Translation of "were not familiar" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Familiar - translation :

Keywords : Familiar Familiarizado Familiarizada Familiarizados é-me Estavas Estávamos éramos Eras Estávamos

Examples (External sources, not reviewed)

Does that not sound familiar?	Isto não soa familiar?
I'm not familiar with that.	Eu não estou familiarizado com isso.
I'm not really familiar with computers.	Não estou muito familiarizado com computadores.
Were you already familiar with running personal websites?	Já estava familiarizado com a utilização de páginas pessoais?
I'm afraid I'm not familiar with that expression.	Infelizmente, não conheço essa expressão.
I m not familiar with how accurate they are.	em Português Nós não espancamos eles.
People not familiar with blogging linked politics to blogging.	People not familiar with blogging linked politics to blogging.
CH I am not familiar with very many Brazilian comics.	Chiquinha Eu não conheço muitos quadrinhos Brasileiros.
And many of them are not really familiar with the continent.	E muitos não estão realmente familiarizados com o continente.
The stages were significantly smaller than any Greek structure familiar to modern scholars.	Estes palcos eram significativamente menores que qualquer estrutura grega familiar aos estudiosos modernos.
Sound familiar?	Parece familiar?
Sound familiar?	Isso soa familiar?
The formation was used for the first time in 1960 and enabled the 49ers to beat the Baltimore Colts, who were not familiar with the formation.	A formação foi utilizada pela primeira vez em 1960 e permitiu que os 49ers vencessem o Baltimore Colts (atual Indianapolis Colts), que não estavam familiarizados com a formação.
That sound familiar?	Isso soa familiar?
Sounds vaguely familiar.	Eu tenho uma vaga lembrança disso.
It looks familiar.	Isso parece familiar.
It looks familiar.	Parece familiar.
That sounds familiar.	Isso me parece familiar.
This sounds familiar.	Isso parece familiar.
Nothing looks familiar.	Nada parece familiar.
You seem familiar.	Você parece familiar.
This looks familiar.	Isso parece familiar.
He looks familiar.	Ele parece familiar.
She looks familiar.	Ela parece familiar.
Filiberto lives in a very large apartment in a city we're not familiar with.	Filiberto mora num apartamento bem grande numa cidade a que não estamos familiarizados.
They knew that they were fighting evil in an environment that was historically and culturally familiar.	Sabiam que lutavam contra o mal num ambiente que lhes era histórica e culturalmente familiar.
Because since it has the ability to make forms that look like forms that we're familiar with in biology, it's also making other forms that we're not familiar with.	Pois mesmo que haja essa habilidade de criar formas que parecem se com formas que nos são familiares na biologia, há também a de criar outras formas que não são familiares.
The Japanese were not familiar with Kimigayo as the anthem until there was a surge of celebrations after victories in the First Sino Japanese and Russo Japanese Wars.	Os japoneses não eram familiares com o Kimigayo como hino nacional até haver várias celebrações após as vitórias na Primeira Guerra Sino Japonesa e na Guerra Russo Japonesa.
This might look familiar.	Isto parece familiar.
Does this sound familiar?	Isso soa familiar?
His name sounds familiar.	Seu nome soa familiar.
Does this look familiar?	Isto parece familiar?
That's not what I think you take for granted, I'm sure you're familiar with that already.	Não é isso que acho que vocês não percebem. Tenho certeza que vocês já são familiarizados com isso.
The adaptation has been called execrable and confusing for those not already familiar with the plot.	A adaptação tem sido chamada de execrável e confusa para quem não está familiarizado com o enredo.
So here's a familiar place.	Então aqui está um lugar familiar.
It's quite a familiar story.	É uma história familiar.
Now, does this sound familiar?	Bem, isso soa familiar?
That seems familiar to me.	Isso me parece familiar.
I'm familiar with the situation.	Estou familiarizado com a situação.
Doesn't that car look familiar?	Aquele carro não parece familiar?
One of them is, Poetry is when you make new things familiar and familiar things new.	Poesia é quando você faz coisas novas parecerem familiares e coisas familiares novas.
So what were these ancient I mean, they're ancient, they're foreign, but they're at the same time somehow familiar.	Então para que esses antigos digo, são antigos, são anormais, mas ao mesmo tempo são de alguma forma familiares.
Oh, D and F too familiar.	Oh, Ré e Fá muito familiar.
Does this sound familiar to you?	Isso lhes soa familiar?
Maybe you're familiar with this literature.	Talvez você esteja familiarizado com essa literatura.

Exibir esta página em português