Translation of "were possible" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Possible - translation :

Keywords : Possivel Possíveis Máximo Impossível Será Estavas Estávamos éramos Eras Estávamos

Examples (External sources, not reviewed)

Three approaches were possible	Eram possíveis três abordagens
We were peer learning, we were engineering, we were making things, prototyping, but most importantly we were trying our prototypes in the water as often as possible, to fail as quickly as possible, to learn from.	Estávamos aprendendo uns com os outros, estávamos projetando, estávamos fazendo coisas, prototipando, mas o mais importante é que estávamos testando nossos protótipos na água o mais frequentemente possível, para falhar o mais rápido possível e aprender com isso.
When possible, sloops and cutters were used to relay information by sea.	Quando possível, barcos a vela eram usados para repassar informações pelo mar.
So it is possible that Kulkuls were brought to India by the Portuguese.	Portanto, é possível que os Kulkuls tenham sido trazidos para a Índia pelos portugueses.
The possible effects of the military operations in Iraq were initially difficult to assess .	Os possíveis efeitos das operações militares no Iraque foram inicialmente difíceis de avaliar .
Later it was found that even further compression was possible and additional standards were published.	Mais tarde verificou se que, mesmo a compressão adicional era possível e normas adicionais foram publicadas.
Flightcases and wood booths were built to separate the performers' sounds as much as possible.	Flightcases e cabines de madeira foram construídas para separar o quanto possível as performances do som.
For a long time, biologists were puzzled by this behavior, wondering how it could be possible.	Por muito tempo os cientistas ficaram perplexos com este comportamento, pensando em como isto era possível.
It attracted 44 design proposals which were anonymised to make the selection as objective as possible .	Foram apresentadas 44 propostas , tornadas anónimas a fim de garantir que a selecção fosse o mais objectiva possível .
Then, we finally understood that all possible windows of opportunity in the real politics were closed.	Aí então finalmente entendemos que todas as janelas possíveis de oportunidade na política real estavam fechadas.
Themes were needed that would catch the attention of as many people as possible without alienating anyone .	Era necessário escolher temas que captassem a atenção de tantas pessoas quanto possível sem exclusões .
Chinese authorities were not so moved, and insisted that Liu had the best possible care in China.	As autoridades chinesas não se comoveram tanto e insistiram que Liu recebia o melhor tratamento possível na China.
I tried every possible book, every possible CD.	Tentei todos os livros possíveis, todos os CDs,
It's possible.	Isso é possível.
The president elect then evaded possible assassins in Baltimore, who were uncovered by Lincoln's head of security, Allan Pinkerton.	O presidente eleito contornou uma possível tentativa de assassinato em Baltimore, descoberto por seu chefe de segurança, Allan Pinkerton.
He showed that two symbols were sufficient so long as enough states were used (or vice versa), and that it was always possible to exchange states by symbols.	Ele mostrou que dois símbolos são suficientes desde que estados suficientes sejam usados (vice versa), e que sempre é possível trocar estados por símbolos.
Cars were redirected into bridges or tunnels when possible, as it is always harder to demonstrate inside a tunnel, right!?	Carros eram desviados para pontes e túneis quando possível, visto que é sempre mais difícil protestar dentro de um túnel, certo!?
Deals were reached with Asian, South American, and European broadcast companies to distribute coverage to as many markets as possible.	Acordos foram alcançados com asiáticos, sul americanos, europeus e empresas de radiodifusão para distribuir a cobertura para os possíveis mercados.
The disagreements center on the method by which the stones were conveyed and placed and how possible the method was.	O centro de divergências está no método pelo qual as pedras foram transportadas e colocadas e como tal método tornou isso possível.
Other possible alternatives	Outras alternativas possíveis
Is that possible?	Será isto possível?
How's this possible?	Como é possível?
Anything is possible.	Tudo é possível.
How's this possible?	Como é possível isso?
Everything is possible.	Tudo é possível.
Is it possible?	É possivel?
Is it possible?	Isso é possível?
It's not possible.	Isso não é possível.
This isn't possible.	Isso não é possível.
This isn't possible.	Não é possível.
That's certainly possible.	Isso com certeza é possível.
That's certainly possible.	Isso é certamente possível.
How's this possible?	Como isso é possível?
How's this possible?	Como é possível isto?
How's this possible?	Como isto é possível?
Anything seemed possible.	Qualquer coisa parecia possível.
It's possible, right?	É possível, não é?
It's definitely possible.	É definitivamente possível.
It wasn't possible.	Não foi possível.
All Possible Worlds.	All Possible Worlds.
Is this possible? Is it really possible that we could do this?	Isso é possível? É realmente possível fazermos isso?
Stars that we knew about before, that were as close to the center of the galaxy as possible, take 500 years.	As estrelas que conhecíamos antes, que estavam o mais perto possível do centro da galáxia, levam 500 anos.
In 2003 further possible diversification opportunities were examined with the aim of improving the total return on the own funds portfolio .	Em 2003 , foram analisadas outras oportunidades de diversificação possíveis com o objectivo de melhorar os rendimentos totais da carteira de fundos próprios .
Under Obama, nothing quite so dramatic was possible no spectacular breakthroughs were conceived or executed, nor could many have been imagined.	Sob Obama, nada de tão dramático foi possível nenhum avanço espectacular foi concebido ou executado, nem muitos poderiam ter sido imaginados.
The possible distorting effects of other determinants should be as limited as possible .	Os eventuais efeitos de distorcao de outros factores determinantes deverso ser tao limitados quanto possível .

Exibir esta página em português