Translation of "when executed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

When - translation :

Keywords : Executado Executados Executada Executou Executaram Quando Sempre Alguém Coisas

Examples (External sources, not reviewed)

Bernstein's conditions describe when the two are independent and can be executed in parallel.	As condições de Bernstein descrevem quando os dois fragmentos são independentes e podem ser executados em paralelo.
A transition is a set of actions to be executed when a condition is fulfilled or when an event is received.	Normalmente, um estado é introduzido quando o sistema não reage da mesma forma para uma mesma condição.
The problem is when it ends up sliding into violence or threats that are actually executed.	O problema é quando as ações diretas acabam descambando para a violência ou as ameaças são executadas.
Tom was executed.	Tom foi executado.
The king was executed.	O rei foi executado.
It sort of ended abruptly when she was executed for murdering 600 men. You see, it wasn't a very good perfume.	E meio que terminou repentinamente quando ela foi executada pela morte de 600 homens. Quer dizer, o perfume não era muito bom.
When they split up to investigate, Lewis is subdued while Murphy is surrounded and brutally executed by Boddicker and his men.	Quando Murphy e Lewis são separados, Murphy é torturado e morto por Boddicker e seu grupo.
At the Night of Champions pay per view, Orton defeated Chris Jericho in a singles match when he executed an RKO.	Depois, Orton enfrentou Roman Reings no SummerSlam e Chris Jericho no Night of Champions.
He was executed in 1553.	Ele morreu em 1553.
It then executed three Orbital Maneuvering System (OMS) burns, the last being executed on the fourth orbit.	Ele então executa três disparos do OMS (sistema de manobra orbital), o último na quarta órbita.
Executions by guillotine in France continued in private until September 10, 1977, when Hamida Djandoubi was the last person to be executed.	A utilização da guilhotina para execuções privadas continuou, mas cada vez mais raras, até o 10 de Setembro de 1977, quando foi executado Hamida Djandoubi.
They are executed regularly each month	São realizadas regularmente com uma frequência mensal10
they are executed regularly each month	são realizadas regularmente frequência mensal4
They are executed regularly each week	São realizadas regularmente com uma frequência mensal
they are executed regularly each month	são executadas de forma descentralizada pelos bancos centrais nacionais
they are executed regularly each month	são realizadas regularmente com uma frequência mensal 3
Tom is going to be executed.	Tom será executado.
Almagro is later caught and executed.	Diego, depois, é capturado e executado.
He notices that credit transfers initiated within each country are normally executed in one day , compared with three days when sent between two countries .	O nosso particular nota que as transferências a crédito iniciadas em cada país são normalmente executadas num dia e que quando são entre dois países demoram três dias .
they are executed regularly each week ( 13 )	são realizadas regularmente com uma frequência semanal ( 13 )
they are executed regularly each month ( 15 )	são realizadas regularmente com uma frequência mensal ( 15 )
they are executed regularly each month ( 1 )	são realizadas regularmente com uma frequência mensal ( 1 )
they are executed regularly each month ( 1 )	são realizadas regularmente com uma frequência mensal ( 1 )
He was executed on 28 July 1540.	Ele foi executado em 28 de julho de 1540.
On 28 August 388 Maximus was executed.	A 28 de agosto de 388 Máximo doi executado.
1520) July 14 Robert Aske (executed) (b.	12 de Julho Robert Aske, jurista inglês (n. 1500).
Many members were arrested, tortured, and executed.	Muitos membros foram presos, torturados e assassinados.
He was captured and executed shortly afterwards.	Ele foi capturado e executado logo depois.
Antonescu himself was executed 1 June 1946.	O próprio Antonescu foi executado em 1º de junho de 1946.
Some 250 of the rebels were executed.	Por volta de 250 rebeldes foram executados.
Main refinancing operations are executed through standard tenders .	Estas operações são efectuadas através de leilões normais .
CHAPTER 3 they are executed regularly each week	são realizadas regularmente com uma frequência semanal 1
Tom is going to be executed at midnight.	Tom vai ser executado à meia noite.
In total, 283 were executed, most by burning.	No total, 283 pessoas foram executados, a maioria na fogueira.
Eugenia was 7 years old when her sisters were executed in the town of Chaupimayo and her dad in the military base of Mollebamba in 1984.	Eugenia tinha sete anos quando suas irmãs foram executadas na cidade de Chaupimayo e seu pai, na base militar de Mollebamba em 1984.
A powerful and influential woman with a reputation for promiscuity, it was claimed that she conspired against her husband and was executed when the plot was discovered.	Messalina era poderosa e influente, com uma reputação de ser promíscua, alega se que ela teria conspirado contra o marido e foi executada quando o plano foi descoberto.
c. Operations executed through stock exchanges and market agents	c. Operações executadas através de bolsas de valores e de agentes de mercado
M6 Such operations are executed only for structural purposes .	M6 Estas operações são executadas apenas para fins estruturais .
Morelos was captured and executed on December 22, 1815.	Morelos foi capturado e executado em 22 de dezembro de 1815.
Both were duly executed in the summer of 1535.	Os dois foram executados no verão de 1535.
About 200 rebels were executed, and the disturbances ended.	Por volta de duzentos rebeldes foram executados, com as perturbações terminando.
1515) February 8 Mary, Queen of Scots (executed) (b.	Falecimentos 8 de Fevereiro Maria Stuart, Rainha da Escócia (executada).
In the Army, a majority of generals were executed.	Entretanto, os revolucionários eram maioria.
Many artists, including musicians, writers, and filmmakers were executed.	Muitos artistas, incluindo músicos, escritores e cineastas foram executados.
These effects were executed by several of Weldon's assistants.	Esses efeitos foram executados pelos assistentes de Weldon.

Exibir esta página em português