Translation of "what could be" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Could - translation : What - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What could be bad?
Melhor impossível!
What could be wrong?
O que poderia estar errado?
What could be the reason?
Qual poderia ser o motivo?
So, what else could it be?
Enfim, o que mais poderia ser?
What could be our real needs?
Quais seriam as nossas necessidades reais?
What could he be doing there?
O que ele poderia estar fazendo ali?
What could he be doing there?
O que ele poderia estar fazendo lá?
What could she be doing there?
O que ela estaria fazendo aqui?
What could be more important than this?
O que poderia ser mais importante que isso?
What could be more fair than that?
O que poderia ser mais justo do que isso?
If you could be a colour, what would you be?
Se pudesses ser uma cor, que cor gostarias de ser?
I wonder what could be in the box.
Me pergunto o que poderia estar na caixa.
Because what could be the who of people, but it could also be the what of the situation, and obviously that's wrongheaded.
Porque o que pode ser o quem , mas pode também ser o que , e obviamente que está equivocado.
What forms of suffering could be alleviated, what forms of wealth could be created if we knew a little bit more about cooperation?
Quais tipos de sofrimento poderiam ser alividados, que formas de riquezas poderiam ser criadas se conhecessemos um pouco mais sobre cooperação?
Do you have any idea what that could be?
Você tem alguma ideia do que poderia ser?
No scientist could predict that in 2007, suddenly, what could be crossing a threshold.
Nenhum cientista poderia predizer que em 2007, repentinamente, o que poderia estar ultrapassando um limiar.
But what we think is that it could be concurrency.
Pode ser a promiscuidade.
Now we thought, now what could be going on here?
Pensamos o que poderia estar acontecendo aqui?
All you do is nuke it. What could be better?
Tudo que você faz é devorá lo. O que poderia ser melhor?
Follow your passion what could possibly be wrong with that?
Siga sua paixão o que pode dar errado?
What if that could be a vaccine against religious intolerance?
E se isso for uma vacina contra a intolerância religiosa?
Like, what if one could be anyone at any time?
Tipo, e se qualquer um pudesse ser qualquer pessoa a qualquer momento?
What will emerge could be a fragmented, easily manipulated region.
O que irá surgir poderá ser uma região fragmentada, facilmente manipulada.
Who knows what it could be doing to our bodies?
Como vamos saber o que isso pode fazer ao nosso organismo? .
What else could it possibly be if it wasn't the pills?
O que mais poderia ser, senão as cápsulas?
What could be gained by reading the blogs of Arab women?
O que poderia ser adquirido na leitura de blogs de mulheres árabes?
We are what we eat, could easily be described as, We are what our cells eat.
Nos sómos o que nós comemos pode ser descrito facilmente como, Nós somos o que nossas células comem.
They won't be tried, and in the remotest possibility of what could be, they will be acquitted.
Não serão julgados e, na remotíssima possibilidade de que o sejam, serão absolvidos.
Both Humbert and Lolita are eventually destroyed what could be more moral?
Ambos Humbert e Lolita são eventualmente destruídos o que poderia ser mais moral?
So what if then you took the story of Abraham, which is a third side story, what if that could be because Abraham stands for hospitality what if that could be an antidote to terrorism?
E se então você pegar a estória de Abraão, que é a estória do terceiro lado, e se isso for porque Abraão representa hospitalidade e se isso for um antídoto para o terrorismo?
We studied what others had done, what we could copy and what we could change.
Estudamos o que outros tinham feito, o que podíamos copiar e o que podíamos modificar.
I want to help you re perceive what philanthropy is, what it could be, and what your relationship to it is.
Eu quero ajudá los a reconsiderar o que é filantropia, o que poderia ser, e o que vocês têm a ver com isso.
I want to help you re perceive what philanthropy is, what it could be, and what your relationship to it is.
Quero ajudar vos a perceber o que é a filantropia, o que poderá ser e qual é a nossa relação com ela.
And what do you mean by prophets? Like, could the prophets be women?
E o que querem dizer com profetas? Tipo, os profetas poderiam ser mulheres?
It could be dangerous to do what Tom is asking us to do.
Poderia ser perigoso fazer o que Tom está nos pedindo.
What could you do?
O que você poderia fazer?
What could I say?
O que eu poderia dizer?
What could we do?
O que nós poderíamos ter feito?
What could we do?
O que poderíamos ter feito?
What Could Go Wrong?
Ligações externas
What kinds of questions do we think design thinking could be used to tackle?
Em que tipos de questões nós achamos que a metodologia de design pode ser usada para resolver?
It's a great tool for me to understand what could be our real needs.
É uma excelente ferramenta para mim entender o que podem ser nossas reais necessidades.
We also asked ourselves, what could Denmark possibly show China that would be relevant?
Também nos perguntamos O que a Dinamarca poderia mostrar à China que seja relevante?
Imagine what their lives would be like if you could get that to them.
Imaginem o que suas vidas seriam se você pudesse ajudá las nesse acesso.
Could be on Google, could be on AOL.
Pode ser no Google, pode ser no AOL.

 

Related searches : Could Be - What Could Prevent - What Could Cause - What Could Happen - What Could Mean - What Should Be - What Might Be - What Will Be - What May Be - What Can Be - What Would Be - What Must Be - Could Be Spotted - Could Be Split