Translation of "we were delighted" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

So CNN called, and we were delighted to have them come to our farmer's market.
A CNN nos chamou e ficamos satisfeitos de tê los em nosso mercado do agricultor.
And then when Rockefeller Center said, NBC, could you put this thing up on the walls? We were delighted.
E quando o Rockefeller Center disse, NBC, vocês poderiam colocar isso nas paredes? Nós ficamos satisfeitíssimos.
Tom's delighted.
Tom está encantado.
Chuvaness is delighted
Chuvaness está bem contente
He was delighted.
Ele ficou muito feliz.
Elizabeth was delighted.
Elizabeth estava encantada.
Tom is delighted.
Tom está encantado.
I'm delighted to be here.
Eu estou encantado por estar aqui.
I'm delighted to see you again.
Estou encantado em vê lo de novo.
I'm delighted to see you again.
Estou encantado em ver o senhor novamente.
She was very delighted with my gift.
Ela ficou encantada com meu presente.
I'd be delighted if that happened again.
Eu ficaria feliz se isso acontecesse novamente.
I'd be delighted if that happened again.
Eu me alegraria muito se isso acontecesse de novo.
These were returned to Martin Fry who was delighted, but unsure as to what he would yet do with them.
A banda continua ativa até hoje, mas somente com um membro original, o vocalista Martin Fry.
No matter, she was just delighted to be in school.
Mas não importava, ela estava muito feliz de ir à escola.
The speech made by the president yesterday delighted his supporters.
O discurso feito ontem pelo presidente alegrou seus partidários.
Catherine, however, was delighted with the death of her ally.
Catarina, no entanto, ficou encantada com a morte de seu aliado.
They are quite rightly amazed and delighted by their children's cleverness.
Eles ficam certamente maravilhados e encantados com a esperteza de seus filhos.
We're delighted to announce the Global Voices Citizen Media Summit 2010!
É com satisfação que anunciamos a Conferência de Mídia Cidadã do Global Voices 2010!
We're delighted to announce the Global Voices Citizen Media Summit 2012!
Estamos muito contentes em anunciar a Cúpula de Mídia Cidadã do Global Voices 2012!
And I'm delighted that the Institute of Chartered Accountants in the U.K.
E estou feliz que o Instituto dos Contadores do Reino Unido
I was delighted and I took him over to my little office.
Os dois jovens se uniram e começaram a produzir e vender HQs.
We were wrong. Why were we wrong?
Estávamos errados. Por que estávamos errados?
And you'll be delighted to hear in 2011, today, that Guido Westerwelle, the German foreign minister, assures us that we are in the decisive year.
E vocês ficarão encantados em ouvir em 2011, hoje, que Guido Westerwelle, o Ministro alemão das Relações Exteriores, assegura nos que estamos no ano decisivo.
Tom and Mary are so delighted that they found an honest and capable painter.
Tom e Maria estão muito alegres, pois encontraram um pintor honesto e competente.
Pauli was aware of his reputation and was delighted whenever the Pauli effect manifested.
O próprio Pauli reconhecia esta reputação, gostando, onde quer que o efeito Pauli se manifestasse.
And people were like, We knew they were vicious. We knew they were.
E as pessoas ficaram dizendo Sabíamos que elas eram violentas. Nós sabíamos.
And one day we were walking. We were in France.
E um dia estávamos caminhando. Nós estávamos na França.
We were yeah I don't know that we were fixable.
Nós estávamos não sabia que éramos consertáveis.
We were unaware of the attack while we were out.
Não tivemos consciência do ataque enquanto estávamos na rua.
And I delighted him by rejecting Cavalleria Rusticana in favor of Bela Bartok's Bluebeard's Castle.
E eu o elegrei quando rejeitei Cavalerria Rusticana a favor de Bluebeard s Castle de Bela Bartok.
And we knew we were right.
E soubemos que estávamos certos.
We admitted that we were wrong.
Admitimos estar errados.
We admitted that we were wrong.
Admitimos estar erradas.
We admitted that we were wrong.
Admitimos que estávamos erradas.
We admitted that we were wrong.
Admitimos que estávamos errados.
We were despondent.
Ficamos desanimados.
We were hungry.
Estávamos famintos.
Were we right?
Estávamos certos?
We never were.
Nunca fomos.
We were right.
Tínhamos razão.
We were reading.
Estávamos lendo.
We were reading.
Estávamos a ler.
We were friends.
Éramos amigos.
We were happy.
Nós éramos felizes.

 

Related searches : Were Delighted - Were Delighted About - They Were Delighted - We Are Delighted - We Would Delighted - Were We - We Were - We Were Ranked - We Were Served - We Were Right - We Were Sold - We Were Scared - We Were Together