Translation of "what should be" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Should - translation : What - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What should be done?
O que deveria ser feito?
So, what should be done?
Portanto, o que deverá ser feito?
What should it be for?
Isso deveria ser para o que?
What should you not be?
O que você não deveria ser?
So, what should be done?
Então, o que se pode fazer?
What should be public, will be public.
O que deveria ser público será público.
And what exactly should be done?
E que é preciso fazer, nesse caso?
Tell Tom what should be done.
Diga ao Tom o que deve ser feito.
You know what? We should be ashamed.
Devíamos nos envergonhar.
It's not clear what the target should be.
Não está claro qual deve ser a meta.
What should be the role of public policy?
Qual deverá ser o papel da política pública?
What should we be doing? What's the answer?
O que deveríamos fazer? Qual a resposta?
What should the top income tax rate be?
Qual deverá ser a taxa máxima de imposto?
What should be the CIA, open, analytical, open source should come over here.
O que deveria ser a CIA, aberta, analítica, 'open source' deve vir para cá.
What should we do about it, and what will be the outcome?
O que devemos fazer a respeito e qual será o resultado?
And that's not what the debate should be about.
E não é o que o debate deveria ser.
What kind of a world should we be making?
Que tipo de mundo deveríamos construir?
What should be at the bottom of the list?
O que deve estar no fim da lista?
I'm still not sure what I should be doing.
Eu ainda não tenho certeza do que eu deveria estar fazendo.
I'm still not sure what I should be doing.
Ainda não tenho certeza do que eu deveria estar fazendo.
So what should we be doing with that guy's data?
Então, o que deveriamos fazer com as informações deste cara?
Should you be rewarded for anything else but what you did?
Sereis, acaso, castigados pelo que não cometestes?
The pH balance is going lower than what it should be.
O balanço do pH cai abaixo do que deveria ser.
People around the globe should be careful what they wish for.
As pessoas à volta do globo deveriam ter cuidado com aquilo que desejam.
There's an ambiguity of what that should be that we should do, and then we do something.
Há uma ambiguidade do que deveria ser que deveríamos fazer, e então nós fazemos algo.
And these should also be the primary attributes of what it means to be human.
E que deveriam ser também os atributos primários do que significa ser humano.
What are they looking at? Maybe we should be looking at it.
O que eles estão vendo? Talvez, devêssemos ver o mesmo.
What should universities primary focus be research, professional training, or social inclusion?
Qual deverá ser o foco primário das universidades pesquisa, formação profissional, ou inclusão social?
My view is different from his as to what should be done.
Minha visão é diferente da dele quanto ao que deveria ser feito.
What should be done if we want to find our soul mate?
O que deve ser feito se quisermos encontrar a nossa alma gêmea?
But should they fail to do this, what would be the consequence?
Consta que Buchanan condenou a iniciativa, mas nada fez contra os separatistas.
Hume demands that a reason should be given for inferring what ought to be the case, from what is the case.
A primeira justificativa é que, por razões de necessidade lógica, o futuro tem de ser semelhante ao passado.
What you say to a servant should not be able to be said to other women.
O que você diz a uma serva não deve ser dito para outras mulheres.
Actually, you know what, I should warn you, you're going to be disappointed.
Quer saber, eu deveria avisá los, vocês vão ficar desapontados.
What should be the punishment, they were asked, in case you are liars?
Perguntaram lhes Qual será, então, o castigo, se fordes mentirosos?
I've spent the past year thinking about what it really should be about.
Eu passei o último ano pensando sobre como ela deveria ser tratada.
What is becoming increasingly true in practice should be carried forward and formalized.
O que se está a tornar cada vez mais verdade na prática deve ser levado a cabo e formalizado.
Ruffy Biazon, a government official, writes what he thinks should be done soon
Ruffy Biazon , um oficial do governo, escreveu o que acha que deveria ser feito logo
To tell you the truth, I'm not sure what I should be doing.
Para dizer a verdade, não sei o que devo fazer.
I don't think that Tom has any idea what he should be doing.
Eu não acho que Tom tenha alguma ideia do que ele deveria estar fazendo.
We need to assess what can be achieved at the national level and what EU institutions should do.
Precisamos de avaliar o que pode ser alcançado a nível nacional e o que as instituições da UE devem fazer.
What should I do?
O que eu devo fazer?
What should they do?
O que eles deveriam fazer?
What should I eat?
O quê devo comer?
What should I bring?
O que eu trago?

 

Related searches : What Should Happen - What Should I Do? - What Should I Wear? - What Might Be - What Could Be - What Will Be - What May Be - What Can Be - What Would Be - What Must Be - Should Be Recommended - Should Be Usable - Should Be Faced - Should Be Intensified