Translation of "what will be" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

What - translation : Will - translation :
Vai

  Examples (External sources, not reviewed)

What will dessert be?
Qual será a sobremesa?
What can we do? What will be the cost and what will be the benefit of that?
O que podemos fazer? Qual será o custo? E qual será o benefício disso?
What should be public, will be public.
O que deveria ser público será público.
Secondly, what will this thing be?
Em segundo lugar, como isso irá funcionar?
Now, what, then, will be happiness?
O que será então a felicidade?
What time will dinner be served?
Que hora será servido o jantar?
What will be happening on Thursday?
O que acontecerá na quinta?
What time will he be here?
A que horas ele vai estar aqui?
What time will Tom be arriving?
A que horas o Tom vai chegar?
What time will you be leaving?
A que horas você vai embora?
Tomorrow will be better no matter what.
Amanhã será melhor, haja o que houver.
What time will you be back home?
A que horas você vai estar de volta em casa?
Then it will be the Algerians who will tell us what they want to be...
A FLN e o MNA lutaram entre si durante quase toda a duração do conflito.
What will Mozambique be like in 30 years?
O que será de Moçambique dentro de 30 anos?
What will Cape Verde be like in 2090?
Como será o país em 2090?
So what will be the definition of tautologous ?
Então, qual vai ser a definição de tautológico ?
What should we do about it, and what will be the outcome?
O que devemos fazer a respeito e qual será o resultado?
You can direct what color that product will be, perhaps what material.
Você pode escolher a cor do produto, talvez o material.
What just happened? What will be happening in the next five minutes?
O que aconteceu? O que acontecerá nos próximos 5 minutos?
And we can predict what the sound will be.
E nós podemos prever como será o som.
What will you be doing on November 11, 2011?
O que vais estar a fazer a 11 de Novembro de 2011?
I wonder what the weather will be like tomorrow.
Pergunto me como estará o tempo amanhã.
Please tell me what will be coming next week.
Por favor, diga me que filme vai passar na semana que vem.
But the question that will not be silenced is, what will decency be worth without production and inclusion?
Mas a questão que não se cala Magnifico, do que valerá a decência sem a produção e inclusão?
Then you will be brought to Him who knows what is hidden and what is manifest. He will tell you of what you did.
Deus e Seu Mensageiro julgarão as vossas atitudes logosereis devolvidos ao Conhecedor do cognoscível e do incognoscível, que vos inteirará de tudo quanto fazeis.
When I grow up, I'll be a pilot. And what will you be?
Quando eu crescer, serei piloto. E o que você vai ser?
Imagine what the iPhone 8 will be able to do.
Imaginem o que o IPhone 8 será capaz de fazer.
Now some of you will be wondering what marmite is.
Bem, alguns de vocês estarão pensando o que é marmite .
Their abode will be Hell, and what an evil destination!
Tais pessoas terão o inferno por morada. Que péssimo destino!
Unclear eagerly awaits your next syllable. What will it be?
Incerto ansiosamente aguarda sua próxima sílaba. Qual será?
What will emerge could be a fragmented, easily manipulated region.
O que irá surgir poderá ser uma região fragmentada, facilmente manipulada.
Can you imagine what the 21st century will be like?
Você pode imaginar como será o século XXI?
I'm very hungry. What time will the food be ready?
Eu estou com muita fome. A que horas a comida fica pronta?
How exactly must the will be free, what exactly must the will be free from, in order for us to have free will?
Livre arbítrio ou livre alvedrio são expressões que denotam a vontade livre de escolha, as decisões livres.
And I believe that what will be built at Ground Zero will be meaningful, will be inspiring, will tell other generations of the sacrifices, of the meaning of this event.
E eu acredito que o que será construído no Ponto Zero será muito significativo, será inspirador, comunicará a outras gerações sobre os sacrifícios, do significado deste evento.
They will be paid for what they are good at, not what they're bad at.
Eles serão pagos pelas suas virtudes, não pelos seus defeitos.
They know what to expect, even though it'll be subtly different and the colors will be different and the name will be different.
Eles sabem o que esperar, mesmo que haja ligeiras diferenças e as cores não sejam as mesmas, e o nome seja diferente.
And who knows what it will be called in the end.
E quem sabe como será chamada no final.
Maybe they will feel what it feels like to be vulnerable.
Talvez eles saibam o que é se sentir vulnerável agora .
Not necessary to what you would want them to be, but they will be about what they should, and only you will know whether you can do that.
Não necessariamente o que você espera que sejam, mas serão aproximadamente o que devem ser, e somente você saberá se pode fazer isso.
They won't be tried, and in the remotest possibility of what could be, they will be acquitted.
Não serão julgados e, na remotíssima possibilidade de que o sejam, serão absolvidos.
Most of these people don't actually know what their job will be.
A maioria destas pessoas não sabe de fato qual será o seu papel.
It's wonderful. Do you know what the world will be saved by?
É maravilhoso. Vocês sabem o que salvará o mundo?
So what kind of deer will the tiger be able to capture?
Então qual o tipo de veado que o tigre será capaz de capturar?
What is the national strategy on which the training will be based?
Qual é a estratégia nacional na qual o treinamento vai se basear?

 

Related searches : What Will Cause - What Good Will - What Role Will - What Time Will - What Will Change - What Will Come - What You Will - What Will Happen - What Will Work - Will Be - What Should Be - What Might Be - What Could Be - What May Be