Translation of "what we found" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Found - translation :

What - translation :

Keywords : Encontramos Encontraram Encontrámos Encontraste Encontrada Fizeste Achas Fazes

Examples (External sources, not reviewed)

We found what we were looking for.	Encontramos o que estávamos procurando.
That's not what we found.	Não foi isso que encontramos.
And here's what we found.	E aqui está o que encontramos.
And that is exactly what we found.	E foi exatamente isso que encontramos.
What we did was we found what were the locally available sources of biomass.	O que a gente fez foi, descobrimos quais eram as fontes disponíveis localmente de biomassa
And what we found was very, very interesting.	E o que descobrimos foi muito, muito interessante.
And what we found is it's 25 percent.	E descobrimos que isso dá 25 por cento.
It turns out what we found was pretty surprising.	Acontece que o encontramos é bastante surpreendente.
We found out that what he said wasn't true.	Descobrimos que o que ele disse não era verdade.
Do you still have what we found last night?	Você ainda está com o que nós achamos ontem à noite?
What we found out of this is we didn't have the right books.	O que descobrimos com isto é que não tínhamos os livros apropriados.
And what we found and we got quite a lot of things wrong and then improved them but we found that the young people loved it.	E percebemos e fizemos várias coisas de modo errado e depois as melhoramos mas percebemos que os jovens amaram.
And what we found was we jumbled up the photographs so they couldn't recognize the before and after what we found was that the patients were regarded as being more attractive after the surgery.	E o que nós encontramos foi nós misturávamos as fotografias de modo que eles não reconhecessem o antes e o depois e o que encontramos foi que os pacientes eram reconhecidos como mais atraentes após a cirurgia.
But what we found was that we couldn't reproduce in man the data we had shown in mice.	O que encontramos foi que não pudemos reproduzir no homem os dados que encontramos nos camundongos.
I just found this. What do you think we should do with it?	E acabei de achar isto. O que você acha que devemos fazer com ele?
After I got back, I said, okay, this is amazing, what we found.	Depois que eu voltei, como disse, ok, o que encontramos é incrível
Judah said, What will we tell my lord? What will we speak? Or how will we clear ourselves? God has found out the iniquity of your servants. Behold, we are my lord's bondservants, both we, and he also in whose hand the cup is found.	Respondeu Judá Que diremos a meu senhor? que falaremos? e como nos justificaremos? Descobriu Deus a iniqüidade de teus servos eis que somos escravos de meu senhor, tanto nós como aquele em cuja mão foi achada a taça.
And what we found is that we got into a positive cycle in which one breakthrough facilitated another.	E o que nós encontramos é que nós entramos em um ciclo positivo em que um avanço facilita outro.
What we found out, when you move from molecules to electrons, something interesting happens.	O que descobrimos, que ao trocarmos moléculas por elétrons, algo interessante acontece.
And what we found this area is one of the poorest parts of Britain.	E o que descobrimos esta área é uma das mais pobres na Grã Bretanha.
So what we found is if we took the chromosome out of yeast and methylated it, we could then transplant it.	O que descobrimos foi, se retirássemos o cromossomo da levedura e o metilássemos, poderíamos então transplantá lo.
What we found is that these rooms remained relatively stagnant until Saturday, when we opened the vents up again.	Encontramos que essas salas permanecem relativamente estagnadas até sábado, quando abrimos a ventilação novamente.
What have you found?	O que você encontrou?
What have you found?	O que você achou?
Guess what Tom found.	Adivinhe o que Tom encontrou.
Look what I found.	Olha o que eu encontrei.
Look what we've found.	Olha o que encontramos.
Miraculously, as we asked these questions and started giving attention higher up the pyramid, what we found is we created more loyalty.	Milagrosamente, enquanto fazíamos essas perguntas e começamos a dar mais atenção à parte mais alta da pirâmide, descobrimos que criamos mais lealdade.
What we found is that only 25 percent of job successes are predicted by I.Q.	Descobrimos que somente 25 do sucesso profissional são previstos por QI.
We found it.	Nós encontramos.
We found one.	Nós encontramos um.
We found one.	Nós encontramos uma.
We found the Bismarck in 16,000 feet. We then found the Yorktown.	Localizamos o Bismarck a 5.300 metros. Localizamos o Yorktown.
And what we really found was that alpha, if we think about it, is the organizational structure of the insurgency.	E o que encontramos foi que alfa se pensarmos bem sobre ele, se refere à estrutura organizacional da revolta.
And so what we did was we looked, and we found that cassava is indeed grown in Haiti, under the name of manioc.	Então o que fizemos foi pesquisar e então nós descobrimos que aipim é plantado no Haiti, só que é chamado de mandioca.
What have you found out?	O que você encontrou?
Tom found what he wanted.	Tom encontrou o que desejava.
Mom, look what I found.	Mamãe, olha o que eu achei.
And we said, What if we had proven that in the same space we found oil for the country for the next hundred years?	E dissemos E se provarmos que na mesma área encontramos óleo pra durar 100 anos?
And what we found is that we can find many commensal and pathogenic bacteria that inhabited the nasal passages and mouth.	E o que descobrimos é que podemos achar muitas bactérias parasitas e patogênicas, que habitavam a passagem nasal e a boca.
We found trouble everywhere.	Encontramos problemas em todo lugar.
We found an anomaly.	Encontramos uma anomalia.
We found it here.	Encontramo lo aqui.
We found it here.	Encontramo la aqui.
We found Tom's umbrella.	Nós encontramos o guarda chuva de Tom.

Exibir esta página em português