Translation of "when going out" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I was going out, when the telephone rang. | Eu estava saindo quando o telefone tocou. |
| When I turned fifteen I started going out more. | Quando completei quinze anos de idade, comecei a sair mais. |
| He's going to eat you alive when he finds out the truth. | Ele vai te comer vivo quando descobrir a verdade. |
| When my father found out that I've been going out with Nimrod Nick, he got very angry. | Quando meu pai descobriu que eu estava saindo com Nimrod Nick, ficou muito zangado. |
| I'm going to find that out, and when I find that out, I'm going to prevent a huge amount of damage that he could cause. | Eu descobrirei isto e quando eu descobrir isto, eu evitaria uma grande quantidade de danos que ele poderia causar. |
| Your girlfriend is going to be so mad at you when she finds out. | Sua namorada vai ficar com tanta raiva de você quando descobrir. |
| We're going out. | Vamos sair. |
| We're going out. | Nós vamos sair. |
| We're going out. | Nós estamos saindo. |
| We're going out. | Estamos saindo. |
| Are you going out? | Você vai sair? |
| Are you going out? | Você está saindo? |
| Are you going out? | Você está de saída? |
| Tom loves going out. | Tom adora sair. |
| Tom loves going out. | O Tom adora sair. |
| Mary loves going out. | Maria adora sair. |
| Mary loves going out. | A Maria adora sair. |
| I'm not going out. | Eu não vou sair. |
| But we have no idea what we're going find when we go out there with our technology. | Mas não fazemos idéia do que iremos encontrar quando chegarmos lá com nossa tecnologia. |
| I couldn't go out and play basketball at recess without feeling like I was going to pass out when I got back inside. | Eu não podia sair e jogar basquete durante o recreio sem sentir como se eu fosse morrer quando eu voltava pra dentro. |
| But now, we're going to meet out! Out! | Mas agora vamos encontrar saia! Saia! |
| I'm going out with Mary. | Eu não vou sair com a Mary. |
| What's going on out there? | O que está acontecendo lá fora? |
| I'm not going out tonight. | Eu não vou sair esta noite. |
| I'm not going out tonight. | Não vou sair hoje à noite. |
| And when are you going? | E quando você vai? |
| I started going out on cases. | Eu comecei a sair em casos |
| I don't feel like going out. | Não tenho vontade de sair. |
| I feel like going out today. | Hoje estou com vontade de sair. |
| Sickness prevented him from going out. | A doença o impediu de sair. |
| I'm going out in an hour. | Eu vou sair em uma hora. |
| I'm going out in an hour. | Daqui a uma hora eu sairei. |
| It's not going to work out. | Não vai funcionar. |
| The snow stopped me going out. | A neve impediu me de sair. |
| It's not going to work out. | Isso não vai funcionar. |
| Poke the fire. It's going out. | Atice o fogo. Está se apagando. |
| I'll find out what's going on. | Descobrirei o que está acontecendo. |
| Tom is going out with Mary. | Tom está saindo com Mary. |
| Hey, what's going on out there? | Ei, o que está acontecendo lá fora? |
| I didn't feel like going out. | Eu não estava a fim de sair. |
| So, what we've done is we've figured out a way to have a molecular program know when to stop going. | Assim, o que fizemos foi imaginar uma maneira de fazer um programa molecular saber quando parar de crescer. |
| When are you going to leave? | Quando você vai partir? |
| When are you going to Europe? | Quando você irá para a Europa? |
| When are you going to Europe? | Quando você vai para a Europa? |
| When are you going to Europe? | Quando vocês irão para a Europa? |
Related searches : When Going - When Going From - Going Out From - Going Out Tonight - Going All Out - Going Out With - Before Going Out - Going Out For - Love Going Out - When Carrying Out - When Carried Out - When Sending Out - When Finding Out - When Moving Out
