Translation of "what was about" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

About - translation : What - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What was that about, I m saying. What was that about?
O que foi isso?
I was just talking to Tom. About what? About what Mary did.
Eu estava conversando com Tom agora há pouco. Sobre o quê? Sobre o que a Mary fez.
What was all that about?
De que se tratava tudo aquilo?
What was all that about?
O que é que foi aquilo tudo?
What was that all about?
Sobre o que era tudo isso?
What I thought about was, what caused the diabetes?
Aí eu pensei o que causou o diabetes?
That's what Aristotle was talking about.
É sobre isso que Aristóteles falava.
What was he thinking about? Lunch?
e sobre o que ele estava pensando? Almoço?
What was she really worried about?
Com o que realmente ela estava preocupada?
What are you thinking about? I was thinking about you.
No que você está pensando? Estava pensando em você.
What was unusual about Bo was his open ambition.
O que era incomum acerca de Bo era a sua ambição abertamente demonstrada.
So what was it about crack cocaine?
Então o que havia de especial no crack?
It's just what I was thinking about.
Isso é bem o que eu estava pensando.
It's exactly what I was thinking about.
Isso é bem o que eu estava pensando.
I was thinking about what Tom said.
Eu estava pensando sobre o que o Tom disse.
I wonder what that was all about.
De que será que se tratava?
What was she worried about in particular?
Com o que ela estava preocupada em particular?
I don't know what it was about.
Não sei do que se tratava.
What was your conversation with Tom about?
Sobre o que foi a sua conversa com Tom?
That was what he was talking about on that quote.
Era disto que ele falava nesta citação.
And I was there thinking about what was going on.
E eu ficava lá pensando no que estava acontecendo.
What was that about people in glass houses?
O que dizer das pessoas com telhado de vidro?
Tom didn't know what Mary was talking about.
Tom não sabia o que Maria estava falando.
Tom was obviously worried about what might happen.
Tom estava obviamente preocupado com o que poderia acontecer.
What, what, what, what about, what?
O que, que, que o que tem eles?
Tom was a little worried about what might happen.
O Tom estava um pouco preocupado com o que poderia acontecer.
Tom was lying to us about what he did.
O Tom estava mentindo para nós sobre o que ele fez.
I was basically concerned about what was going on in the world.
Eu estava basicamente preocupado com o que estava acontecendo no mundo.
She reported to police that Fabi was upset about what was happening.
A amiga da adolescente relatou à polícia que ela ficou transtornada com o que estava acontecendo.
But what about the conductor? What can you say the conductor was doing, actually?
Mas e quanto ao maestro? O que podemos dizer que o maestro estava fazendo, de verdade?
Well, what about other great leaders? What about Gandhi?
Bem, e que tal outros grandes líderes? Que tal Gandhi?
But what about ourselves, and what about our reality?
Mas e sobre nós, e sobre nossa realidade?
We went about getting evidence of what was going on.
Nós fomos atrás de provas do que estava acontecendo.
So it was intuitive and obvious. Now what about evolution?
Então era intuitivo e óbvio. Agora, e quanto à evolução?
But I knew I felt bad about what was happening.
mas eu me sentia mal pelo o que tinha acontecido.
I was thinking about what she had said to me.
Estava pensando no que ela me disse.
I was talking to Tom about what happened last night.
Eu estava falando com o Tom sobre o que aconteceu noite passada.
And what was interesting about it is the obvious choice for me to talk about was graphics and audio.
E o que é interessante sobre ele é a óbvia escolha para que eu fale sobre gráficos e áudio.
I was worried about vaginas. I was worried what we think about vaginas, and even more worried that we don't think about them.
Eu estava preocupada com vaginas. Estava preocupada com o que pensamos sobre vaginas e mais preocupada ainda com o que não pensamos sobre elas.
Bill Joy What I'm worried about, what I'm excited about
Bill Joy reflete sobre o que vem por aí
Exactly what the students said was their concept about the world.
Exatamente o conceito dos alunos sobre o mundo.
Here's what I was saying about the laws. They're really there.
É o que eu estava dizendo sobre as leis. Elas estão lá.
For a few hours, confusion reigned about what was going on.
Por algumas horas, a confusão reinou e ninguém sabia o que estava acontecendo.
What were they talking about and why was it so important?
Sobre o que eles estavam falando e por que foi tão importante?
I was thinking about my place in the universe, and about my first thought about what infinity might mean, when I was a child.
Eu estava pensando sobre o meu lugar no universo, e sobre o meu primeiro pensamento sobre o que o inifinito pode significar, quando eu era uma criança.

 

Related searches : About What - What About - What Was - Was About - Ideas About What - What About Coffee - Question About What - What About Those - What About Tomorrow - What About Meeting - What About Having - Care About What - So What About - Curious About What