Translation of "were delighted about" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

About - translation : Delighted - translation : Were - translation : Were delighted about - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You were delighted.
Você adorou.
I'm delighted about the outcome.
Estou encantado com o resultado.
I am naturally delighted about that.
Daí que eu não me sinta muito contente, porque tudo isto poderia ter sido previsto.
I'm delighted about going to Paris
Alegrame ir a Paris.
And we are all delighted about it.
E todos nos congratulamos com isso.
We are delighted about the formulations concerning enlargement.
Congratulamo nos vivamente com o que ficou escrito sobre o alargamento.
We are delighted that reflection has begun about all this.
Há muitas outras lições que nós, europeus, devemos tirar. Teremos, evidentemente, que rever o acordo entre a Comunidade Europeia e o Golfo, no sentido de
We were delighted, Commissioner, at the departure of General Guei.
Congratulámo nos, Senhor Comissário, com a renúncia do general Guei.
I was delighted when I saw that you were alone.
Fiquei encantado, quando vi que estava sozinha.
I am delighted about this and I am therefore only going to speak about this field.
Alegro me com isso e, por conseguinte, limitarei a minha intervenção a este âmbito.
Won't our grandchildren be delighted when they see how lovely you were?
Os nossos netos não vão adorar ver como eras encantadora?
Won't our grandchildren be delighted when they see how lovely you were ?
Os nossos netos não vão adorar ver como eras encantadora?
Progress has been made as regards transparency and we are delighted about that.
Fizeram se progressos em matéria de transparência e regozijamo nos com esse facto.
We are delighted about this, and we believe the Staes report is excellent.
Congratulamo nos com o facto e consideramos excelente o relatório do senhor deputado Staes.
Delighted.
Com prazer.
Delighted.
Com prazer!
Delighted.
Está contente?
Delighted.
Com prazer.
Delighted.
Encantada.
Delighted.
Um encanto.
Delighted.
Encantador.
Delighted!
Encantado!
We are delighted, incidentally, that seven hostages were released a few days ago.
Alegra nos, de resto, que há uns dias tenham sido libertados sete reféns.
We were delighted to see a second point on the agenda at Lisbon.
Ficámos encantados por ver um segundo aspecto na agenda de trabalhos, em Lisboa.
I would be delighted if our vote tomorrow were to be so as well.
Ficaria muito satisfeita se a votação de amanhã tivesse o mesmo resultado!
Tom's delighted.
Tom está encantado.
Yes, delighted.
Sim, com prazer.
I'm delighted.
Estou encantado.
Delighted, sir.
Encantado.
Everybody's delighted.
Todos estão encantados.
I'm delighted.
Que ótimo.
I'm delighted.
Estou feliz.
I'm delighted.
Fico encantado.
We are delighted about the rapid progress which has been made following the Helsinki Summit.
Congratulamo nos com os rápidos progressos alcançados depois da cimeira de Helsínquia.
The House voted in favour of these, and that is something I am delighted about.
Estas duas alterações foram votadas favoravelmente pela nossa assembleia, facto com que me regozijo.
So CNN called, and we were delighted to have them come to our farmer's market.
A CNN nos chamou e ficamos satisfeitos de tê los em nosso mercado do agricultor.
So CNN called, and we were delighted to have them come to our farmer's market.
Ligou nos então a CNN e ficámos encantados de os ter a caminho do nosso mercado agrícola.
That is more than we have been told so far, and I am delighted about that.
É mais do que o que temos ouvido até agora e regozijo me por esse facto.
We are delighted about the outcome of the Bonn Conference, but the work must go on.
Congratulamo nos com os resultados da Conferência de Bona, mas o trabalho tem de continuar.
Chuvaness is delighted
Chuvaness está bem contente
He was delighted.
Ele ficou muito feliz.
Elizabeth was delighted.
Elizabeth estava encantada.
Tom is delighted.
Tom está encantado.
I am delighted.
Porém, eu não quero fazer isso.
I am delighted
Contudo, a resposta foi bem clara.

 

Related searches : Were Delighted - Delighted About - We Were Delighted - They Were Delighted - Is Delighted About - Being Delighted About - Delighted About Your - Were About - There Were About - Were Talking About - Sales Were About - Were All About - Were Asked About