados Unidos após ser pego com evasão de Imposto de Renda Federal. |
| On July 17, 2014, all nine detainees were charged under the Terrorism Proclamation of 2009. | No dia 17 de julho, os nove presos foram indiciados sob o código penal e Proclamação de Terrorismo de 2009 do país. |
| People were being beaten brutally. | Batiam brutalmente no povo. |
| We were just being honest. | Nós estávamos apenas sendo honestos. |
| A quarter of those arrested are charged with being in the US without legal status, but have no prior criminal records. | Um quarto dessas prisões está relacionado à permanência ilegal nos Estados Unidos, sem qualquer conexão com antecedentes criminais. |
| The two Dutch women, who were considered the leaders of the campaign, were arrested early Wednesday morning and charged with merchandising offenses. | As duas mulheres holandesas, que eram consideradas as líderes da campanha, foram presas ontem de manhã cedo e acusadas de crimes de propaganda ofensiva. |
| The suspects were charged in the act and will respond in court for the crime of murder. | Os suspeitos foram autuados em flagrante e vão responder na Justiça pelo crime de homicídio. |
| The Triads were charged and imprisoned in Hong Kong which was under British law at that time. | Com a pressão do governo, a tríades migraram para Hong Kong, que ainda era uma colônia da Inglaterra. |
| No vehicle was ever identified as being the one in which the shooter had extended his arm, and no person was ever charged with being the driver of the shooter's vehicle. | Nenhum veículo foi identificado como sendo aquele no qual o atirador tinha estendido seu braço, e ninguém foi jamais acusado de ser o motorista do veículo do atirador. |
| Most of the flags were long banners usually charged with the mon (family crest) of the Daimyo lord. | A maioria das bandeiras eram estandartes longos geralmente acompanhados do mon (símbolo da família) do Daimyo. |
| Once again, the national flag used the green, white and red tricolor pattern with the white stripe being charged with the national arms. | Mais uma vez, a bandeira nacional usava o padrão tricolor em verde, branco e vermelho, com o brasão de armas sobre a faixa branca. |
| He charged that in Canada | Ele fez a acusação de que no Canadá, |
| Is the battery fully charged? | A bateria está totalmente carregada? |
| The women in Bosnia were being raped. | As mulheres na Bósnia estavam sendo estupradas. |
| These surgeries were actually now being effective. | Essas cirurgias agora estavam realmente funcionando. |
| They knew where women were being spoken to gently (but firmly) and they knew where women were being physically harassed. | Eles sabiam onde estavam conversando gentilmente (mas com firmeza) com as mulheres e onde elas estavam sendo assediadas fisicamente. |
| These proteins are very negatively charged. | Estas proteínas são bem carregadas negativamente. |
| Screening of a politically charged film | Exibição de um filme com conteúdo político |
| The man was charged with theft. | O homem foi acusado de roubo. |
| Tom could be charged with perjury. | O Tom poderia ser acusado de perjúrio. |
| So C will be charged to about 63.2 after formula_56, and essentially fully charged (99.3 ) after about formula_67. | Então C irá se carregar cerca de 63 após formula_52, e quase totalmente carregado (99.3 ) após cerca de formula_63. |
| And at the same time we were being told what we were, we were being asked, What do you want to be when you grow up? | E ao mesmo tempo em que disseram o que éramos, perguntaram O que quer ser quando crescer? |
| They were concerned about being killed, and about their lands being taken from them. | Diz que os iroqueses, embora possuíssem religião, eram desprovidos de leis e política. |
| Mohammed Al Zohairi, who is being depicted as Al Qaeda Poet was arrested in August 9, 2007 and charged with offense against the royal dignity. | Mohammed Al Zohairi, descrito como Poeta da Al Qaeda foi preso em 9 de agosto de 2007, acusado de ofender à dignidade real. |
| Like all the ninja teams from every village, Team 7 is charged with completing missions requested by villagers, such as doing chores or being bodyguards. | Assim como todas as equipes de cada Vila, o Time 7 é encarregado de missões solicitadas pelos moradores, como fazer tarefas domésticas ou ser guarda costas. |
| It is believed that they were being trafficked. | Acredita se que elas estavam sendo traficadas. |
| It being Sunday, the shops were not open. | Sendo domingo, as lojas não estavam abertas. |
| unrealised losses are charged against previous unrealised gains in the revaluation account and any remaining losses charged against profit . | as perdas nao realizadas sao também relevadas na conta de reavaliacao e as restantes perdas sao imputadas a resultados . |
| Among the victims of Messalina's intrigues were Agrippina's surviving sister Livilla, who was charged with having adultery with Seneca the Younger. | Entre as vítimas das intrigas de Messalina estava a Lívila, que foi acusada de adultério com Sêneca, o Jovem, e foi exilada. |
| They were negatively charged but curved less sharply than electrons, but more sharply than protons, for particles of the same velocity. | Eles eram carregados negativamente mas curvavam acentuadamente menos do que os elétrons, porém de forma mais acentuada do que prótons, para partículas de mesma velocidade. |
| Formation of the RAF All four of the defendants charged with arson and endangering human life were convicted, for which they were sentenced to three years in prison. | A RAF Os quatro incendiários foram condenados a três anos de prisão por incêndio provocado e por colocarem a vida humana em perigo. |
| The police later charged on the them. | A polícia os atacou com violência durante a noite. |
| The police charged Sachiyo with the murder. | A polícia acusou Sachiyo pelo assassinato. |
| My client has been charged with murder. | Meu cliente foi acusado de assassinato. |
| He was charged to continue this job. | Ele foi encarregado de continuar esse trabalho. |
| Sami charged a drunk customer three times. | Sami cobrou a conta três vezes a um freguês bêbado. |
Related searches : Were Charged - Being Charged - Were Being - Were Charged For - We Were Charged - You Were Charged - Were Charged With - Is Being Charged - Are Being Charged - Without Being Charged - Being Charged With - Were Being Made - Were Being Used - Were Being Held
